Knygų skaitytojų klubas, 78 tema

#565
o apie alkoholį - puikiai lotuliukas.gif


QUOTE(groovy @ 2011 12 06, 16:06)
Ei, o aš jau tik 5 eilėje lotuliukas.gif


argi aš pasakojau turinį? cool.gif

QUOTE(Gemma @ 2011 12 06, 16:32)
tai kad kazkuriam interviu sabaliauskaite minejo, kad jau ketvirtos dalies pirma ir paskutini sakini galvoje besinesiojanti  mirksiukas.gif


na ir kas? kad atšlifavo sakinius? jos ir sakiniai po pastraipą - kad ir regis koks septintas sakinys antroje dalyje - apie kuosą, kuri nuskrisdama pašiko ant panaitės galvos - aštuonių eilučių doh.gif

man tiesiog pikta, kad ji mėgaujasi žodžiais, kurių bendra prasmė sukelia pasišlykštėjimą doh.gif kad ir maru mirusios merginos, kurios atsivertęs sijonas atidengia viską, pajuodęs nykščio nagas mirusios motinos akyje ph34r.gif
Atsakyti
#566
QUOTE(groovy @ 2011 12 06, 16:59)
OMG, o kada žada trečią iškept?


QUOTE(Brūkšniukas @ 2011 12 07, 08:54)
na ir kas? kad atšlifavo sakinius? jos ir sakiniai po pastraipą - kad ir regis koks septintas sakinys antroje dalyje - apie kuosą, kuri nuskrisdama pašiko ant panaitės galvos - aštuonių eilučių doh.gif


o tas, kad laukite tesiniu cool.gif o kada - cia jau istorija, t.y. sabaliauskaite, nutyli...
Atsakyti
#567
QUOTE(Brūkšniukas @ 2011 12 07, 08:54)
argi aš pasakojau turinį? cool.gif

Ne, bet aš jau nežinau, ar noriu biggrin.gif
Atsakyti
#568
QUOTE(groovy @ 2011 12 07, 11:28)
Ne, bet aš jau nežinau, ar noriu biggrin.gif


o argi aš dėl to kalta? cool.gif
Atsakyti
#569
QUOTE(Jurzole @ 2011 12 06, 23:53)
Atsiprasau uz OT, ir uz necenzura, nu bet negalejau nepasidalinti... biggrin.gif

Выходит Маяковский из кабака, окруженный стайкой девиц. Девицы начинают его охаживать:


Маяковский:
- Пойдемте, девушки, это Есенин.

Atsiprasau nesuprantanciu rusiskai, bet nesugebesiu tinkamai isversti, galiu tik trumpai - Jeseninas eilemis iveike Majakovski, net ir is griovio  biggrin.gif



QUOTE(klopedija @ 2011 12 07, 00:26)
Jie ten pavarydavo...  doh.gif
Iš Vailio: Susirenka kompanija ir nusiminę konstatuoja: "tiek šnapso (!) neįveiksim".
Jeseninas nuramina: "nieko, tarp šnapso gersim konjaką, jis sausina ir troškina."  lotuliukas.gif
***
Aš kol kas patenkinta.  biggrin.gif


oij prisijuokiau thumbup.gif aciu, merginos thumbup.gif thumbup.gif 4u.gif
Atsakyti
#570
QUOTE(Brūkšniukas @ 2011 12 07, 14:40)
o argi aš dėl to kalta? cool.gif

Iš dalies biggrin.gif
Atsakyti
#571
Šilčiausi sveikinimai Heliantai ir jos mažyliui. 4u.gif
Papildyta:
Marakeš, matei anonsą? Jau laukiu. 4u.gif

Kambarys : [romanas] / Emma Donoghue ; iš anglų kalbos vertė Dalė Virginija Jakutienė. – Vilnius : Alma littera, 2012. – 328 p. – ISBN 978-609-01-0227-5


J. Austen gerbėjoms:
http://www.knyguklub...t...9591&pgNr=1
Atsakyti
#572
QUOTE(Brūkšniukas @ 2011 12 07, 09:54)
man tiesiog pikta, kad ji mėgaujasi žodžiais, kurių bendra prasmė sukelia pasišlykštėjimą doh.gif  kad ir maru mirusios merginos, kurios atsivertęs sijonas atidengia viską,  pajuodęs nykščio nagas mirusios motinos akyje ph34r.gif

c'mon... Tai juk barokinė (XXI amžiaus barokinė biggrin.gif) literatūra - pagražinimai, persūdymai, žaidimas žodžiais ten ne mažiau svarbūs nei pats turinys. O ir knygos turinys - apie marą. Tai kaip gi reikia parašyti kad suprastum kaip baisu buvo? biggrin.gif
Atsakyti
#573
Kadangi pasigardžiuodama skaičiau pirmąją dalį, tai labai laukiu tęsinio- šitos knygos:
Стивен Фрай «Хроники Фрая. Автобиография»
http://www.moscowboo...iew.asp?id=4056

O šiandien dar vieną įdomybę pamačiau:
Эдна Фрай «Дневник миссис Фрай»
http://www.moscowboo...iew.asp?id=4072

Jūržole ir kitos Stiveno Frajaus gerbėjos, gal skaitėt šitą internetinį dienoraštį? Kokie įspūdžiai?
Atsakyti
#574
QUOTE(Dolitlė @ 2011 12 07, 20:41)
Marakeš, matei anonsą? Jau laukiu. 4u.gif

Kambarys : [romanas] / Emma Donoghue

O kas joje laukiamo? Papasakokit, gal ir aš lauksiu smile.gif Nes iš to ką paskaičiau (kad knygos pagrindas Fritzlio istorija), tai ne laukti, o tolyn nuo jos bėgti norėtųsi.
Atsakyti
#575
QUOTE(Dolitlė @ 2011 12 07, 19:47)
Стивен Фрай «Хроники Фрая. Автобиография»
http://www.moscowboo...iew.asp?id=4056

O šiandien dar vieną įdomybę pamačiau:
Эдна Фрай «Дневник миссис Фрай»
http://www.moscowboo...iew.asp?id=4072

Jūržole ir kitos Stiveno Frajaus gerbėjos, gal skaitėt šitą internetinį dienoraštį? Kokie įspūdžiai?

Smagus sutapimas bigsmile.gif Kaip tik uzvakar knygyne pamaciau abi sias knygas, ir abi jau parsisiunciau. Apie Mrs Fry dienorasti nei nebuvau girdejusi, juo labiau apie bloga ar Twitter, bet elektronine pernai isleistos knygos versija jau pradejau skaityti. Smagiai parasyta, bet nezinau, ar man labai patinka. Man labiau prie sirdies tradicinis ironiskas angliskas humoras, butent su juo ir sieju Stephen Fry, o sita knyga pilna durno, primityvaus, grubaus humoro. Nors velgi, toks itarimas, kad parodija... unsure.gif Zodziu, nezinau dar, kaip ivertinsiu baigusi, bet skaityti nenuobodu biggrin.gif

Vis pagalvoju skaitydama, kad sunku tam ponui Fry su tokia zmona ir sesiais (ar septyniais?) vaikais... lotuliukas.gif
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo Jurzole: 07 gruodžio 2011 - 20:39
#576
QUOTE(caralaite @ 2011 12 07, 19:50)
O kas joje laukiamo? Papasakokit, gal ir aš lauksiu smile.gif Nes iš to ką paskaičiau (kad knygos pagrindas Fritzlio istorija), tai ne laukti, o tolyn nuo jos bėgti norėtųsi.
Čia jau kažkoks mazochizmas: "Oi, ne nenoriu! Sakot, gerai bus? Tai gerai, gal net patiks..." lotuliukas.gif
Atsakyti