Knygų skaitytojų klubas 69 tema

#409
QUOTE(Dolitlė @ 2010 09 12, 21:21)
Jūržole, ačiū už vertimą.  4u.gif Juokas pro ašaras, ania? biggrin.gif
Papildyta:
Valiooooooooo! Su pergale, mielosios. Neįtikėtina. thumbup.gif  clap.gif  thumbup.gif  clap_1.gif  lithuania.gif  lithuania.gif  lithuania.gif


Tiketina, tiketina buvo lithuania.gif lithuania.gif lithuania.gif As nuo pat ryto bronzos kvapa uzuodziau biggrin.gif

Sergam uz turkus, kad ir koks skirtumas bebutu biggrin.gif Ir labai, labai laukiu apdovanojimu, kai musu vyrukai zengs ant pakylos thumbup.gif Beje, kaip smagu buvo ziureti, kai Saboni apdovanojo thumbup.gif Visa sale tiesiog ose thumbup.gif Ir Romualda Brazauska apdovanojo pries kelias dienas thumbup.gif Tiesiog pasaka sis cempionatas thumbup.gif
Atsakyti
#410
joooo išėjo neblogas juokelis lotuliukas.gif

Klopedija, žinok pasinaudojau tavo pasiūlymu ir perskaičiau Arto Paasilinna 'Gudrioji nuodų virėja'. Labai patiko. Žinoma, skaitymo vienam vakarui, bet koks malonumas. bigsmile.gif Dabar labai noriu perskaityti kitas jo knygas.

Anksčiau dar perskaičiau Anna Rice 'Interviu su vampyru'. Labai vidutinė knyga. Pradžia suintrigavo, bet po to veiksmas suvienodėjo ir pasidarė nuobodu. Taigi į pabaiga jau skaičiau, kad pabaigti. Kitų šios serijos dalių manau nebeskaitysiu. Nors manau, kam patinka šio pobūdžio knygos, patiks ir ši.

Herbjørg Wassmo 'Dinos knyga'. Perskaičius prologą, net pasimečiau ir numečiau. Tuomet po kelių savaičių vėl pabandžiau skaityti, bet vis tik pradžia man nepatiko. Viskas atrodė taip niūriu ir beviltiška. Nors po to mane labai sužavėjo Dinos asmenybė, tokia stipri, valinga, ryžtinga. Vis tik verta buvo pabandyti antrą kartą skaityti.

Charles Bukowski 'Arklienos kumpis'. Savotiška knyga. Tai pirmoji šio autoriaus knyga. Bet nenusivyliau perskaičiusi. Ironiška, realistiška, beviltiška, bet gera.

Salman Rushdie 'Paskutinis Mauro atodūsis'. Iš visų mano skaitytų jo knygų, ši viena iš geriausių ir man labiausiai patikusių. Vienos Šeimos liūdna ir tragiška istorija. Ryškūs ir vaizdingi Bombėjaus ir Andalūzijos vaizdai. To meto politinė ir ekonominė Indijos padėtis. Taip pat paliečiamas ir religijos klausimas, Šią knygą drąsiai galiu rekomenduoti dar neskaičiusiems.

Katherine Anne Porter 'Ship of fools'. Knyga labai patiko, nors lėtai ir sunkiai sekėsi skaityti. Labiausiai patiko smulkūs, kruopštūs ir vaizdingi veikėjų portretai. Ironiškos ir juokingos situacijos.
Atsakyti
#411
QUOTE(Jurzole @ 2010 09 12, 21:03)
saulei vertimas (is diskusijos interneto forume):


aciu ir nu manes, ns nei velnio nesuprantu anglu kalba doh.gif

QUOTE(klopedija @ 2010 09 12, 21:09)
Tik ko tai man nepasirodė juokinga...  unsure.gif  Man pasirodė apgailėtina...  verysad.gif


ir as apie ta pati pagalvojau. juokas per asaras.....
Atsakyti
#412
Norėjau pasiteirauti, galbūt kam teko susidurti ir pan. Gal žinot kokios literatūros nagrinėjančios neverbalinę kalbą (gali būti ir anglų kalba)?
O taip pat, ar diskriminacija nagrinėjama tik konstitucijoje? Ar yra kokie kiti teisiniai aktai?
Atsakyti
#413
QUOTE(agnuzeb @ 2010 09 12, 23:15)
Tiketina, tiketina buvo  lithuania.gif  lithuania.gif  lithuania.gif As nuo pat ryto bronzos kvapa uzuodziau  biggrin.gif

lotuliukas.gif O aš - nuo 18 val. Vaikščiojau iš kampoo į kampą, sau vietos neradau. Matyt, būsima bronza veikė mirksiukas.gif lotuliukas.gif
O jei rimčiau, laaabai norėjau pergalės, bet nervai nelaiko, tai per rungtynes sėdėjau prie kompo ir el. laišką rašiau. lotuliukas.gif Delfyje rezultatą tikrinau. lotuliukas.gif
Papildyta:
Pagaliau thumbup.gif
Numatomos leisti knygos . Nr. 36 . 2010 m. rugsėjo 6 - 12 d.
anonsuoja:

Tora : [trilogija] / Herbjørg Wassmo. – Vilnius : Alma littera, 2007-2010
D. 3: Beodis dangus : romanas / iš norvegų kalbos vertė Alvyda Gaivenienė. – 2010. – 256 p. – ISBN 978-9955-38-769-5

http://www.lnb.lt/ln...p;categoryId=20
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo Dolitlė: 13 rugsėjo 2010 - 09:11
#414
Oi kokios geros naujienos thumbup.gif

Claudio Michele Mancini ‘Mala Vita. Mafijos romanas’. Emocinga, temperamentinga knyga apie šiuolaikinę Italijos mafiją. Valdžios ir mafijozų “versliukai” milijardiniais mastais. Plaunami pinigai iš ES, įvairių salų - mokesčių lengvatų rojaus vaisiai. Toks jausmas, ne kartą beje aplankęs, lyg skaityčiau apie Lietuvą, vietines makles ir verslininkų su politikais reikalus. Beje, šioje knygoje minima Lietuva Lyg ir netikėtumas, bet kai perskaitysite kokiame kontekste…

Knygos siužetinė linija ganėtinai banali ir beveik nuspėjamas tolimesnis vyniojimąsis. Tačiau knygą skaičiau su malonumu, nes itališki žodeliai suteikė gero skonio, tiesiog jaučiau ir “mačiau” tuos temperamentingus italus, rankų gestikuliavimą, presto presto mamma mia. Kažkuo priminė ne ką mažiau temperamentingą komediją “Taksi” ar aktoriaus Lui de Fineso greitakalbę. Įsijautusi net gi skaičiau greitakalbe. Įmanoma Nemažai beletristikos ir nusivažiavimų “ne į temą, bet į temą”. Bet tai galima nurašyti tai trykštančiai putojančiai energijai.
Atsakyti
#415
QUOTE(luiziana @ 2010 09 10, 18:19)
Sveikos,ilekiu pasilabint ir su prasymu,jei kada uzmatysit kur kokia grazia namu biblioteka,tik realiai igyvendinama  mirksiukas.gif  ,tai imeskit nuorodeliu,nezinau kokios noreciau,kokiu lentynu ar spintu,noriu minciu pasigaudyti.Narsau internete,bet tie ieskojimai visad visom skirtingai gaunasi,galiu koki grozi ir praziureti,tai jei kas ka,imeskit man idejas 4u.gif  Aciu  smile.gif



Gal pravers kas nors iš čia? wink.gif

Man pačiai patiko ta maža nuotraukėlė su rombo formos lentynom smile.gif
Atsakyti
#416
QUOTE(Dolitlė @ 2010 09 13, 09:10)

Pagaliau thumbup.gif
Numatomos leisti knygos . Nr. 36 . 2010 m. rugsėjo 6 - 12 d.
anonsuoja:

Tora : [trilogija] / Herbjørg Wassmo. – Vilnius : Alma littera, 2007-2010
D. 3: Beodis dangus : romanas / iš norvegų kalbos vertė Alvyda Gaivenienė. – 2010. – 256 p. – ISBN 978-9955-38-769-5

http://www.lnb.lt/ln...p;categoryId=20

galu gale biggrin.gif

QUOTE(Salsa @ 2010 09 13, 09:57)
Gal pravers kas nors iš čia? wink.gif

Man pačiai patiko ta maža nuotraukėlė su rombo formos lentynom smile.gif

Aciu 4u.gif Nieko tos rombo formos,bet paziurejus ten nelabai jos talpios,vietos uzima per visa siena,bet knygu susidelioja nedaug,as prigrust nenoreciau sausakimsai,tai kai deliosiu normaliai,mazai tetilps.
Atsakyti
#417
QUOTE(Fatimaallaa @ 2010 09 13, 00:53)
joooo išėjo neblogas juokelis  lotuliukas.gif


Anksčiau dar perskaičiau Anna Rice 'Interviu su vampyru'. Labai vidutinė knyga. Pradžia suintrigavo, bet po to veiksmas suvienodėjo ir pasidarė nuobodu. Taigi į pabaiga jau skaičiau, kad pabaigti. Kitų šios serijos dalių manau nebeskaitysiu. Nors manau, kam patinka šio pobūdžio knygos, patiks ir ši.


manau cia vienas is tu retu atveju, kai filmas daug idomesnis uz knyga. as is "interviu su vampyru" tikejausi kazko tokio oho, nes filmas man labai patiko, bet knyga... nuvyle...
Atsakyti
#418
QUOTE(_buterfly_ @ 2010 09 13, 12:38)
manau cia vienas is tu retu atveju, kai filmas daug idomesnis uz knyga. as is "interviu su vampyru" tikejausi kazko tokio oho, nes filmas man labai patiko, bet knyga... nuvyle...

Vat aš irgi paskatinta filmo, griebiausi šios knygos. O dar iš draugės parsigabenau 5šios serijos knygas. Bet perskaičius pirmąją, gabensiu visas atgal.
Atsakyti
#419
Skubu priminti: Kauno ir Kaune būsiančios knygės renkamės rytoj, antradienį, rugsėjo 14 dieną, 16.30 val. Berneliuose, Donelaičio g. Laukiam. 4u.gif
Atsakyti
#420
Tai ar renkamės rytoj "Berneliuose"? g.gif
Fatimaallaa, Tavęs ypač laukčiau. Beje, džiaugiuosi, kad pasigavai "Paasilinna bacilą". lotuliukas.gif mirksiukas.gif

Gintarelia, aūūū!... ploja.gif
Išklausiau Nabokovo "Приглашение на казнь" listen.gif . Labai graži, turtinga kalba, kai kurie epizodai tokie vaizdūs ir romantiški, kad ašarą spaudžia, psichologiniai-emociniai zigzagai verčia lėtint greitį, antraip suklupsi... Sužavėta wub.gif ir šokiruota blink.gif ... Knyga apie ilgesį, pamintus jausmus, neviltį, bejėgiškumą...
Bet!.. Pakvimpa farsu! blink.gif (Asocijavosi su Kauno dramos teatre kažkada pastatytu "Karalium Ūbu". g.gif Pasirodo, yra ir toks filmas http://www.kinas.info/?movie=2095 )
Bet!.. Hamletui irgi daug vaidenosi... g.gif
Tada pagalvojau, kad kiekvienas susikuriam savo džiaugsmų pilis ir nevilties kalėjimus... Ir niekas negali nubausti skaudžiau, nei žmogus pats save nusibaudžia. Ir joks pragaras negąsdina labiau, nei tas, kurį mes patys įsivaizduojame, o mūsų vieta ten, kur mes patys save paskiriame...
Štai tokie trumpi pasamprotavimai. doh.gif
Papildyta:
O! Kol kurpiau žinutę, Dolitlė ir patikslino. mirksiukas.gif
Atsakyti