Gyvenimas Vokietijoje nuo A iki Ž

#301
QUOTE(Amarete @ 2012 11 07, 14:40)
RRodamer,ar nereikejo sveikatos tikrintis?

Sveikatos tikrintis nereikia. Ka tik paziurejau savo vokiskas teises: ant ju nera jokios nuorodos iki kada galioja - taigi, kol gyva ir sveikata leidzia, gali vazineti.
Sveikatos patikros yra tik vairuojantiems sunkuji transporta ir kai kuriose firmose, dirbanciose su automobiliais. Paprastiems lengvuju automobiliu vairuotojams pakartotiniu sveikatos patikru nera.
Atsakyti
#302
QUOTE(RRodamer @ 2012 11 07, 14:29)


nu va kaip faina,aciu 4u.gif
Atsakyti
#303
QUOTE(l-u-x @ 2012 11 07, 08:15)
Sveikos, už poros mėnesių planuojam visa šeima išvykti į Vokietija, kokius dokumentus reikitu išsiversti į vokiečių kalba? ko reikia prisiregistravimui einant pas gydytoja g.gif  mūsų tevelis ten dirba, jis yra prisiregistravęs, bet girdėjau kad vaikus norint priregitruoti ar gauti pašalpa reikia ligu dokumentus tureti vokiečiu kalba g.gif  o einant pas gydytoja? ko reikia iš lietuvos tureti, ar reikai kokio skiepų paso g.gif  g.gif


Mes su vaikiuku irgi pries menesi atvaziavom pas musu teva. Tai neatsakysiu i visus Jusu klausimus, kadangi pati ne viska dar zinau, o cia kiek suprantu nelabai nori padeti wink.gif
Tai galiu pasakyti tik tiek, kad reikia vaiko gymymo liudyjimo isversti i vokieciu bei santuokos, kai noresit prisiregistruoti.
Ir paciai, jei stosit i birza, tai reikes diplomus visus, na ka turit smile.gif
Atsakyti
#304
ko cia pykstat taigi atsake, o ir klausiau kokia pasalpa? rasykit aiskiau isamiau ir bus atsakymai.. nes toks vaizdas vaziuoja pasalu ir tiek cool.gif
Atsakyti
#305
QUOTE(l-u-x @ 2012 11 07, 07:15)
Sveikos, už poros mėnesių planuojam visa šeima išvykti į Vokietija, kokius dokumentus reikitu išsiversti į vokiečių kalba? ko reikia prisiregistravimui einant pas gydytoja g.gif  mūsų tevelis ten dirba, jis yra prisiregistravęs, bet girdėjau kad vaikus norint priregitruoti ar gauti pašalpa reikia ligu dokumentus tureti vokiečiu kalba g.gif  o einant pas gydytoja? ko reikia iš lietuvos tureti, ar reikai kokio skiepų paso g.gif  g.gif

sveika 4u.gif
norinciu atsakyti yra,tik kad jau daug kartu apie tai kalbeta ir viskas cia be galo painu,kad su smulkmenom viska issaiskinti,tai pabandysiu trumpai:
dokumentu jokiu versti nebereikia,reikia nueiti i savo miesto metrikacijos skyriu,ten issiimti tarptautinius gimimo,santuokos ,istuokos liudijimus(jie visur turi tikti,bus aisku nesuprantanciu(kaip musu bavarijos kaime biggrin.gif ,bet pasakysi kad jie tarptautiniai ,jos privalo suprastiir uzsiciaups smile.gif )
toliau,einant pas gydytoja pirma karta reiketu tureti tarptautini skiepu pasa,juos isduoda poliklinika,pediatro uzklausk,tai paprasta geltona knygute,dar cia pas gydytoja reikes,butinai sveikatos draudimo korteles,ji pirmoje eilej netgi.
del pasalpu cia jau kita tema,kuri issemta,bandyk skaityti temas is naujo,sekmes issikuriant 4u.gif
Atsakyti
#306
QUOTE(Amarete @ 2012 11 08, 23:33)
sveika 4u.gif
norinciu atsakyti yra,tik kad jau daug kartu apie tai kalbeta ir viskas cia be galo painu,kad su smulkmenom viska issaiskinti,tai pabandysiu trumpai:
dokumentu jokiu versti nebereikia,reikia nueiti i savo miesto metrikacijos skyriu,ten issiimti tarptautinius gimimo,santuokos ,istuokos liudijimus(jie visur turi tikti,bus aisku nesuprantanciu(kaip musu bavarijos kaime biggrin.gif ,bet pasakysi kad jie tarptautiniai ,jos privalo suprastiir uzsiciaups smile.gif )
toliau,einant pas gydytoja pirma karta reiketu tureti tarptautini skiepu pasa,juos isduoda poliklinika,pediatro uzklausk,tai paprasta geltona knygute,dar cia pas gydytoja reikes,butinai sveikatos draudimo korteles,ji pirmoje eilej netgi.
del pasalpu cia jau kita tema,kuri issemta,bandyk skaityti temas is naujo,sekmes issikuriant 4u.gif


nesutinku. Ziurint kur vaziuos. Pvz. pas mus netiko angliskai, ten reikejo ieskoti vertejos.
Atsakyti
#307
QUOTE(C`est_la_vie @ 2012 11 09, 11:47)
nesutinku. Ziurint kur vaziuos. Pvz. pas mus netiko angliskai, ten reikejo ieskoti vertejos.

Kas netiko angliskai g.gif
Tarptautiniai dokumentai parasyti keliomis kalbomis ,vokiskai taipat g.gif
Atsakyti
#308
QUOTE(C`est_la_vie @ 2012 11 09, 09:47)
nesutinku. Ziurint kur vaziuos. Pvz. pas mus netiko angliskai, ten reikejo ieskoti vertejos.

tai jeigu ieskojot vertejos jusu problema,tarptautiniai reiskia tinka visur 4u.gif
Atsakyti
#309
QUOTE(l-u-x @ 2012 11 07, 08:15)
Sveikos, už poros mėnesių planuojam visa šeima išvykti į Vokietija, kokius dokumentus reikitu išsiversti į vokiečių kalba? ko reikia prisiregistravimui einant pas gydytoja g.gif  mūsų tevelis ten dirba, jis yra prisiregistravęs, bet girdėjau kad vaikus norint priregitruoti ar gauti pašalpa reikia ligu dokumentus tureti vokiečiu kalba g.gif  o einant pas gydytoja? ko reikia iš lietuvos tureti, ar reikai kokio skiepų paso g.gif  g.gif

Tau Amarete labai gera atsakyma parase. As is savo puses dar pridesiu, kad visus kitus popierius susirink ir atsivezk. Nieko neversk, nes nezinia, kurioj vietoj DE busi/esi (cia mes nezinom) ir neaisku, ant kokio pareiguno pataikysi: vienam tiks popieriai angliskai, kitam reiks butinai vokiskai ir dar vietoj, DE, verstu, ir t.t. Man karta labai mielai popierius ir lietuviskai prieme ir apskritai jokio vertimo nereikalavo. Bet cia ne taisykle, o isimtis. Zodziu, nevertinek i vokieciu kiekvieno popieriaus, nes tai gali buti pinigu svaistymas.
Parasyk cia, geriau, i kuria DE vieta vaziuojat. Gal kas netoli gyvena.
Kaip tavo vokieciu kalbos zinios?
Paziurejau, kad turi dvi mazas mergytes, taigi pradziai prisiregistruosit, busit su vyru apdrausti (jei vyras legaliai dirba ir visus mokesciu moka), susirasit seimos ir vaiku gydytoja, ir tiek ziniu. Visa kita - pamazu.
Atsakyti
#310
as issiverciau tik gimomo liudyjima bet jo nei kart nereikejo. kai i darzeli ejau su vaiku pirma kart pasiemiau, direktore darziuko, net nusijuoke, kad nereik jai to...
diplomu ir nesiverciau, nes vaziavau zinodama kad pagal specialybe nedirbsiu. pastebejimas: bent kiek man teko susidurti cia ziuri labiau i tavo zinias, sugebejima dirbti, o ne i popieriuka, kaip lt
as dabar dirbu gan gera darba uz gan padoru atlyginima ne pagal specialybe, net ne i ta puse.. 4u.gif
kad gaut pasalpas, turbut turit galvoje kindergeld rei tik prisiregistruot ir issiust i Seimos kasas( lyg taip vadinas) uzpildytus popierius ir gausit kas men uz kiekviena vaika po 184 E
Atsakyti
#311
QUOTE(C`est_la_vie @ 2012 11 08, 22:24)
o cia kiek suprantu nelabai nori padeti wink.gif


Merginos jau atsake,bet neiskenciau ir as blush2.gif Mes visada norime ir padesime jums su savo ziniomis.Juk tam ir yra si tema sukurta,kad pasidalintume savo ar kitu,seniau gyvenanciu patirtimi.Pilnai suprantu,kad reikia perskaityt susnis forumo,o tas labai vargina. doh.gif
Plepalu temos yra kitos.Yra specialiai naujokiu tema ir senbuviu.Visos jus mielai priims i savo buri. 4u.gif
As tik turiu prasyma- jeigu kuri is naujokiu ar siaip cia apsilankanciu merginu suzino ka nors nauja,kas liecia istatymus,apstatymus ir pan. -ateikit i cia ir paskelbkit savo naujiena. Neneskit i plepalu forumus,kuriuose nera svarbus tokie dalykai.Pvz. perskaiciau apie kaution nauja istatyma,apie kuri viena naujoke parase kitam forume,tai argi sunku ateiti ir papasakoti apie tai placiau cia?Kas ,su kuo ir kaip jis valgomas...Na ir kt smilkmenos.
----Apie ta kaution tai supratau tik tiek,kad ji privalo grazint ir negali isskaiciuot,del paprastu priezasciu kaip ispaisytos sienos ir pan. Gal neteisingai supratau-ateikit paaiskint. blush2.gif
Atsakyti
#312
Dukri,pasikartosiu jau kažin kelintą kartą, ši tema nėra skirta įžeidinėjimams ar nepasitenkinimui išreikšti!
Ši tema skirta klausimams ir atsakymams ir ne kartą yra sakyta,kad jei klausiama to,kas jau n kartų rašyta pirmiausia reikia perskaityti buvusias temas 4u.gif tokios taisyklės galioja visoms 4u.gif

Savo bjaurius žodžius galite pasilaikyti sau 4u.gif
Atsakyti