Lietuvių kalbos redaktorės

#301
QUOTE(B_March @ 2012 05 01, 18:40)
Jeigu galiotų, būtų keista, nes kairioji ranka sakyti būtų leidžiama, o dešinioji jau ne  blush2.gif
Bet vis tiek išlieka pirminė problema - ar žodžių dešinys, kairys įvardžiuotinės formos turėčiau vengti, ar galiu ramia sąžine vartoti ten, kur man atrodo, kad taip gražiau?

Tarkim, sakinys:
Jis purtė galvą grūmodamas dešiniuoju smiliumi.
Jis purtė galvą grūmodamas dešiniu smiliumi.

Pirmas variantas man skambiau gražiau  blush2.gif

Abu variantai galimai - skiriasi tik prasmės niuansas smile.gif
QUOTE
kitas klausimas:
susikaupti prie dokumentų ar ties dokumentais? o gal galimi abu variantai?

ties dokumentais būtų didelė klaida.
Atsakyti
#302
aciuks.gif 4u.gif
Atsakyti
#303
QUOTE(Sophi @ 2012 05 01, 17:15)
Gal nelabai, nes pirmu atveju jokių užuominų apie traumas.

AČIŪ 4u.gif
Ten viename sakinyje rašoma ir kalbama apie tą patį potrauminį sutrikimą. Norėtųsi tik vieną palikti, nes atsikartojantys ir grįžtantys iš atminties man vienas ir tas pats.
Atsakyti
#304
QUOTE(Vitalija @ 2012 05 01, 21:38)
AČIŪ 4u.gif
Ten viename sakinyje rašoma ir kalbama apie tą patį potrauminį sutrikimą. Norėtųsi tik vieną palikti, nes atsikartojantys ir grįžtantys iš atminties man vienas ir tas pats.

Pačiai geriau matyt 4u.gif
Atsakyti
#305
Kuo keisti žodį morčius, morčiuotis? Ar tinka rujoti, ruja kalbant apie kates?

Sakinys: (...) pradedi rujoti nelyginant katė
Atsakyti
#306
Sveikos,

Ar rašytojas Nicholas Sparks rašomas Nicholasas Sparksas?

Kaip pakeisti pasaulinis bestseleris? Ar skaitėte šį pasauliniu bestseleriu tapusį kūrinį?

Ačiū!
Atsakyti
#307
QUOTE(B_March @ 2012 05 03, 12:48)
Kuo keisti žodį morčius, morčiuotis?  Ar tinka rujoti, ruja kalbant apie kates?

Sakinys: (...) pradedi rujoti nelyginant katė

Taip, rujoja.
Papildyta:
QUOTE(Grim @ 2012 05 03, 14:07)
Sveikos,

Ar rašytojas Nicholas Sparks rašomas Nicholasas Sparksas?

Nicholas Sparksas unsure.gif
Atsakyti
#308
QUOTE(Grim @ 2012 05 03, 14:07)
Kaip pakeisti pasaulinis bestseleris? Ar skaitėte šį pasauliniu bestseleriu tapusį kūrinį?

Nekeisčiau blush2.gif
Atsakyti
#309
Laba,
atsiprašau, kad kišu čia savo trigrašį, bet tokį klausimą nešiojuos: gal kas žinote, kiek kainuoja, pvz, diplominio darbo taisymas? t.y. klaidos, stilius ir t.t.... labai seniai jau bebuvau tokį darbą apsiėmusi... Būčiau labai dėkinga, jei kas į až pasidalintumėte 4u.gif 4u.gif
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo dangiuk: 04 gegužės 2012 - 08:25
#310
QUOTE(Sophi @ 2012 05 03, 18:24)
Nicholas Sparksas unsure.gif

O jei kieno, tai Nicholaso Sparkso? g.gif
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo Grim: 04 gegužės 2012 - 14:31
#311
QUOTE(dangiuk @ 2012 05 04, 09:25)
Laba,
atsiprašau, kad kišu čia savo trigrašį, bet tokį klausimą nešiojuos: gal kas žinote, kiek kainuoja, pvz, diplominio darbo taisymas? t.y. klaidos, stilius ir t.t.... labai seniai jau bebuvau tokį darbą apsiėmusi... Būčiau labai dėkinga, jei kas į až pasidalintumėte  4u.gif  4u.gif

Nuoširdžiai pasakysiu - nežinau ax.gif Tiesiog prašykit tiek, už kiek būtų negaila dirbt 4u.gif
QUOTE(Grim @ 2012 05 04, 15:31)
O jei kieno, tai Nicholaso Sparkso?  g.gif

Nicholo Sparkso unsure.gif
Atsakyti
#312
Reikia įvertinti daugybę neverbalinių ženklų ir signalų. Ar ženklai ir signalai šiuo atveju ne tas pats? g.gif Gal užtektų vieno iš jų? Arba išvis rašyti neverbalinę kalbą?

[tam tikras įvykis] palieka ypač skaudžius išgyvenimus (= lemia skaudžius išgyvenimus? turi ypač skaudžių pasekmių? g.gif).

[koks nors reiškinys] mūsų šalyje yra stigmatizuotas. Ar vartotinas vksm. stigmatizuoti, ar, jei išeina, vis dėlto geriau performuluoti kitaip?

Jau vėliau išsiugdė profesinis matymas (= atsirado profesinis įžvalgumas? profesinė intuicija? profesiniai įgūdžiai? g.gif). Kalbama apie tai, kad atsirado gebėjimas greitai nustatyti tam tikrą psichikos sutrikimą.

ieško preteksto dažnesniems vizitams. Turbūt gerai Naud.?

Atsakyti