Saulėlydžio sagos mylėtojų buveinė :) - Puslapis 8 - Skaitymas

meduolia

Senbuvis

meduolia

Senbuvis

2011-12-14 19:22

14 gruodžio 2011 - 19:22

jūs vampyrų seralus žiūrit, o aš serealą apie narkošas

Breaking Bad, labai patinka
o vampyrų dienoraščius du sezonus pražiūrėjau, bet man kažkoks jis per skystas pasirodė ir tie aktoriai kažkokie per gražūs visi, nenormaliai net

o tru blood vieną seriją pabandymui buvau atsisiuntus, tai irgi nelabai, nors geriau negu vampyrų dienoraščiai, bet matyt nenuotaika buvo tai irgi nurašiau kad vėliau sužiūrėtas bus, ir vis neprisiruošiu pažiūrėt, nes nekabina.

Beja, o kokius vertimus žiūrit? lietuviškus?? nes su jais prastoka žiūriu, aš va Breaking Bad vis žiūriu kada išverstos serijikes bus, ale taip kad profesionaliai išverstų labai ilgai laukt reikia.
Galim ir angliškai bandyt, bet tada vis tiek kažkokio mąstymo, įsijautimo reikia, kad suprast, na bent jau su mano kalbos išmokimo lygio

o kad mano postas būtų vis tik į temą tai su mielu noru dar kokį dvidešimt kartų BA pažiūrėčiau, man patiko antajo nuomonė, kad fanas yra fanas, gali ieškot priekabių bet visumoj esi gerbėjas ir tuom viskas pasakyta, taip ir pas mane

antajo

Ištikimas dalyvis

antajo

Ištikimas dalyvis

2011-12-14 21:39

14 gruodžio 2011 - 21:39

kazkas siand svencia gimtadieni.... ir nieko nestato, nevaisina

suuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu!!!!!!!!!!!!!!!!

QUOTE(meduolia @ 2011 12 14, 19:22)

jūs vampyrų seralus žiūrit, o aš serealą apie narkošas

Breaking Bad, labai patinka

Beja, o kokius vertimus žiūrit? lietuviškus?? nes su jais prastoka žiūriu, aš va Breaking Bad vis žiūriu kada išverstos serijikes bus, ale taip kad profesionaliai išverstų labai ilgai laukt reikia.

<{POST_SNAPBACK}>

kas cia per serialas? apie ka?

as nemegstu verstu ar kitaip iskraipytu

man orginalo kalba patinka ziuret...

egliosha

Super senbuvis

egliosha

Super senbuvis

2011-12-14 21:56

14 gruodžio 2011 - 21:56

Meduolia, mano diedas Breaking Bad megsta irgi

viska kiek yra perziurejo, kazkaip mes priprate esam ziuret angliskai filmus, nors kartais man sunku isikirst

kas cia tokia gimtuvininke???

Partizanė

Neaktyvus dalyvis

Partizanė

Neaktyvus dalyvis

2011-12-14 22:55

14 gruodžio 2011 - 22:55

barbytė

meduolia

Senbuvis

meduolia

Senbuvis

2011-12-15 06:58

15 gruodžio 2011 - 06:58

antajo, "bręstantis blogis" verčiasi, jį rodo ir per LNK, bet 1nakties

man tai jis žiauriai geras ir imdb įvertintas 9,5

belekiek apdovanojimų susigrobęs, kažkaip prilipo man

o kas liečia vertimus tai pirmus sezonus vampyrų dienoraščių žiūrėjau torent įgarsinimą

nu tai kąąą aš žinau, gal man vien dėl to ir nepatiko

aš tai galiu žiūrėt ir originalo kalba, bet būna dar viena akim kažką kitą darau, kažkaip vis tiek sunkiau, dar jeigu koks dialogas sunkesnis ar kas, tai poto vargankė

Ešli gimtudininkė?

nu tai tada sveikinam sveikinam

Partizanė

Neaktyvus dalyvis

Partizanė

Neaktyvus dalyvis

2011-12-15 22:56

15 gruodžio 2011 - 22:56

meduolia,kaip tavo liniuotė? rodo keistenybes

CherLoyd

Patyręs dalyvis

CherLoyd

Patyręs dalyvis

2011-12-15 23:00

15 gruodžio 2011 - 23:00

jungiuosi prie fanu/faniu ;]]]

Papildyta:

QUOTE(Partizanė @ 2011 12 15, 22:56)

meduolia,kaip tavo liniuotė? rodo keistenybes

<{POST_SNAPBACK}>

jokiu keistenybiu ten nematau ;] kur cia matai keistenybes?

meduolia

Senbuvis

meduolia

Senbuvis

2011-12-16 08:08

16 gruodžio 2011 - 08:08

QUOTE(Partizanė @ 2011 12 15, 22:56)

meduolia,kaip tavo liniuotė? rodo keistenybes

<{POST_SNAPBACK}>

keistenybės ir yra

žodžiu aš dar pilvota visa visa, jau 16d. po termino ir pirmadienio jei dar sulauksiu pilvota guluosi planiniam cezariui. Situacija kartojasi kaip ir su pirmėliu, nors kažkaip tikėjau kad šįkart pavyks natūraliai

Partizanė

Neaktyvus dalyvis

Partizanė

Neaktyvus dalyvis

2011-12-16 15:36

16 gruodžio 2011 - 15:36

QUOTE(meduolia @ 2011 12 16, 08:08)

keistenybės ir yra

<{POST_SNAPBACK}>

nu vėl ne į temą, o kodėl cezariui, o ne skatinimui?
nes su pirma man taip buvo, tai skatino skatino ir pagimdžiau. nuo 0 skatino, nes niekas nevyko.
bet nesakau kad buvo lengva ir neskauda

INTERVIU

meduolia

Senbuvis

meduolia

Senbuvis

2011-12-16 16:01

16 gruodžio 2011 - 16:01

su pirmu irgi nuo 0 skatino, skatino, poto žiū, kad nietu, nes vaikas aukštai buvo, nenusileidęs, daugiau kaip 12 valandų nuo vandenų nubėgimo, o gimdymo takai ilgi, kieti ir mažai prasidarę

daba situacija tokia pat, tik anąkart 11 d. pernešiojau, o daba tipo duodam dar laiko iki pirmadienio, bus 19d. pernešiota

pilvas irgi aukštai, galva aukštai, gimdymo takus stebi jau antra savaitė, pokyčio nekažin kas vyksta, tai nusprendė kad skatint neapsimoka ir kankint irgi neapsimoka, nes greičiausiai viskas vėl užsibaigtų CP

kas ten žino kiek ten pernešiota, sūnus gimė visas varškėtis dar, o rodė kad 11d. pernešiotas tipo

o kad būtų į temą

interviu - fainuoliai