Isversta ir patvirtinta!nes musu pauksciu kalbos jie nesupranta!
tas teismo nutarimas apie globa turi buti isverstas ir patvirtintas,tik pasidomek kad tas kas isvers ir patvirtintu,nes kitaip gali buti nesusipratimu.
yra spec.kurie tuo tik ir uzsiima.
man atrodo,kad jau uzdarytoje sitos temos dalyje,buvo visa ilga mamu diskusija.
Vtatto darbuotoja aiškina, kad užtenka lietuviško. vienok - geriau išverstą. Pažįstama buvo susidūrusi - sakė, kad notaras pasako kur versti, ta prasme kito vertimo jis nepripažįsta 
Papildyta:
Sri lanka - aš čia per klaidą atsikėliau
laukiu kol vaikas nubus, nenoriu žadinti, tai sėdžiu kaip pelė po šluota tyliai
Apie aną mamą
gal geriau nereikia
antra vertus ji dar "grupėje" žinojo, kad ana mama išvažiavo toli. kitas dalykas - kažkokia svetima moteriškė, kuri buvo pasiėmusi savaitgaliui. vat čia yra "kažkokia mama". ir tas įsivaizdavimas - viena, antra, trečia mama skamba savotikšai ir kelia nekurių pamąstymų apie ėmimą savaitgaliais tokių mažų vaikų
Buvo ivena mama, buvo kita mama, dabar trečia mama.. ir tiap iki begalybės? hm

Papildyta:
Sri lanka - aš čia per klaidą atsikėliau


Apie aną mamą



Ot sutikom,as siandien irgi "per klaida" 7 atsikeliau,visada paskutine is seimos prabundu.
mb keliasi suni vedzioti,po kokios val.prabunda vaikai ,o tada tik as...siandien skaiste veliau prabudo,o mazoji vis dar parpia!
vakar pussesere buvo i svecius atvaziavus,tai velokai atsigulem...taip ir nukrypstam nuo visu miego grafiku
Papildyta:
mums gal paprasciau,jokiu "kitu" jos nemate,realiai net tos"pirmos" neisivaizduoja.gyveno jos toje "grupeje" ir tai viskas ka jos prisimena.o mazoji jau ir ta grupe pamirso,dabar jai patys svarbiausi esame mes.
mb keliasi suni vedzioti,po kokios val.prabunda vaikai ,o tada tik as...siandien skaiste veliau prabudo,o mazoji vis dar parpia!
vakar pussesere buvo i svecius atvaziavus,tai velokai atsigulem...taip ir nukrypstam nuo visu miego grafiku

Papildyta:
mums gal paprasciau,jokiu "kitu" jos nemate,realiai net tos"pirmos" neisivaizduoja.gyveno jos toje "grupeje" ir tai viskas ka jos prisimena.o mazoji jau ir ta grupe pamirso,dabar jai patys svarbiausi esame mes.
Sveikos merginos
Mano mazyle nekalba apie tai. Kodel? net nezinau. Ji zino, kad as mama, yra tetis ir sese.

Mano mazyle nekalba apie tai. Kodel? net nezinau. Ji zino, kad as mama, yra tetis ir sese.

labas rytas,vel nemiegu...laaaabai grazus rytas!
as norejau isprovokuoti savaja tokiam pokalbiui,jei tik pamatydavau besilaukiancia moteri,butinai parodydavau ir paaiskindavau,kad sita teta nesioja vaikiuka ir bus mama...
klausimo sulaukiau,nezinau kazkokios dvejones apniko:gal nereikejo skatinti tokiu klausimu,gi pati ugni i save issisaukiau
,bet protu suprantu,kad be atviravimu negali buti nuosirdaus bendravimo.
vakar mazoji,kaip visada pirma,pradeda vardyti:myliu mamyte,teveli,sesute,bazile...
o skaiste is paskos:myliu mamyte,teveli,myliu ta mamyte kuri mane uzaugino pilvelyje...
patikekit
ir vis tik ka geriau sakyti,jei vaikas uzsinoretu pasimatyti su mama?jau tikrai negalvoju as ju vezioti pas motina,geriau mane
reikia sakyti kad isvaziavo toli toli?!
as norejau isprovokuoti savaja tokiam pokalbiui,jei tik pamatydavau besilaukiancia moteri,butinai parodydavau ir paaiskindavau,kad sita teta nesioja vaikiuka ir bus mama...
klausimo sulaukiau,nezinau kazkokios dvejones apniko:gal nereikejo skatinti tokiu klausimu,gi pati ugni i save issisaukiau

vakar mazoji,kaip visada pirma,pradeda vardyti:myliu mamyte,teveli,sesute,bazile...
o skaiste is paskos:myliu mamyte,teveli,myliu ta mamyte kuri mane uzaugino pilvelyje...
patikekit

ir vis tik ka geriau sakyti,jei vaikas uzsinoretu pasimatyti su mama?jau tikrai negalvoju as ju vezioti pas motina,geriau mane

mes su Duksiu kažkaip abai atvirai kalbėjomės apie mamą kuri paggimdė, visada jis iniciatorius tų pokalbių , turi jis pasvarstymų kažin kodėl jį paliko, kas ir kaip. Visais išgyvenimais dalijasi. Ir man labai patinka ir gerai. Labai džiaugiuosi tom kalbom. Nes vačia yra patys slapčiausi ir skaudžiausi jo išgyvenimai ir tai, kad jis jais dalijasi su manim, man tai yra kaip ir garantas jog bus taip visada, kad tas atvirumas bus. Kad jam su manim gerai. Jis nebijo ir nesigėdija draugams pasipasakot jog jis yra globotinis. Jis laisvas. Laisvas savo mintyse ir žodžiuose, ir žino, kad jokios jo mintys apie tai manęs neįskaudins. Va tai yra geriausia.
Na mum dar neaktualu sie dalykai..Maza dar manoji.Bet ziuriu kuo toliau,tuo daugiau islenda visokiu niuansu,kad reik pasukt galvele,kaip pasielgti..
Su miegojimu kaip ir viskas aisku..Miegam dviese didelej lovoj ir visai neblogai jau sekasi..Dabar kitas aktualus dalykelis
Kaip jau minejau,mergyte pas mus puse metu..Kai parsivezem,visi ,grazesni zodi pasake zmones buvo jos draugai..Na,kad susiformuotu rysiai,i darzeli jos is karto neleidau..Ziemojoj namuose..Ateidavo draugu,pas baba i svecius vaziavom..Bet aisku nedaznai..Nu ir ka mes dabar turim..Rysiai ojojoi kaip susiformavo
Tragiskai bijo svetimu zmoniu..Degalinej piluosi duju,masinoj visi vaikai sedi..Tik islipu is masinos,kad susimoket,paleidzia didziausias dudas..Tai dabar specialiai ja visur tampausi,kad socializuotusi..O pagalvojus apie darzeli,plaukai siausiasi..Ar nesusies ji darzelio su vaiku namais..
Su miegojimu kaip ir viskas aisku..Miegam dviese didelej lovoj ir visai neblogai jau sekasi..Dabar kitas aktualus dalykelis




QUOTE(austulis @ 2010 05 23, 13:06)
Na mum dar neaktualu sie dalykai..Maza dar manoji.Bet ziuriu kuo toliau,tuo daugiau islenda visokiu niuansu,kad reik pasukt galvele,kaip pasielgti..
Su miegojimu kaip ir viskas aisku..Miegam dviese didelej lovoj ir visai neblogai jau sekasi..Dabar kitas aktualus dalykelis
Kaip jau minejau,mergyte pas mus puse metu..Kai parsivezem,visi ,grazesni zodi pasake zmones buvo jos draugai..Na,kad susiformuotu rysiai,i darzeli jos is karto neleidau..Ziemojoj namuose..Ateidavo draugu,pas baba i svecius vaziavom..Bet aisku nedaznai..Nu ir ka mes dabar turim..Rysiai ojojoi kaip susiformavo
Tragiskai bijo svetimu zmoniu..Degalinej piluosi duju,masinoj visi vaikai sedi..Tik islipu is masinos,kad susimoket,paleidzia didziausias dudas..Tai dabar specialiai ja visur tampausi,kad socializuotusi..O pagalvojus apie darzeli,plaukai siausiasi..Ar nesusies ji darzelio su vaiku namais.. 
Su miegojimu kaip ir viskas aisku..Miegam dviese didelej lovoj ir visai neblogai jau sekasi..Dabar kitas aktualus dalykelis




natūrali raida sakyčiau, jei tai kalba apie dvimetę- na ta, svetimų baimė. O į darželį- galit ir pabandyti, nesusies ji su vaikų namais, viskas bus gerai. Būna gi tokių vaikiukų kur į darželį nenori, negali lankyti, nepatinka, sunku, nesiadaptuoja- bet tai visai nesusję su globos namais.
QUOTE(ZAIKA2 @ 2010 05 23, 14:52)
as tokia buvau taip ir nepiratau prie darzelio ir prie mokyklos.
iš tiesų yra toių didelių individualistų, jautrių vaikų ir ten kur yra toks nuoseklus režimas, muštras netgi ir visko atlikimas banda jiems yra labai sunku. Pasiseka tiems, uriuos mamos supranta, ir randa būdų kaip to darželinio režimo išvengti. Tada mokykla praeina lengviau.
sveikos
aš nuo žemės iškart prie kompo.Juk turiu žinot,ką prišnekėjot,kai manęs nebuvo
Pupa paskutiniu metu įvairiom formom uždavinėja klausimą,kas būtų su ja,jei neturėtų mamos(manęs)Nežinau,ar čia kažkoks nesaugumas dėl Kruopos atsiradimo?
Bet aš taip savim didžiuojuosi,kad tokią puikią dukrą užauginau-ji taip gražiai rūpinasi mažąja,visko moko.Net kai mažė mušasi,neduoda atgal,o aiškina,kad jai skauda,kad negražu muštis,galima kitaip susitarti...
aš nuo žemės iškart prie kompo.Juk turiu žinot,ką prišnekėjot,kai manęs nebuvo

Pupa paskutiniu metu įvairiom formom uždavinėja klausimą,kas būtų su ja,jei neturėtų mamos(manęs)Nežinau,ar čia kažkoks nesaugumas dėl Kruopos atsiradimo?
Bet aš taip savim didžiuojuosi,kad tokią puikią dukrą užauginau-ji taip gražiai rūpinasi mažąja,visko moko.Net kai mažė mušasi,neduoda atgal,o aiškina,kad jai skauda,kad negražu muštis,galima kitaip susitarti...