Paulina, Patricia, Vanessa, William...
berniukui -- ELIAS (Elijas)
Laba diena visiems,
Noriu Jūsų patarimo. Situacija tokia aš esu ukrainietis, o mano žmona lietuvaitė. Greitai, o tai yra gruodžio mėnesį, mes sulauksime pirmagimio sūnelio. Mes nekaip negalime pasirinkti vardo. Bėda tame, kad ukrainiečių pavardės turi tokia savybę kad galūnė yra ( ko ) ir nesikeičia. Tai yra žmonos, mano ir vaikų pavardė vienoda. Koks Jūsų manymų vardas galėtų tikti? Man patinka vardas Valerij. Be lietuviškos pabaigos ( Valerijus ). Tačiau tai nelietuviškas vardas. Man ir žmonai taip pat patinka vardas Liutauras. Ką Jūs manote?
Noriu Jūsų patarimo. Situacija tokia aš esu ukrainietis, o mano žmona lietuvaitė. Greitai, o tai yra gruodžio mėnesį, mes sulauksime pirmagimio sūnelio. Mes nekaip negalime pasirinkti vardo. Bėda tame, kad ukrainiečių pavardės turi tokia savybę kad galūnė yra ( ko ) ir nesikeičia. Tai yra žmonos, mano ir vaikų pavardė vienoda. Koks Jūsų manymų vardas galėtų tikti? Man patinka vardas Valerij. Be lietuviškos pabaigos ( Valerijus ). Tačiau tai nelietuviškas vardas. Man ir žmonai taip pat patinka vardas Liutauras. Ką Jūs manote?
o gal pabandykit parinkti koki tarptautini varda, pvz.:Andrej, o zmona vadins Andriuku ar pan.
QUOTE(DOBRITON @ 2005 11 05, 12:56)
Laba diena visiems,
Noriu Jūsų patarimo. Situacija tokia aš esu ukrainietis, o mano žmona lietuvaitė. Greitai, o tai yra gruodžio mėnesį, mes sulauksime pirmagimio sūnelio. Mes nekaip negalime pasirinkti vardo. Bėda tame, kad ukrainiečių pavardės turi tokia savybę kad galūnė yra ( ko ) ir nesikeičia. Tai yra žmonos, mano ir vaikų pavardė vienoda. Koks Jūsų manymų vardas galėtų tikti? Man patinka vardas Valerij. Be lietuviškos pabaigos ( Valerijus ). Tačiau tai nelietuviškas vardas. Man ir žmonai taip pat patinka vardas Liutauras. Ką Jūs manote?
Noriu Jūsų patarimo. Situacija tokia aš esu ukrainietis, o mano žmona lietuvaitė. Greitai, o tai yra gruodžio mėnesį, mes sulauksime pirmagimio sūnelio. Mes nekaip negalime pasirinkti vardo. Bėda tame, kad ukrainiečių pavardės turi tokia savybę kad galūnė yra ( ko ) ir nesikeičia. Tai yra žmonos, mano ir vaikų pavardė vienoda. Koks Jūsų manymų vardas galėtų tikti? Man patinka vardas Valerij. Be lietuviškos pabaigos ( Valerijus ). Tačiau tai nelietuviškas vardas. Man ir žmonai taip pat patinka vardas Liutauras. Ką Jūs manote?
Nors nesu nacionalistė, bet Kaunas gana nacionalistinis miestas, taigi vardą geriau duoti su lietuviška galūne. vis tiek visi ją pridės. mano draugė (lietuvė) savo sūnui davė vardą Romanas (vyras totorius). Bet pavardę jie jau susilietuvinę - pridėję galūnę
kadangi vaikas bus Lietuvos pilietis, ir tikriausiai lankys lietuviskas mokymo istaigas, tai geriau jau butu duoti lietuviu kalbai pritaikyta varda -- nes rasysis taigi lietuviskais rasmenimis ir reikes pasakyti lietuviskai.
pvz. vaikas lietuviskai prisistatydamas nesakys "as esu Valerij", ir mokytoja nesakys "Valerij, eik prie lentos", vistiek jis bus Valerijus, kreipsis i Valeriju ir t.t.
tad jau geriau taip ir irasyti dokumentuose.
pvz. vaikas lietuviskai prisistatydamas nesakys "as esu Valerij", ir mokytoja nesakys "Valerij, eik prie lentos", vistiek jis bus Valerijus, kreipsis i Valeriju ir t.t.
tad jau geriau taip ir irasyti dokumentuose.
taip,tikrai. jei gyvenate ir planuojate gyventi lietuvoje tai duokit varda su lietuviska galune. Valerij turs problemu ir mokykloje, ir universitete ir paskui ieskodamas darbo...ir taip sakau ne is kokio patriotizmo,bet todel,kad zinau daug tokiu faktu...pats pagalvok kaip jaustusi Valerijus Ukrainoj...
beje,Liutauras labai grazus vardas! beje,jei paciam nepatinka Liutauras - galit paieskoti kokio kito tarptautinio vardo: Danielius, Edvinas, Eduardas ir t.t.
beje,Liutauras labai grazus vardas! beje,jei paciam nepatinka Liutauras - galit paieskoti kokio kito tarptautinio vardo: Danielius, Edvinas, Eduardas ir t.t.
Jei gyvenate ir planuojate gyventi lietuvoje tai duokit varda lietuviska
beje,Liutauras labai grazus vardas! o jeigu paciam nepatinka Liutauras - galit paieskoti kokio tarptautinio vardo kuris patiktu abiem jums.
beje,Liutauras labai grazus vardas! o jeigu paciam nepatinka Liutauras - galit paieskoti kokio tarptautinio vardo kuris patiktu abiem jums.