Įkraunama...
Įkraunama...

Knygos, knygos, knygos...*68 Namučiai...

Noriu paklausti dėl Forsaitų sagos knygų - kuris leidimas geresnis, geriau išverstas, ir kaip orientuotis tarp seno (1981 m.) leidimo ir naujesnio, kuris kompaktiškesnis, ir kokios dalys turi įeiti, kas po ko?
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo Mona187: 06 gruodžio 2011 - 12:59
Paskutinė mano perskaityta knyga – Užkalnio „Kelionių istorijos“. Turiu pasakyti, kad labai patiko, turbūt labiau už jo „ Anglija: apie tuos žmones ir jų šalį“. Ir netgi galėčiau pavadinti šią knygą viena iš geriausių kada nors mano skaitytų kelioninių knygų.
Kas mane nustebino gerąja prasme – šalia užkalniško cinizmo, kartais jam būdingo kategoriškumo ir aštrumo (nors neapsigaukit, tai akių čia pernelyg nebado, priešingai nei jo straipsniuose virtualioje erdvėje ) , šioje knygoje vis prasiveržia sentimentalumas (ant kurio ir aš pati užkibau biggrin.gif ). O ypač turint omeny, kad tas sentimentalumas neseilėtas, tai išeina savotiškai tobula dermė thumbup.gif
Bet galiu pasakyti, kad vienoje vietoje Užkalnį visgi pagavau tongue.gif Turiu omeny skyrių apie parfumeriją. Kadangi parfumerija pati irgi jau seniai duomiuosi , šiame skyriuje į akis man krito ne vienas netikslumas. Taigi akivaizdu, kad nors autorius ir domisi šia sritimi, bet parfumerijos abėcėlės visgi nėra tvirtai išmokęs.
O šiaip tai tikrai puiki, įtraukianti, maloniai skaitoma, praplečianti akiratį knyga. Na ir be abejo žadinanti norą keliauti ir skaitytojui. Keliauti taip prabangiai, kaip kad rašo Užkalnis, gal kiekvienam ir neišeis, bet nors pasvajoti ar šį tą savo būsimoms kelionėms prisitaikyti juk visgi tikrai galima.
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo Ingėnas: 06 gruodžio 2011 - 13:06
QUOTE(Mona187 @ 2011 12 06, 13:58)
Noriu paklausti dėl Forsaitų sagos knygų - kuris leidimas geresnis, geriau išverstas, ir kaip orientuotis tarp seno (1981 m.) leidimo ir naujesnio, kuris kompaktiškesnis, ir kokios dalys turi įeiti, kas po ko?


vertėja ta pati, naujas leidimas pataisytas. Tomai trys, „Savininkas“, „Kilpoje“ ir „Išnuomojama". Nežinau, kaip čia yra, nes originali Forsaitų saga lyg ir iš 5 romanų turėtų susidėti

Atsakyti
QUOTE(marakeš @ 2011 12 06, 13:09)
vertėja ta pati, naujas leidimas pataisytas. Tomai trys, „Savininkas“, „Kilpoje“ ir „Išnuomojama". Nežinau, kaip čia yra, nes originali Forsaitų saga lyg ir iš 5 romanų turėtų susidėti

Dar radau 1992 m. leidimo Forsaitų saga 2, tai ten dar yra "Baltoji bežddžionė", "Sidabrinis šaukštas" ir "Gulbės giesmė". Tai čia ne prie to pačio būtų?
Bus į mano 2012 m. iššūkio sąrašą. Bet dar skelbti jo nenoriu, reikia viską susisteminti ax.gif
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo Mona187: 06 gruodžio 2011 - 13:52
QUOTE(Mona187 @ 2011 12 06, 14:20)
Dar radau 1992 m. leidimo Forsaitų saga 2, tai ten dar yra "Baltoji bežddžionė", "Sidabrinis šaukštas" ir "Gulbės giesmė". Tai čia ne prie to pačio būtų?


tai "Šiuolaikinė komedija", ne "Forsaitų saga"
Atsakyti
QUOTE(Pingvinukas @ 2011 12 06, 12:14)
Iš paskutinių skaitytų labai patiko Gyvenimas trumpas, meilė ilga Verkiau pabaigoje...



Manęs tai ši knyga nepravirkdė , tikėjausi kitokios pabaigos smile.gif

QUOTE(Ingėnas @ 2011 12 06, 13:04)
Paskutinė  mano perskaityta knyga – Užkalnio „Kelionių istorijos“. Turiu pasakyti, kad labai patiko, turbūt labiau už jo „ Anglija: apie tuos žmones ir jų šalį“.  Ir netgi galėčiau pavadinti šią knygą viena iš geriausių kada nors mano skaitytų kelioninių knygų.


Man ir Kelionių istorijos labiau patiko ax.gif o skaitei Prijaukintą Angliją? smile.gif
Atsakyti
Sveikos,

Noriu paprašyti rekomenduoti knygas:
1. 17-metei merginai (Twilight ir virpėjimas atpuola; būtų smagu kas su medicina, bet manyčiau kad San Mikelė per sudėtinga būtų? g.gif )
2. 14-mečiui vaikinui (kuris apskritai nemėgsta skaityt knygų, taigi norėčiau kažko labai užkabinančio, g.b. ir nebūtinai grožinė)
3. Garbaus amžiaus senjorai, kuriai knygų knyga yra "Vėjo nublokšti". Tos pačios autorės romaną jau esu dovanojusi, sakau gal kažkas irgi gero ir užkabinančio yra.


Iš anksto labai dėkoju 4u.gif

Atsakyti
QUOTE(Aguonytė @ 2011 12 06, 13:28)
Man ir Kelionių istorijos labiau patiko  ax.gif  o skaitei Prijaukintą Angliją? smile.gif


"Prijaukintosios Anglijos" dar neskaičiau. Beje, prisipažinsiu, vienu metu galvojau net ir "Kelionių istorijų" neskaityti, tuo savotiškai boikotuodama jos autorių biggrin.gif Nes juk menka paslaptis, kad Užkalnio reiškimosi virtualioje erdvėje dar ir kaip nemėgstu doh.gif biggrin.gif
Bet nesigailiu, kad visgi perlipau per save ir šią knygą perskaičiau. Netgi pasiliksiu ją savo knygų lentynose (kaip ir pirmąją knygą apie Angliją).
Papildyta:
QUOTE(Partizanė @ 2011 12 06, 14:01)
Sveikos,

Noriu paprašyti rekomenduoti knygas:
3. Garbaus amžiaus senjorai, kuriai knygų knyga yra "Vėjo nublokšti". Tos pačios autorės romaną jau esu dovanojusi, sakau gal kažkas irgi gero ir užkabinančio yra.
Iš anksto labai dėkoju  4u.gif


Na tai tiktų kažkas moteriško iš klasikos. Pvz. Austen kažkurią knygą (pati rekomenduočiau jos "Puikybė ir prietarai"), Brontės "Vėtrų kalnas" (kažkodėl įsivaizduoju, kad ši tikrai turėtų patikti), kitos Brontės "Džeinė Eir". Arba galbūt net ir mūsiškės Sabaliauskaitės "Silva Rerum".
Dar prisiminiau - tuo pačiu metu , kai paauglystėje žavėjausi knyga "Vėjo nublokšti", visai patiko ir lenkų autoriaus (susirasi per google) romanas "Raupsuotoji". Dabar jis kaip tik yra naujai perleistas.
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo Ingėnas: 06 gruodžio 2011 - 14:11
QUOTE(marakeš @ 2011 12 06, 13:09)
vertėja ta pati, naujas leidimas pataisytas. Tomai trys, „Savininkas“, „Kilpoje“ ir „Išnuomojama". Nežinau, kaip čia yra, nes originali Forsaitų saga lyg ir iš 5 romanų turėtų susidėti

Romanai trys, o tarp ju dar dvi trumpos interliudijos, nebeprisimenu pavadinimu. Man rodos, kad ir "Siuolaikineje komedijoje" tokia pati struktura islaikyta - trys romanai ir dvi interliudijos g.gif
Atsakyti
QUOTE(Ingėnas @ 2011 12 06, 14:10)

Na tai tiktų kažkas moteriško iš klasikos. Pvz. Austen kažkurią knygą (pati rekomenduočiau jos "Puikybė ir prietarai"), Brontės "Vėtrų kalnas" (kažkodėl įsivaizduoju, kad ši tikrai turėtų patikti), kitos Brontės "Džeinė Eir". Arba galbūt net ir mūsiškės Sabaliauskaitės "Silva Rerum".
Dar prisiminiau - tuo pačiu metu , kai paauglystėje žavėjausi knyga "Vėjo nublokšti", visai patiko ir lenkų autoriaus (susirasi per google) romanas "Raupsuotoji". Dabar jis kaip tik yra naujai perleistas.

dėkui, apie Austen ir aš pagalvojau, o Džeine Eir ir Raupsuotąją žinoma ji jau skaičiusi ir dūsavusi biggrin.gif Net mane mažą buvo prie Raupsuotosios paminklėlio nutempusi biggrin.gif
dėkui darsyk

na, lauksiu ką paaugliams rekomenduosite. Merginai pagalvojau apie Ilja g.gif nesu skaičiusi, bet jei ji kiek paaugliška, tai gal tiktų
Atsakyti
QUOTE(Fatimaallaa @ 2011 12 06, 13:55)
O pati vakar pabaigiau "vanduo drambliams". Kodėl geros knygos taip greit baigiasi.

4u.gif va kaip...po visų pagyrų čia forume ir aš ją perskaičiau kažkada, bet man skystaliuks doh.gif

Beje, kam čia patiko Mama Afrika g.gif aš niekaip neįveikiu, stoviu ties puse ir viskas- nuobodu doh.gif

Pas mane irgi sąstingis- nežinau net ko imtis.....šiandien pradėjau akupunktūros seansą tai galva tokia sunkoka...tai reikia kažko lengvo ir linksmo...tikriausiai Pameistrys netiks g.gif biggrin.gif
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo Stikliukė: 06 gruodžio 2011 - 14:39
QUOTE(Stikliukė @ 2011 12 06, 13:38)
4u.gif va kaip...po visų pagyrų čia forume ir aš ją perskaičiau kažkada, bet man skystaliuks doh.gif

Skonio reikalas juk biggrin.gif aš ją pirmą kartą skaičiau, kai dar nebuvo prasidėjęs jos bumas.


O aš vėl grįžau prie fantazijų pasaulio. Pasiėmiau kuriam laikui užmiršta Deborah E. Harkness "A Discovery of Witches" (Raganų atradimas) ir labai gerai man su ją einasi. smile.gif Nors ji man patiko nuo pat pradžių, bet net nežinau kodėl ją buvo atidėjusi g.gif
Atsakyti