QUOTE(Aaukse @ 2010 08 20, 09:26)
Dėkui, bet tai pati mačiau, moku naudotis VLKK banku
Turėjau omeny, gal kur nors ne bendra taisyklė, o konkretus pavyzdys vaizdo (garso) medžiaga minimas 
Dėkui, bet tai pati mačiau, moku naudotis VLKK banku
Turėjau omeny, gal kur nors ne bendra taisyklė, o konkretus pavyzdys vaizdo (garso) medžiaga minimas
QUOTE(Vitalija @ 2010 08 20, 15:51)
Turėjau omeny, gal kur nors ne bendra taisyklė, o konkretus pavyzdys vaizdo (garso) medžiaga minimas
Tokio tipo taisymai baigtiniais sąrašais neskelbiami.
Suradau, kas yra semantinis laukas - žodžių ar žodžių junginių visuma, sudaranti atskirą teminę grupę, pavyzdžiui, giminystės, laiko sąvokas žymintys žodžiai.
QUOTE(Sophi @ 2010 08 20, 19:43)
Tokio tipo taisymai baigtiniais sąrašais neskelbiami.
Suradau, kas yra semantinis laukas - žodžių ar žodžių junginių visuma, sudaranti atskirą teminę grupę, pavyzdžiui, giminystės, laiko sąvokas žymintys žodžiai.
Suradau, kas yra semantinis laukas - žodžių ar žodžių junginių visuma, sudaranti atskirą teminę grupę, pavyzdžiui, giminystės, laiko sąvokas žymintys žodžiai.
Oi kaip ačiūūū! Tinka pagal kontekstą. Kur apie tai rašoma?
O gal kur nors yra tekę matyti terminą lesema? Sakyčiau leksema, bet kad daug kartų tekste minimas
Pagal bendrą taisyklę http://www.vlkk.lt/lit/89583 bizantietišką turėčiau taisyti į bizantišką?
QUOTE(Vitalija @ 2010 08 20, 22:06)
Oi kaip ačiūūū! Tinka pagal kontekstą. Kur apie tai rašoma?
Kalbotyros terminų žodyne.
QUOTE
O gal kur nors yra tekę matyti terminą lesema? Sakyčiau leksema, bet kad daug kartų tekste minimas
Neteko nei girdėt, nei matyt
QUOTE
Pagal bendrą taisyklę http://www.vlkk.lt/lit/89583 bizantietišką turėčiau taisyti į bizantišką?
taip.
QUOTE(Sophi @ 2010 08 22, 20:23)
Dėkui!
Skaitiniai http://www.kalbosnam...asklaida_gk.pdf
Musinuke, sklandžiau skambėtų man rodos, ...; man regis, ..., bet, manau, su pagal irgi ne klaida, tik kablelio reikėtų, nes įterpinys. http://ualgiman.dtil...u_skyryba1.html 2) Kableliais skiriami įterpiniai, reiškiantys žinių šaltinį bei sprendimo autorių. Juos dažnai sudaro:
d) galininko prielinksninė konstrukcija pagal ką: Pagal močiutę, visi vaikinai pramuštgalviai.
Nors čia http://ualgiman.dtiltas.lt/p.html rašoma: geriau nevart. reiškiant
2. informacijos šaltinį: Pagal Darviną (= Pasak Darvino, Darvino nuomone), daug lemia paveldėjimas.
Lauk Sophi verdikto
QUOTE(Vitalija @ 2010 08 24, 11:15)
Dzėkui
et, pasiūlysiu redaktorei pakeisti ir tiek. Aš gi tik žemės kirmėlė
QUOTE(Musinukė @ 2010 08 24, 09:56)
Pagal mane jis jau išėjęs 
KP2S2 -vngt.
Kaži kaip reikėtų gramatinti asmenvardį E. J. Sieyès 
Neturiu supratimo, kaip tariama, bet jis prancūzas. Ko? Sieyèso ar Sieyès'o? Internete įvairuoja.
Machiavelli pagal http://www.vlkk.lt/l...amatinimas.html 4 punktą galima palikti nelinksniuojamą? Ko? Machiavelli. Kam? Machiavelli.
Jei visos kitos formos tekste autentiškos, tai, žinoma, Martyną Liuterį taisyti į Martiną Lutherį?
Andrew. Ko? Andrewo? Keistokai atrodo.
stereotipas kilme siekia dar XV amžiaus vidurį (= stereotipas kilęs XV amžiaus viduryje?).
sąjūdis ... pakeitė Vakarų politinį veidą (= ...politinę situaciją?).
problemos mokslinėje literatūroje yra nagrinėjamos neplačiame autorių rate (= problemas ... nagrinėja nedidelė mokslininkų grupė?).
atskaitos taškas procesui, kuris... Turbūt geriau performuluoti kaip Kilm.? Proceso, kuris..., atskaitos taškas?
bandymai ... buvo sutinkami su tvirtu pasipriešinimu (= lydėjo ... pasipriešinimas?). Lietuviškiausia gal būtų bandymams ... priešinosi, bet tada bus du naudininkai sakinyje.
iš čia kilo vėliau ypač gaju tapęs mitas, jog... Gal ne klaida, bet ar ne geriau būtų ypač paplitęs mitas / plačiai paplitęs mitas?
suvereni vаlstybė tapo neginčijamas politinis ir moralinis аutoritetаs. Reikia Įnag.?
Neturiu supratimo, kaip tariama, bet jis prancūzas. Ko? Sieyèso ar Sieyès'o? Internete įvairuoja.Machiavelli pagal http://www.vlkk.lt/l...amatinimas.html 4 punktą galima palikti nelinksniuojamą? Ko? Machiavelli. Kam? Machiavelli.
Jei visos kitos formos tekste autentiškos, tai, žinoma, Martyną Liuterį taisyti į Martiną Lutherį?
Andrew. Ko? Andrewo?
Keistokai atrodo.stereotipas kilme siekia dar XV amžiaus vidurį (= stereotipas kilęs XV amžiaus viduryje?
). sąjūdis ... pakeitė Vakarų politinį veidą (= ...politinę situaciją?
).problemos mokslinėje literatūroje yra nagrinėjamos neplačiame autorių rate (= problemas ... nagrinėja nedidelė mokslininkų grupė?
).atskaitos taškas procesui, kuris... Turbūt geriau performuluoti kaip Kilm.?
Proceso, kuris..., atskaitos taškas?bandymai ... buvo sutinkami su tvirtu pasipriešinimu (= lydėjo ... pasipriešinimas?
). Lietuviškiausia gal būtų bandymams ... priešinosi, bet tada bus du naudininkai sakinyje.iš čia kilo vėliau ypač gaju tapęs mitas, jog... Gal ne klaida, bet ar ne geriau būtų ypač paplitęs mitas / plačiai paplitęs mitas?
suvereni vаlstybė tapo neginčijamas politinis ir moralinis аutoritetаs. Reikia Įnag.?
[quote=Vitalija,2010 08 26, 14:26]
Kaži kaip reikėtų gramatinti asmenvardį E. J. Sieyès Neturiu supratimo, kaip tariama, bet jis prancūzas. Ko? Sieyèso ar Sieyès'o? Internete įvairuoja.
[/quote]
Gale priebalsė tariama, todėl Sieyèso.
[QUOTE]Machiavelli pagal http://www.vlkk.lt/l...amatinimas.html 4 punktą galima palikti nelinksniuojamą? Ko? Machiavelli. Kam? Machiavelli.[/QUOTE]
Rašyčiau galūnę po apostrofo - galima.
[QUOTE]Jei visos kitos formos tekste autentiškos, tai, žinoma, Martyną Liuterį taisyti į Martiną Lutherį?[/QUOTE]
[QUOTE]Andrew. Ko? Andrewo? [/QUOTE]
Ne, gali nebūt čia galūnės.
[QUOTE]stereotipas kilme siekia dar XV amžiaus vidurį (= stereotipas kilęs XV amžiaus viduryje?). [/QUOTE]
susidarė
[QUOTE]sąjūdis ... pakeitė Vakarų politinį veidą (= ...politinę situaciją?).[/QUOTE]
čia metafora - kaip nori.
[QUOTE]problemos mokslinėje literatūroje yra nagrinėjamos neplačiame autorių rate (= problemas ... nagrinėja nedidelė mokslininkų grupė?).[/QUOTE]
nagrinėja nedaug mokslininkų.
[QUOTE]atskaitos taškas procesui, kuris... Turbūt geriau performuluoti kaip Kilm.? Proceso, kuris..., atskaitos taškas?[/QUOTE]
[QUOTE]bandymai ... buvo sutinkami su tvirtu pasipriešinimu (= lydėjo ... pasipriešinimas?). Lietuviškiausia gal būtų bandymams ... priešinosi, bet tada bus du naudininkai sakinyje.[/QUOTE]
Kodėl du?
[QUOTE]iš čia kilo vėliau ypač gaju tapęs mitas, jog... Gal ne klaida, bet ar ne geriau būtų ypač paplitęs mitas / plačiai paplitęs mitas? [/QUOTE]
gajus čia netinka.
[QUOTE]suvereni vаlstybė tapo neginčijamas politinis ir moralinis аutoritetаs. Reikia Įnag.?[/QUOTE]
Kaži kaip reikėtų gramatinti asmenvardį E. J. Sieyès
Neturiu supratimo, kaip tariama, bet jis prancūzas. Ko? Sieyèso ar Sieyès'o? Internete įvairuoja.[/quote]
Gale priebalsė tariama, todėl Sieyèso.
[QUOTE]Machiavelli pagal http://www.vlkk.lt/l...amatinimas.html 4 punktą galima palikti nelinksniuojamą? Ko? Machiavelli. Kam? Machiavelli.[/QUOTE]
Rašyčiau galūnę po apostrofo - galima.
[QUOTE]Jei visos kitos formos tekste autentiškos, tai, žinoma, Martyną Liuterį taisyti į Martiną Lutherį?[/QUOTE]
[QUOTE]Andrew. Ko? Andrewo?
[/QUOTE]Ne, gali nebūt čia galūnės.
[QUOTE]stereotipas kilme siekia dar XV amžiaus vidurį (= stereotipas kilęs XV amžiaus viduryje?). [/QUOTE]
susidarė
[QUOTE]sąjūdis ... pakeitė Vakarų politinį veidą (= ...politinę situaciją?).[/QUOTE]
čia metafora - kaip nori.
[QUOTE]problemos mokslinėje literatūroje yra nagrinėjamos neplačiame autorių rate (= problemas ... nagrinėja nedidelė mokslininkų grupė?
).[/QUOTE]nagrinėja nedaug mokslininkų.
[QUOTE]atskaitos taškas procesui, kuris... Turbūt geriau performuluoti kaip Kilm.? Proceso, kuris..., atskaitos taškas?[/QUOTE]
[QUOTE]bandymai ... buvo sutinkami su tvirtu pasipriešinimu (= lydėjo ... pasipriešinimas?). Lietuviškiausia gal būtų bandymams ... priešinosi, bet tada bus du naudininkai sakinyje.[/QUOTE]
Kodėl du?
[QUOTE]iš čia kilo vėliau ypač gaju tapęs mitas, jog... Gal ne klaida, bet ar ne geriau būtų ypač paplitęs mitas / plačiai paplitęs mitas? [/QUOTE]
gajus čia netinka.
[QUOTE]suvereni vаlstybė tapo neginčijamas politinis ir moralinis аutoritetаs. Reikia Įnag.?[/QUOTE]
Du pagrindiniai ... egzistencijos ramsčiai. Nesumąstau, kaip geriau keisti. pamatiniai / pagrindiniai dalykai?
...buvo ir tikriausiai liks esminėmis praktikomis; niekada negali būti neabejotinu ... praktikos įrodymu. Ar nereikėtų abiem atvejais keisti į Vard.?
amžiaus pradžioje tvirtai vyravusi ... nuostata. Kaži ar dar reikia to tvirtai? Juk vyrauti jau savaime reiškia kažkokio reiškinio įsigalėjimą. Juk nerašysi silpnai vyravusi
koncentruotis prie atskirų detalių; koncentruotis prie tam tikrų konstrukcijų modeliavimo. Ar neturėtų būti ties kuo?
bendražmogiškasis matmuo. Neturėtų būti metmuo? LKŽ yra metmuo; metmenys. DLKŽ matmuo matavimo vienetais reiškiamas dydis, o čia juk ne tai turima omenyje Nors randu dažnai vartojant, tai gal čia mano fantazija
...buvo ir tikriausiai liks esminėmis praktikomis; niekada negali būti neabejotinu ... praktikos įrodymu. Ar nereikėtų abiem atvejais keisti į Vard.?
amžiaus pradžioje tvirtai vyravusi ... nuostata. Kaži ar dar reikia to tvirtai? Juk vyrauti jau savaime reiškia kažkokio reiškinio įsigalėjimą. Juk nerašysi silpnai vyravusi
koncentruotis prie atskirų detalių; koncentruotis prie tam tikrų konstrukcijų modeliavimo. Ar neturėtų būti ties kuo?
bendražmogiškasis matmuo. Neturėtų būti metmuo? LKŽ yra metmuo; metmenys. DLKŽ matmuo matavimo vienetais reiškiamas dydis, o čia juk ne tai turima omenyje Nors randu dažnai vartojant, tai gal čia mano fantazija
QUOTE(Vitalija @ 2010 08 28, 17:19)
Du pagrindiniai ... egzistencijos ramsčiai. Nesumąstau, kaip geriau keisti. pamatiniai / pagrindiniai dalykai?
Gal nereikia čia keisti - perkeltinė reikšmė
QUOTE
...buvo ir tikriausiai liks esminėmis praktikomis; niekada negali būti neabejotinu ... praktikos įrodymu. Ar nereikėtų abiem atvejais keisti į Vard.?
Pirmu atveju tikrai vard. o antru - reikia konteksto...
QUOTE
amžiaus pradžioje tvirtai vyravusi ... nuostata. Kaži ar dar reikia to tvirtai? Juk vyrauti jau savaime reiškia kažkokio reiškinio įsigalėjimą. Juk nerašysi silpnai vyravusi
QUOTE
koncentruotis prie atskirų detalių; koncentruotis prie tam tikrų konstrukcijų modeliavimo. Ar neturėtų būti ties kuo?
QUOTE
bendražmogiškasis matmuo. Neturėtų būti metmuo? LKŽ yra metmuo; metmenys. DLKŽ matmuo matavimo vienetais reiškiamas dydis, o čia juk ne tai turima omenyje Nors randu dažnai vartojant, tai gal čia mano fantazija DLKŽ yra tik dgs. - metmenys. Gal nekeisčiau
