Įkraunama...
Įkraunama...

Pavardės keitimas 2 dalis

Aš tai noriu pasilikti savo pavardę. Pritariu Asarelei "aš esu aš"
Atsakyti
QUOTE(Asarele @ 2006 12 15, 16:22)
Man kazkaip keista,
visada, kai moteris nori pasielgti neiprastai visuomenei, i ja šnairuojama kaip i feministe  doh.gif

Aš planuoju pasilikti savo pavarde, ir tai jokiu budu nera todel, kad noriu nuslept savo statusa (man net mintis apie tai nekilo.. doh.gif )

ir negalvoju, kad pasikeitus ja, pasidarysiu solidesne. Aš esu aš  smile.gif


Va apie tokias kurios pasilieka savo pavardę irgi galvoja kaip apie feministes lotuliukas.gif Ot tie žmonės tongue.gif
Atsakyti
Mergytes, as va buvau Vilnaius metrikacijos skyriui, ir ten parazite man liepe buti arba rimse, arba rimsiene, o vyras tai rimsa... verysad.gif As labai noriu tureti jo pavarde, nes rimse skamba kaip niekse; as tikrai neskaiciau ka cia raset, todel nzn ar ta aptaret, bet man 'ta' paaiskino, kad vyras yra lietuvis, tai as turiu tureti pavarde, kuri atitinka lietuviu kalbos reikalavimus... doh.gif Nu as noriu buti rimsa!!!!!! Ka daryti? Prasau pagelbekit, nes vestuves sausio 4d!
Atsakyti
QUOTE(negriuke @ 2006 12 19, 11:42)
Mergytes, as va buvau Vilnaius metrikacijos skyriui, ir ten parazite man liepe buti arba rimse, arba rimsiene, o vyras tai rimsa... verysad.gif As labai noriu tureti jo pavarde, nes rimse skamba kaip niekse; as tikrai neskaiciau ka cia raset, todel nzn ar ta aptaret, bet man 'ta' paaiskino, kad vyras yra lietuvis, tai as turiu tureti pavarde, kuri atitinka lietuviu kalbos reikalavimus... doh.gif  Nu as noriu buti rimsa!!!!!! Ka daryti? Prasau pagelbekit, nes vestuves sausio 4d!

Kaip bebūtų gaila, bet taip metrikacijos skyriuje jie yra teisūs ir pavardė keičiama pagal lietuvių kalbos taisykles... Įstatymas toks yra, kad turi būti arba -ienė arba -ė mirksiukas.gif Arba -aitė, -ytė tongue.gif Aš esu -ė na ir mano pavardė skamba normalei, jau praktiškai pripratau mirksiukas.gif Ir tavo pavardė su -ė būtų graži ax.gif LT tu negalėsi patapti Rimša schmoll.gif Nebent santuoka registruosi ne Lietuvoje g.gif
Atsakyti
Arba vyrui reikia keisti pilietybe, nes jei butu rusas sake butu galima... lotuliukas.gif
Atsakyti
QUOTE(Latte @ 2006 12 19, 13:47)
Kaip bebūtų gaila, bet taip metrikacijos skyriuje jie yra teisūs ir pavardė keičiama pagal lietuvių kalbos taisykles... Įstatymas toks yra, kad turi būti arba -ienė arba -ė mirksiukas.gif Arba -aitė, -ytė tongue.gif Aš esu -ė na ir mano pavardė skamba normalei, jau praktiškai pripratau mirksiukas.gif Ir tavo pavardė su -ė būtų graži ax.gif LT tu negalėsi patapti Rimša  schmoll.gif Nebent santuoka registruosi ne Lietuvoje g.gif

man kažkodėl atrodo, kad užsieny santuoka bus užregistruota, bet vistiek Lietuvoje pasa reiketu keistis, ir pavardė butu pagal visas taisykles g.gif
Ar man blogai atrodo? smile.gif

Anksčiau buvo galima gauti pavardę per teisma, įrodant, kad tavo pavardė butinai turi buti tokia kaip vyro.. Kad tai trukdo gyvenant užsieny ir pan.
O dabar lyg ir skaiciau, kad tokiu svarstymu jau nebus.
Nebent gali buti išduodamas papildomas raštas, liudijantis kad pvz Rimša ir Rimšienė - tikrai vyras ir žmona. g.gif

Citata iš VLKK:

Jei Lietuvos Respublikos piliečiai, lankydamiesi ar gyvendami užsienyje, patiria sunkumų dėl skirtingų šeimos (giminės) narių pavardžių formų, gali kreiptis į komisiją pažymos dėl šeimos pavardės tapatumo, komisija gali patvirtinti, kad, pavyzdžiui, Petrauskas, Petrauskienė, Petrauskaitė yra vienos šeimos pavardės, kurių bendras kamienas Petrausk-, o kiti formantai nurodo asmens lytį ir iš dalies – šeiminį statusą. Tokia lietuvių kalbos (Lietuvos Respublikos valstybinės kalbos) pavardžių darybos sistema sena, susiformavusi per kelis šimtus metų ir įtvirtinta oficialiojoje vartosenoje.
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo Asarele: 19 gruodžio 2006 - 13:49
QUOTE(Asarele @ 2006 12 19, 13:35)
man kažkodėl atrodo, kad užsieny santuoka bus užregistruota, bet vistiek Lietuvoje pasa reiketu keistis, ir pavardė butu pagal visas taisykles  g.gif
Ar man blogai atrodo? smile.gif


O tai juk kai registruojama santuoja parašoma kokia pavardė bus pas moterį ir jau pasų poskiryje padaro pasą pagal santuokos liudinijmo dokumentus ax.gif Bent aš taip mąstau g.gif
Atsakyti
QUOTE(Latte @ 2006 12 19, 17:34)
O tai juk kai registruojama santuoja parašoma kokia pavardė bus pas moterį ir jau pasų poskiryje padaro pasą pagal santuokos liudinijmo dokumentus ax.gif Bent aš taip mąstau g.gif


neturiu ka veikti, tai "kapstausi" internete doh.gif
Radau tokia byla įdėta:

"Pareiškėja nurodė, kad Civilinės metrikacijos skyrius atsisakė įtraukti į apskaitą jos ir suinteresuoto asmens G. P. JAV Nevados valstijoje sudarytą santuoką, motyvuodamas tuo, kad pareiškėjos pasirinkta sutuoktinio pavardės forma neatitinka valstybinės lietuvių kalbos taisyklių"

tai kaip suprantu, net santuokos nenorėjo užregistruot metrikacijos skyrius vien dėl jos pasirinktos vyriškos pavardės blink.gif
Viskas pasiekė Aukščiausiaji teisma..
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo Asarele: 19 gruodžio 2006 - 16:39
Na kadangi visai nesenai mano sesute norejo buti -a, ir perskambino visas instancijas ir kreipesi visur kur tik imanoma, galiu pasakyti, kad -a tikrai buti negalima ir net jeigu santuoka uzsieny registruota, vis tiek grizus registruos lietuviska pavarde su -e ir viskas. Nors buvo pasiryze iki LAtvijos nuvaryt kad -a but. Taip kad, neimanoma, nors logikos nesuprantu, nes juk -a moteriska galune 4u.gif
Atsakyti
QUOTE(zole @ 2006 12 19, 19:26)
Na kadangi visai nesenai mano sesute norejo buti -a, ir perskambino visas instancijas ir kreipesi visur kur tik imanoma, galiu pasakyti, kad -a tikrai buti negalima ir net jeigu santuoka uzsieny registruota, vis tiek grizus registruos lietuviska pavarde su -e ir viskas. Nors buvo pasiryze iki LAtvijos nuvaryt kad -a but. Taip kad, neimanoma, nors logikos nesuprantu, nes juk -a moteriska galune 4u.gif

moteriška, bet nelietuviška galunė mirksiukas.gif

dėl -a yra paprasčiausiai paaiškinimas toks:
Pavardės su galūne -a nepriimtinos, nes tai gausintų bendrinei kalbai nebūdingas moterų pavardžių formas.
Atsakyti
QUOTE(zole @ 2006 12 19, 16:26)
Na kadangi visai nesenai mano sesute norejo buti -a, ir perskambino visas instancijas ir kreipesi visur kur tik imanoma, galiu pasakyti, kad -a tikrai buti negalima ir net jeigu santuoka uzsieny registruota, vis tiek grizus registruos lietuviska pavarde su -e ir viskas. Nors buvo pasiryze iki LAtvijos nuvaryt kad -a but. Taip kad, neimanoma, nors logikos nesuprantu, nes juk -a moteriska galune 4u.gif



jei uzsieny iregistruota santuoka, tai gali but originaliai. mano drauge tekejo amerikej, vyro pavarde haynes, tai cia lt ji issieme liudijima lietuviska, nes pasa reikejo keist, tai ji yra haynes, juk negali amerikiecio zmonos lietuvos valstybe padaryt haynesiene lotuliukas.gif lotuliukas.gif lotuliukas.gif 100% zinau, nes jos liudijima maciau tongue.gif
Atsakyti
QUOTE(ernestuke @ 2006 12 19, 18:26)
jei uzsieny iregistruota santuoka, tai gali but originaliai. mano drauge tekejo amerikej, vyro pavarde haynes, tai cia lt ji issieme liudijima lietuviska, nes pasa reikejo keist, tai ji yra haynes, juk negali amerikiecio zmonos lietuvos valstybe padaryt haynesiene  lotuliukas.gif  lotuliukas.gif  lotuliukas.gif 100% zinau, nes jos liudijima maciau  tongue.gif


As kalbu apie atveji, kai vyras yra lietuvis ir jo pavarde baigiasi -a. Tokiu atveju kad ir uzsieny registruota santuoka, moters galune LT pakeis i -e. Kai vyras yra uzsienio pilietis, cia jau visai kitas atvejis.
Atsakyti