QUOTE(Druida @ 2013 03 13, 20:20)
Išverskit kas jei galit. Aš ne anglistė. Suprantu minimaliai, o su google vertėju visai nesamonė gaunasi. Čia sakinys iš straipsnio apie tamoksifeną.
New breast cancer patients still come in and say they have been on hormone therapy for 10, 15, 20 years and when asked what it was originally started for it is sometimes for severe hot flashes, but one woman told me last week that her doctor told her if she didnt take it she would look like an old woman in a few years. Oh, well in that case.
Pas jį ateina vis naujos pacientės, sergančios krūties vėžiu, kurios pasakoja, kad 10, 15, 20 metų vartoja hormonus, paklaustos, dėl kokių simptomų tai darė, atsakydavo, kad joms būdavo smarkūs karščio pylimai, bet viena moteris praėjusią savaitę pasakė, kad jos gydytojas įspėjo, kad jei ji negers hormonų, ji po keletos metų atrodys kaip sena moteris.
Toks paveltas ir ilgas sakinys.