QUOTE(Palemonas @ 2007 12 04, 11:09)
Žiūrėk truputį aukščiau, Ostapas įdėjo tikrai gerą vertėją.
na kaip as suprantu ta programa vercia tik is anglu i lietuviu
esme galima suprasti, bet panaudoti pazodziui nelabai
bet vistiek liuks kad atsirado
na kaip as suprantu ta programa vercia tik is anglu i lietuviu
esme galima suprasti, bet panaudoti pazodziui nelabai
bet vistiek liuks kad atsirado
QUOTE(opyte @ 2008 01 31, 15:14)
pagaliau atsirado ir lietuviskas vertejas ! Vertejas
vercia aisku ne puikiai, bet suprast imanoma. vercia is anglu i lietuviu kalba, tekstus, internetinius puslapius ir t.t. galima parsisiust ir isdiegt i kompa arba naudotis on-line.
vercia aisku ne puikiai, bet suprast imanoma. vercia is anglu i lietuviu kalba, tekstus, internetinius puslapius ir t.t. galima parsisiust ir isdiegt i kompa arba naudotis on-line.
Man sitas taip pat patinka
dar nei vienas kursinis be jo nebuvo parasytas
Gal kas zinote kazka panasaus i http://freetranslati...translator.net/ tik,kad verstu i lietuviu kalba?Reiketu vokieciu-lietuviu 
ir dar turiu klausimuka,kaip rasant kompiuteriu teksta uzdeti pvz.ant "o" umliauta? 
ir dar turiu klausimuka,kaip rasant kompiuteriu teksta uzdeti pvz.ant "o" umliauta?
QUOTE(sabrina:) @ 2008 02 06, 00:02)
Gal kas zinote kazka panasaus i http://freetranslati...translator.net/ tik,kad verstu i lietuviu kalba?Reiketu vokieciu-lietuviu ir dar turiu klausimuka,kaip rasant kompiuteriu teksta uzdeti pvz.ant "o" umliauta?
ir dar turiu klausimuka,kaip rasant kompiuteriu teksta uzdeti pvz.ant "o" umliauta? Į lietuvių kalbą kol kas verčia tik iš anglų (http://vertimas.vdu.lt/twsas/); iš/į vokiečių nėra.
QUOTE(sabrina:) @ 2008 02 06, 00:02)
ir dar turiu klausimuka,kaip rasant kompiuteriu teksta uzdeti pvz.ant "o" umliauta?
Jei reikia didesnį tekstą rašyti ir įvairiom programom, tada geriausia būtų nusistatyti vokišką klaviatūrą (dažniausiai ekrano apačioje, dešinėje galima matyti, kokią kalbą naudoji - LT, ENG, RU, DE ir pan.; ten gali ir nusistatyt tą, kurios tau reikia), o tada atsiras ir visos tai kalbai būdingos raidės... tik reiks paieškot pradžioj, po kuriais klavišais jos bus "paslėptos"
QUOTE(lelytia @ 2008 02 06, 11:41)
Į lietuvių kalbą kol kas verčia tik iš anglų (http://vertimas.vdu.lt/twsas/); iš/į vokiečių nėra.
labai juokingas tas vertimas
angliskai daugiau supratau nei lietuviskai isvertus 
o gal kas zinote kur butu galima rasti lietuviu -islandu zodineli?
gal žinot kur rast lietuvių-anglų ir atvirkščiai kad verstų visą tekstą ne tik pažodžiui
