Žalia korta - 10, DV-2015 / DV-2016

O kartais nereikia tureti visu siu dokumentu kopiju? Nes toks reikalavimas yra nuejus i, ty ir paso bei kitu dokumentu.
http://travel.state....-documents.html

Cituoju:

"The applicant and each family member who will accompany the applicant to the United States will need to submit original documents or certified copies of the documents listed below from an appropriate office, authority, or issuing entity in your country. You will also need to bring a photocopy of each document. You will be required to bring these documents to your visa interview at the U.S. Embassy or Consulate, along with any translations required."

Pataisykit jei klystu.

Nelabai suprantu kur jūs visus tokius dalykus randate. Ambasados puslapyje yra aiškiai parašyta kam ir ko reikia :
Dokumentų sąrašas dėl imigracinių vizų

•Imigruojantiems dėl šeimos susijungimo
•Imigruojantiems dėl darbo
•Imigruojantiems laimėjus DV loteriją
•Sužadėtiniams
•Neteistumo/teistumo dokumentai
•Medicininė apžiūra
•Reikalavimai nuotraukoms
Atvykę į paskirtą pokalbį su konsulu visi imigracinių ir sužadėtinių vizų paraiškovai, įskaitant vaikus ir kūdikius, turi pateikti reikalaujamus dokumentus. Paraiškovai turi atsinešti į pokalbį dokumentų originalus, kurie bus sutikrinti su kopijomis. Pakanka turėti po vieną kiekvieno dokumento kopiją. Ne lietuvių ar anglų kalba išduoti dokumentai turi būti išversti licencijuoto vertėjo.
Dokumentų sąrašas imigruojantiems pagal DV kortelės loteriją

Į pokalbį dėl imigracinės vizos atsineškite žemiau nurodytus dokumentus.

Pasas

Pasas turi galioti ne mažiau kaip 60 dienų ilgiau negu viza. Pasas turi būti pateiktas be viršelio ar įmautės.

Prašome atsinešti anksčiau turėtą pasą, jeigu jame yra galiojanti JAV viza. Priešingu atveju imigracinė viza gali būti neišduota tol, kol konsulas nematys jūsų seno paso su galiojančia viza.

Nuotrauka

Kiekvienas paraiškovas turi pateikti dvi nuotraukas, atitinkančias šiuos reikalavimus. Kitoje nuotraukų pusėje turi būti nurodytas asmens vardas ir pavardė.

Kreipimosi dėl vizos paraiška

Kiekvienas asmuo, kuris kreipiasi dėl imigracinės vizos, nepriklausomai nuo amžiaus, internete turi užpildyti kreipimosi dėl vizos paraišką – formą DS-260. Formą galima rasti: https://ceac.state.gov/IV . Daugiau informacijos apie tai, kaip pildyti formą galima rasti: http://travel.state....visa-forms.html.

Gimimo liudijimas

Santuokos liudijimas (jeigu esate susituokęs/-usi)

Ištuokos arba mirties liudijimas (jeigu esate išsituokęs/-usi arba našlys/-ė)

Neteistumo/teistumo dokumentai

Visi 16 ir vyresni vizų paraiškovai privalo pateikti policijos dokumentą apie neteistumą/teistumą. Daugiau informacijos apie neteistumo/teistumo dokumentus skaitykite čia.

Karinės prievolės dokumentai

Visi tarnaujantys arba anksčiau tarnavę kariuomenėje asmenys turi pateikti karinio dokumento kopiją.

Medicininė apžiūra

Visi vizų paraiškovai turi pateikti medicininės apžiūros rezultatus užklijuotame voke. Daugiau informacijos apie medicininę apžiūrą rasite čia.

Išsilavinimą arba darbo patirtį patvirtinantys dokumentai

Šis reikalavimas taikomas tik pagrindiniams loterijos laimėtojams. Jų šeimos nariams, vykstantiems kartu, šių dokumentų pateikti nereikia.

Vertimai

Lietuviškų dokumentų, išskyrus teismo dokumentus, versti į anglų kalba nebūtina. Dokumentai, išrašyti ne lietuvių ar anglų kalba, turi būti pateikti su licencijuoto vertėjo vertimu į anglų kalbą.

[B]Kur parašyta, kad reikia notaro patvirtinimo ????

Tiesa moterims tikrai nereikia jokio pažymjimo apie karinį, o ten Mindaugo ar kokioje gatvėje tikriausiai pažyma mokama, todėl ir išdavinėja. Ir nėra parašyta, kad išrašas verčiamas kurį gaunate užsisakę vrm.
Papildyta:



Manau, kad jums reikia jį legalizuoti t.y. reikalinga apostille(tai ne pas notarą), nes Jūs einate ne LT, o išrašas gautas iš LT ir bus reikalingas jo vertimas.
Aš skambinau į LT ambasadą ir klausiau dėl tokio išrašo , nes jį turiu iš kitos šalies taippat, tai man LT ambasadoje pasakė kad nereikalinga apostille, tik būtina ta dokumentą išsiversti pas licenzijuota vertėją, o notaras nebūtinai.

Jauciu, kad man reikia pasiskambinti i JAV ambasada NL.

Pasirodo LT nėra licenzijuotų vertėjų, jei nori gali tik dar papildomai su notaro tvirtinimu vertimą. Ryt paskambint reiks i ambasadą ir viska paaiškins, kad be reikalo pinigų nereiktų mėtyti .

Bet Lt gi visi verciasi su notaro patvirtinimu...Man rodos.
Tai ar yra kas uzsisakinejes israsa del neteistumo per el.valdzios vartus???

Aš kątik užsakiau. IŠRAŠA, nurodžiau toje tuščioje grafoje mergautinę pavardę turėtą(nors tiksliai nežinau ar reikėjo, bet manau nieko tokio), gyvenamą vietą nurodžiau kur dabar gyvenu.

aciu.

3. Mes turime Affidavit of Support kadangi musu giminaiciai gyvena butent ten kur zadame vykti kuriame nurodyta, kad reikalui esant mus remtu, duotu kur gyvent ir pan 3 metus nuo atvykimo. Taciau ar kam nors teko rodyti savo israsa is banko ir ar to jie reikalauja? Nes kai kur forumuose radau kad praso, kitur ne..Tai idomu ar jums reikejo?
Aciu uz atsakymus.
[/quote]



Sveiki,

O kokia jus forma affidavit of support pildete? gal galite ikelti tuscia pavyzdi? nes mes irgi turime ten giminiu, bet nezinau kokia ta foma pildytis aciu labai

Gal dar turite kas koki pavyzdi, koki darbo pasiulymo pavyzdi, kuri uzpildytu darbdavys ( jei mano vyras turi darbo pasiulyma tik nuvykus )

Forma tik viena ir yra siuo atveju ir taip ir vadinasi AFFIDAVIT OF SUPPORT

O del darbo pasiulymo, tai nera konkrecios formos - jei pasirasyta sutartis (itariu dar ne), tai ja galima nestis, taip pat tiks gautas darbo pasiulymo laiskas, o jei nera tokio, tai uzteks, kad darbdavys ant firminio blanko parasytu, kad toks ir toks idarbinamas nuo tada i tokia pozicija ir tt. Nereikia kazkokios spec formos, uzteks ka ir siaip turi (na tikiu, kad tas darbo pasiulymas ne vien zodinis susitarimas).

Nu biski jau nerimas ima
O kas ruosiates pokalbiui, imsite savo originalu gimimo liudijimą ar kažkoki išrašą? state.gov psl yra nurodyta kazkoks israsas.
As turiu originalu gimimo liudijima ir jo kopija
Jau pradedu po truputeli panikuoti

Kwarkle, aš irgi rytoja einu...
Aš originalų savo gimimo liudijimą turiu, tik naujesnę versiją, nes mano senas dar žalias rusiškas buvo apie jokų išrašą ir nežinau
Nerimas ir mane ima, nusiėmiau nuo kortelės pinigų, dabar panika, kad neims mano eurų, dolerių prašys, žodžiu, dėl visko bijau bet kiek žinau galima ir ne doleriais mokėti, tiesa?

Sveika, nu man irgi zinok as turiu dar sena zalia, ale ir lietuvoskai kartu jau parasyta, del visa ko turiu ir vertima zodziu
ai as tai pasilikau kortele mokėt lyg girdejau galima
Tai pasimatysim turbut neužilgo, kuria tau val?