Įkraunama...
Įkraunama...

Nemokytojaujančių lituanisčių draugija

QUOTE(Sophi @ 2008 07 31, 09:52)
Tai vieno lot. pavadinimo per akis ax.gif


notworthy.gif norėjau kuo mažiau "invazijos" į tekstą cool.gif
Atsakyti
QUOTE(AŠA @ 2008 07 31, 10:56)
notworthy.gif norėjau kuo mažiau "invazijos" į tekstą cool.gif

Realybė tokia, kad tos "invazijos" kartais reikia labai daug ax.gif
Atsakyti
man šiandien kažkoks abejojimų ir nusivylimų metas smile.gif
buvau šventai tikra, kad kinas, ne kinietis, kad delspinigiai 2 proc. sumos, ne nuo sumos... o čia, pasirodo, tik GERIAU blink.gif
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo AŠA: 31 liepos 2008 - 11:59
QUOTE(AŠA @ 2008 07 31, 12:59)
man šiandien kažkoks abejojimų ir nusivylimų metas smile.gif
buvau šventai tikra, kad kinas, ne kinietis, kad delspinigiai 2 proc. sumos, ne nuo sumos... o čia, pasirodo, tik GERIAU blink.gif

Kinas tik GERIAU negu kinietis? Nežinojau... blink.gif g.gif
Tai gali guostis, kad ne viena nežinojai biggrin.gif biggrin.gif biggrin.gif
Atsakyti
QUOTE(Kedrė @ 2008 07 31, 12:08)
Kinas tik GERIAU negu kinietis? Nežinojau...  blink.gif  g.gif
Tai gali guostis, kad ne viena nežinojai biggrin.gif  biggrin.gif  biggrin.gif


Cituoju VLKK (paryškinta mano)

Asmenų pavadinimai pagal jų kilimo bei gyvenamąją vietą dažniausiai daromi su priesaga -ietis iš miestų, kaimų, kraštų vardų, pvz.: jurbarkietis, sasnavietis, miestietis, kaimietis, amerikietis, korėjietis ir kt.

Šios priesagos geriau nevartoti sudarant gyventojų pavadinimus iš valstybių vardų, turinčių priesagą -ija, pvz.: Australijos gyventojai vadintini australais, ne australiečiais, Kinijos – kinais, ne kiniečiais, Brazilijos – brazilais, ne braziliečiais, Portugalijos – portugalais, Italijos – italais ir t. t. Tai lietuviams įprasti, seniai vartojami žodžiai. Pasitaiko ir išimčių, pvz.: Nigerija – nigerietis (ne *****), Somalis – somalietis (ne somalis), Kolumbija – kolumbietis (ne kolumbas ar kolumbis), Juodkalnija – juodkalnietis (ne juodkalnis), Sicilija – sicilietis.

Išsamiau žr.: A. Paulauskienė. Lietuvių kalbos kultūra, Kaunas, 2001, p. 105–106; D. Liutkevičienė. Apie tautybių ir gyventojų pavadinimus su priesaga -ietis, -ė // Kalbos kultūra, 2001, Nr. 74, P. 60–64.

P. S. mane visa tai varo į neviltį verysad.gif kodėl tada, 2001 ir vėliau, visi kalė į galvą, kad būtina taisyti g.gif
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo AŠA: 31 liepos 2008 - 12:16
QUOTE(AŠA @ 2008 07 31, 12:59)
man šiandien kažkoks abejojimų ir nusivylimų metas smile.gif
buvau šventai tikra, kad kinas, ne kinietis,

g.gif Kol kas tikrai ne kinietis schmoll.gif
QUOTE
kad delspinigiai 2 proc. sumos, ne nuo sumos... o čia, pasirodo, tik GERIAU blink.gif

Kilmininką ne visais atvejais čia pavyksta įkišti, todėl matyt tik geriau ax.gif
Papildyta:
QUOTE(AŠA @ 2008 07 31, 13:11)
P. S. mane visa tai varo į neviltį verysad.gif kodėl tada, 2001 ir vėliau, visi kalė į galvą, kad būtina taisyti g.gif

Kol kas taisyti būtina, bet žinau, kad šitie dalykai dabar svarstomi ir yra norinčių pateisinti kiniečius ax.gif
Atsakyti
QUOTE(Sophi @ 2008 07 31, 13:52)
g.gif Kol kas tikrai ne kinietis schmoll.gif

Kilmininką ne visais atvejais čia pavyksta įkišti, todėl matyt tik geriau ax.gif
Papildyta:

Kol kas taisyti būtina, bet žinau, kad šitie dalykai dabar svarstomi ir yra norinčių pateisinti kiniečius ax.gif


bet kaip įrodyt, kad būtina, jei "knisliukai" suranda vlkk ir pakiša po nosim parašyta "geriau rašyti..." unsure.gif
Papildyta:
bandau aiškint, kad geriau, tai reiškia, kad reikia vartoti pirmą variantą, šito geriau vengti, o jie vis tiek savo - bet jei geriau, tai ne klaida, galima ir taip...
Atsakyti
QUOTE(AŠA @ 2008 07 31, 13:11)
Cituoju VLKK (paryškinta mano)

Asmenų pavadinimai pagal jų kilimo bei gyvenamąją vietą dažniausiai daromi su priesaga -ietis iš miestų, kaimų, kraštų vardų, pvz.: jurbarkietis, sasnavietis, miestietis, kaimietis, amerikietis, korėjietis ir kt.

Šios priesagos geriau nevartoti sudarant gyventojų pavadinimus iš valstybių vardų, turinčių priesagą -ija

Manau, kad šiuo atveju tiesiog buvo neapgalvotai suformuluotas teiginys. Kiniečiai taisomi nuo senų laikų. Jau 1980 m. A. Pupkio "Kalbos kultūroj"yra šitas taisymas ax.gif
Siulyčiau parašyti VLKK, kad geriau nevartoti pakeistų į nevartotinos, nes gyvenimas rodo, kad "prisiknisinėt" žmonės moka ax.gif
Atsakyti
QUOTE(Sophi @ 2008 07 31, 14:23)
Manau, kad šiuo atveju tiesiog buvo neapgalvotai suformuluotas teiginys. Kiniečiai taisomi nuo senų laikų. Jau 1980 m. A. Pupkio "Kalbos kultūroj"yra šitas taisymas ax.gif
Siulyčiau parašyti VLKK, kad geriau nevartoti pakeistų į nevartotinos, nes gyvenimas rodo, kad "prisiknisinėt" žmonės moka ax.gif

nuraminai mirksiukas.gif nes jau tiesioginiam darbe negali ko nori daryt - įstatymai neleidžia, nors oi kaip norėtųsi visus nekalbančius "pataršyti", o kai dar ir taisyt ramiai nebegali, tai visai liūdna verysad.gif o tendencijos tai taip... labai ne kokios... viskas liberalės, fakultatyvės doh.gif
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo AŠA: 31 liepos 2008 - 14:28
dar klaustukas... ar gali būti daugiskaita "jūros druskos" g.gif terminas yra jūros druska... bet gal įvairios gali būt g.gif nors abejočiau...
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo AŠA: 31 liepos 2008 - 18:04
QUOTE(AŠA @ 2008 07 31, 19:03)
dar klaustukas... ar gali būti daugiskaita "jūros druskos" g.gif  terminas yra jūros druska... bet gal įvairios gali būt g.gif nors abejočiau...

Geriau vns. (negriežtai), gali būti pvz. įvairios jūros druskos rūšys.
Atsakyti
QUOTE(Sophi @ 2008 07 31, 19:26)
Geriau vns. (negriežtai), gali būti pvz. įvairios jūros druskos rūšys.

bet tik ne jūrų druskų rūšys, turbūt schmoll.gif
Atsakyti