Ar neverta pervadinti sios temeles TV Amerikoje????
tai jei dar kas i ja rasytu, tai gal nereiketiu temeles taip pervadint

Oi merginos American Idol tuoj rodys ir "24"filma oi kaip laukiua.Ar kas ziuresit American Idol...tai gal papliotkysim ...pazvengsim is nemoksu dainuoti..
QUOTE(Schnecke @ 2005 01 04, 13:30)
Ar neverta pervadinti sios temeles TV Amerikoje????
Rasiau
QUOTE(Schnecke @ 2005 01 04, 13:59)
Rasiau
saunuole kad rasei... tik neatsirado norinciu pakomentuoti... niekis.. buna gyvenime ir blogiau.. Rasyk dar karta...


QUOTE(Schnecke @ 2005 01 04, 13:30)
Ar neverta pervadinti sios temeles TV Amerikoje????
Niekas nedraudzia kalbetis ir apie TV Vokietijoje, kai vedziau tema juk neuzdejau prieraso "tik JAV". Tai ka megsti ziureti, Schnecke? Kas populiaru pas jus?

Televizoriaus neteko labai daug ziureti. Dirbant nebuvo laiko, o atsiradus leliui dar maziau jo
Bet nepraleidziu per ARD dokumentiniu reportazu. Buvo labai faina serija Paläste der Welt, paskui apie Bushu klana. Labai fainas laidas rodo per Phoenix, ntv 24.
Is "populiariuju" megstu Bug Boss, Gilmore Girls
Nanny ir cia rodo, bet man labai nepatinka. Bande ir pagal amerikietiska sistema daryti Bachekor ir Bachelorette, bet su amerikieciu laidomis nesulyginsi. Zoniu mentalitetai skiriasi per daug.

Is "populiariuju" megstu Bug Boss, Gilmore Girls

Nanny ir cia rodo, bet man labai nepatinka. Bande ir pagal amerikietiska sistema daryti Bachekor ir Bachelorette, bet su amerikieciu laidomis nesulyginsi. Zoniu mentalitetai skiriasi per daug.
QUOTE(Schnecke @ 2005 01 04, 23:07)
Bande ir pagal amerikietiska sistema daryti Bachekor ir Bachelorette, bet su amerikieciu laidomis nesulyginsi. Zoniu mentalitetai skiriasi per daug.
O idomu - kuo skiriasi laidos, ar netgi tie patys mentalitetai? (tau, kiek suprantu, yra teke JAV televizijos matyt, tad gali lygint). Kiek pamenu, kai Lietuvoj tekdavo zhiureti per satelitine Vokishkus kanalus, tai jautesi didelis skirtumas nuo lietuvishkuju. Nu bet, chia jau kita kalba. Dabar per tris metus kazhkuria prasme susigyvenau su vietine JAV TV - ne tai, kad labai daug jos zhiurechiau, bet priimu ja tokia, kokia yra. Kad ir kokia pavirshutinishka ir ishlaizhyta ji butu

Jo, maciau as tas laidas budama JAV. Ten nemazai tokio pobudzio laidu. Bet zmones ten yra ne tokie susikauste, galbut labiau pavirsutineski ir iesko daugiau fun, nei gilumo. O tai tinka tokioms laidoms. Lygiai tas pats variantas su Dismissed per MTV. JAV laida visai linksma, vokiskas variantas sukastytas be galo.
Bet uztat dokumentines laidos laaaabai auksto lygio cia.
Bet uztat dokumentines laidos laaaabai auksto lygio cia.
Man asmenishkai vokishka televizija nelaba patiko... Bet tapus mama teko susidraugauti
Na, Bachelor neziurejau, nes man kazkoks durnas ishsidirbinejimas atrode, o Glimor Girl pasiziuriu mielai, jei tik 16 val bunu namie
Megstu kas dien 18:45 per VOX paziopsoti i Tim Mälzer laidele "schmeckts nicht, gibts nicht" ..Na ir skaniu dalykeliu pridaro, ir taip lengvai..O amerikietishku neteko ziureti, nebent ish kokiu Sketch Shows susidaryti ivaizdi..


Buvo cia kazkada laida apie "milijonieriu Joe" ir merginas is Europos. Filmuota ar Italijoje, bet buvo ivairiu saliu merginos. Idomu, ar rode kur nors kitur? Nes tada kai ziurejau, tai abejojau, ar rodys - europieciai turbut priimtu kaip pajuoka. Nors ta pati laida buvo jau daryta ir su amerikietem.
O kai Nanny Lietuvoje kazkada maciau, maniau, kad ten vokieciu filmas
O kai Nanny Lietuvoje kazkada maciau, maniau, kad ten vokieciu filmas

Kaip suprantu, vokishka TV artimesne lietuvishkajai. Na, kaip ten bebutu, vistiek shiuo metu visa pop-kultura formuoja JAV - kad ir kokia ji pavirshutinishka butu...
Prashymas: kai pasakojat ka nors su pavadinimais, duokit bent trumpa vertima ir apibudinima, bo tai nemoku vokishkai...
Savo ruozhtu pasizhadu visuomet atsizhvelgti i 'ne anglistes'
Prashymas: kai pasakojat ka nors su pavadinimais, duokit bent trumpa vertima ir apibudinima, bo tai nemoku vokishkai...


