Vokietijos lietuvės

Siandien LIDL radau rusiskü marinuotu agurkü.Pasemiau viena stiklainy paragaut.Parsinesu namo,o ant dangtuko uzrasyta Kedainiu agurkai,LT. Skonis Reiks nulekt dar kelis sloikus nusipirkt.Sia savaite pas mus jiems akcija.

nei nezinau ka ir pasakyt... man absurdiskai skamba kad vaikas po vieneriu metu De mokykloj 'nepaveztu' LT ir butu susidares kzkoks kalbos barjeras . As jusu situacijoj vienareiksmiskai leisciau vaika toliau (ty, i antra klase), o jei jau paskui pasirodytu kad 'neveza', tada spresciau ka daryt,- padirbet papildomai namie, pasamdyt pagalba, palikt antriems metams ar dar ka. Mano vaikas nuo 2 metuku augo De, cia baige 5 klases, LT ji leidom i 6. Jis metais jaunesnis uz visus savo klasiokus (nes de nuo 6 metu mokykla, LT nuo 7). Adaptavosi puikiai, va trimestras baiginejasi, is lietuviu jau isvede 9 ( kazkuri trimestra pernai buvo 7, kiti 8), bendras vidurkis virs 9 bus. Siemet kai kurie mokytojai jau ir nezino kad jis 'vokietukas' (fizikos, geografijos), bet jokiu sunkumu nekyla, tai suprantu jog ir kiti nenuolaidziauja.
Lietuviu kalba mes, zinoma, mokem kazkiek namie (ne sistemingai, priesokiais, nuo kokiu 5 metu), raso jis kazkiek leciau nei galetu, kartais pagaunu jog formuluoja sakini versdamas is vokieciu ar anglu kalbos, bet bendram kontekste tikrai nera kazkokiu ypatingu sunkumu. Aisku, jis labai gabus vaikas, bet kalbant apie antra klase ir tik po metu mokslo De tikrai nesileisciau bauginama
Musu sodo kaimynai grize is airijos su to paties amziaus mergaite tuo pat metu- ja leido i 5 klase, ty, kaip priklauso pagal amziu- vaikas taip pat puikiai adaptavesis, mokosi gerai. Mama, tiesa, sake intensyviai visa vasara namie moke lietuviu kalbos gramatikos. Pazymiai taip pat ne zemesni uz 8. Tikiuosi, jus padrasinau neklausykit tu visu 'ekspertu'

Sveikos,

Sikste, sorry, kad tau neatrasiau del parduotuves, mes patys vis delto buvom isleke i Ingolstadt. Kaip tau sekesi, ar radai ka nors gero?


Saunuole

Kur radai, koks puslapis?


Eisiu ieskoti

Jo, yra ir lietuvisku, ir latvisku nemazai produktu, kurie pristatomi kaip rusiski. Ypac nemazai yra zuvies konservu - Baltijos konservu fabriko.
Is tu ale rusisku produktu man patinka plombyro ledai, dabar maciau irgi akcija jiems Lidl, nors ten kiek varciau neraso gamintojo, bet itariu lietuviski.

Per 16 gyvenimo metü DE gavau siandien pirma karta nuotrauka. Uz greicio virsijima. Virsijau nedaug,bet 10 euru reiks sumoket.Pagal laiska vyras vaziavo,nes masina jo vardu.Tik kad nuotrauka ne jo.

Ir galvoju dar kokius kursus pasimokint.Uzsisakiau Fernstudium pabandymui knygas.Nors is dalies pinigu gaila. Gausiu ir siusiu atgal tikriausiai.

Ačiū už paguodą ir padrąsinimus , nes jau vienu metu atrodė, kad mano vaikas turėtų būti mažų mažiausiai genijus ir rašyti be klaidų, kad būtų galima galvot apie antrą klasę. Nu toks vaizdas buvo, kad planuočiau 7-metę į pirmą universiteto kursą, o ne į pradinės mokyklos pirmą klasę, leisti
Nes aš kažkaip natūraliai irgi galvojau apie antrą klasę. Bet po pokalbio su mokyklos direktore atsirado nepagrįstos abejonės. Jei trumpai - direktorė net nesiteikė išklausyt iki galo ką aš norėjau pasakyt ir rėžė, kad net nesapnuotume apie 2-ą klasę, nes vaikas neparašys nei diktantų su nosinėm, nei teksto suvokimas nebus pakankamas, ir t.t. ir pan. Žodžiu, net nemačius vaiko akyse nustatė, kad į antrą klasę tikrai negali eiti Nu o.k., galvoju, nesu tiek išsamiai susipažinus su Lietuvos švietimo programa pirmai klasei, gal ir kažko nežinau. Nors labai abejoju, kad visi pirmaklasiai diktantus su nosinėm rašo be klaidų. Tiek to, galvoju yra gi ta psichologinė pedagoginė tarnyba, kuri vertina vaiko brandą ir pasiruošimą mokyklai. Maniau, kad jie turėtų objektyviai vertint vaiko gebėjimus. Pasiskambinau, maniau užsiregistruosim tam testui. Tai neregistravo Vėlgi net nematydama vaiko, nusprendė, kad vaikui kalbos barjeras tikrai neleis mokytis antroj klasėj ir nėra prasmės jokių testų daryt, nes jie vaiko žinių nevertina, tik pasiruošimą mokytis arba ne. Galiausiai, pasakė, kad jei jau mano vaikas pasirodys genijus ir bus per lengva mokytis pirmoj klasėj, galės po pusės metų pereit į antrą. Žodžiu, toks vaizdas, kad vietoj to, kad bent jau pasiūlytų papildomai pasiruošt trūkstamus dalykus, galvoja, kad geriau kai vaikas antrus metus sėdės pirmoj klasėj ir nosį krapštys
Aišku, nesakau, kad mano vaikas genijus, bet ... ar daug Lietuvos pirmaklasių laisvai šneka dviem užsienio kalbom? manau, kad ne. O kadangi mano vaikas šneka, tai galvoju, kad mums būtų kur kas prasmingiau pasivyti lietuvių kalbos programą, nei metams stabdyti ir įšaldyti kitų dalykų mokymąsi . Juo labiau, kad matematikos uždavinius sprendžia be klaidų ir greitai. Tai kol visi skaičiuos 10 + 5, tas mano vaikas iš nuobodulio prisigalvos visokių vėjų ir eibių, ir jau beveik žinau kokias pastabas parsineštų iš mokyklos tokiu atveju
Žodžiu, Upps, ačiū labai, kad nepatingėjai parašyt jūsų patirties. Daug lengviau bus kovot su vėjo malūnais žinant, kad mano norai yra realūs ir jokių stebuklų ten toj pirmoj klasėj nėra.

aha as ir zinojau, kad nuo siandien Lidle akcijos "rytu europietiskoms" prekems, tai nuvaziavau po darbo ir prisipirkau kukuruzu (jie real'e brangesni) , dar vafliuku..paimiau ir tu agurku pabandymui, siaip mes visad tuos Knax firmos valgom.

Latifa, sekmes gal dar priklauso ir nuo mokyklos, kaip vaika priima ir kaip jam sekasi.. nes sitaip iskart isbrokuoti, nu ka as zinau bet cia turbut kadangi lietuviai isitikine, kad tik LT mokyklos geriausiai visame kame paruosia

Yra toks ovalus ženkliukas kaip ir ant visų ES priekių, tai ten parašyta LT. Parsinešiau dėžutę tų ledų vakar Į rusų parduotuvę nevaikštau, o kur dideliuose supermarketuose būna ta rusiška lentyna, tai dar neaptikau nieko tikrai rusiško. Tai LT, tai LV, tai čia pat Vokietijoj pagaminta.
Šaunuolė! Mes tai abu su vyru etatiniai "modeliai" Pristatyta pas mus tų kamerų ant kiekvieno kampo Pusmetįkai remontavo sūnaus mokyklą ir reikdavo jį kasdien per visą miestą kasdien vežiot, tai įsijungdavau nuolat navigacinę, kad pyyyyyyptų kai viršiju.

A skanüs kukurüzai?Nes maniskes is rusu pardes tu nevalgo.Neskanus. Jos megsta tik lietuviskus is Maxsimos Optimos linijos arba tuos kitus.Vafliuku ir as nusipirkau.Skanus.Agurku puse jau suvalgyta.Turiu dar skilandzio lietuvisko,tai kaip tik tinka.Reiks ryt agurku dar nusipirkt.Visai kitas skonis negu vokisku.

Neinu ir as i rusu parduotuve, vienasyk per langa uzmeciau aki, tai labai jau nepatraukliai pasirode, bet nera ko noret, mazas musu miestas nors rusu palyginus nemazai. O realé uzmetu ir as aki i rusisku prekiu lentyna daugumoj is smalsumo

Ingo, na man tai patinka tie kukuruzai, bet as pirkau su kondensuotu pienu,- o buvo dar su cukraus pudra, tai nzn kaip sitie. Tai nusipirk pabandyt, tik 0.49eur uz maisiuka

Maciau reklamoj, dar lidl nebuvau,ner kada uzeit po,darbo nevisad yra noro. Seip kas antra nuvaziuoju iki rusu parduotuves, pirkdavau koldunus, bet suprastejo kokybe,mesa smirdanti,feee.. dabar savu pridariau ir uzsaldziau,bet eina namas sekmadieni 6-7h. virtuvei prabut,gaila laiko,bet kolkas del vaiku,cia tokie vargai
Man jau nejuokinga as ir vel sergu...pora dienu sveika ir vel melodija is naujo..