QUOTE(Rimmuse @ 2013 06 15, 16:09)
Keliu mėgiamos
sanpaulijos nuotrauką ir ... siūlau diskusiją
Iki šiol ją vadinau
Green Gorison, nes tokiu pavadinimu ją gavau beveik prieš porą metų. Tiesa, labai nustebau, kad įvedus šį pavadinimą internete informacijos beveik neradau
Bet dabar linkus ją pervadinti į
Green Horizon . Tada ir pavadinimas įgauna prasmę, ir internete šiuo pavadinimu matau savo gėlytę
Ir aprašymą tada randu:
" Green Horizon (10225) 01/27/2010 (P. Sorano/Lyndon Lyon Greenhouses) Double white star/wide green edge. Medium green, plain, serrated. Large (http://www.avsa.org/publications/Supplement2010.pdf) "
Manau dabartinis pavadinimas tiesiog kažkur atsiradusi transkripcijos klaida
Norėtųsi sužinoti ir kitų augintojų nuomonę...
Rimmuse esu pakliuvusi i panasia situacija ir jau nekarta
nervina tokie augintojai,kurie net pavadinima nesugeba gerai uzrasiti,as suprantu kad yra tokie kuriems nerupi,grazu ir viskas,bet tie kurie parduoda su pavadinimais,bet nesugeba ji taisiklingai uzrasiti
o dar kai perku ir is Baltarusijos,tai jie ten miegejai versti visus pavadinimus i rusu kalba,jiems taip patogiau,bet buna dar linksmiau kai jie sugalvoja parduoti,bet originalaus pavadinima jau neatsimena ir tada savo rusiska versija vercia i anglu kalba
tada ir gaunasi tokie pavadinimai kaip pas tave...turiu viena geliuka is savo pirmuju,tai pavadinima neissifravau iki siol
viska nupjausciau o idomu jeigu iskarto ta virsune sodinciau i zemes, ar butina i vandeni merkti 
