QUOTE(Basha @ 2013 01 30, 15:04)
Nėra tokios diagnozės "'naminis gimdymas baigesi ligonineje", vaikas gimsta arba ligoninėje arba ne. Taigi nevadinkit melu to, apie ką nieko neišmanot.
lietuvoje tikrai nera tokios "diagnozes" - nes lietuvoje vaikai namuose apskritai negimsta
o stai olandijoje yra statistika, kad apie 60 proc. gimdymu planuojama ir prasideda namuose, o apie 30 proc. vaiku gimsta namuose - kitaip tariant, gimdymo aplinkybes "itraukiamos i apskaita". tiesa, si statistika jau nesviezia, kokiu 7 metu amziaus, dabar gimstamumas namuose olandijoje sumazejes (kiek teko pastebeti neidemiai skaitant) - bet esmes , tai yra to fakto, kad gimdymo aplinkybes yra itraukiamos i statistinius duomenis, tai nekeicia.
beje, man teko versti jav, kalifornijos valstijoje gimusio kudikio gimimo liudijima: dokumentas buvo lenteles pavidalo ir jame buvo numatytos skiltys ivairiausioms gimdymo aplinkybems: kur vyko gimdymas (adresas, institucija - namai, ligonine, akuserijos centras), kas ji priziurejo (profesija + pavarde); jeigu gimdymas vyko namuose - ar jis buvo planuotas. jeigu gimdymas prasidejo namuose, o po to persikele i ligonine - kas pereme prieziura (tp. nurodoma institucija, adresas, gimdyma priemusio asmens specialybe ir pavarde) ir tt.