Aš tave galbūt atrasiu, Tu mane galbūt atrasi, Ir galvosime: išaušo Žemėje nauja era. Aš prie to galbūt priprasiu, Tu prie to galbūt priprasi, Ir žiūrėsime iš aukšto, Kas pasauly šiam yra.
Aš tave galbūt turėsiu, Tu mane galbūt turėsi Taip, kaip žemė turi medį, Taip, kaip laikas turi mus. Aš dėl to galbūt nerėksiu, Tu dėl to galbūt nerėksi, Kai meteliai eis po metų Per beržynus ir namus.
Aš tave galbūt užmiršiu, Tu mane galbūt užmirši, Ir paliks taip tuščia sieloj, Kad ir saulė nešviesi. Aš dėl to galbūt nemirsiu, Tu dėl to galbūt nemirsi, Plauks aukštybėj debesėliai, Ir gyvensim kaip visi. /Stasys Jonauskas/
Antrą kartą teka tik ta moteris, kuri nekentė savo pirmojo vyro. Antrą sykį veda tik tas vyras, kuris dievino pirmąją žmoną. Moterys bando laimę, vyrai rizikuoja. /Oskaras Vaildas/
Как много тех, с кем можно лечь в постель Как мало тех, с кем хочется проснуться... И утром, расставаясь, обернуться, И помахать рукой, и улыбнуться, И целый день, волнуясь, ждать вестей.
Как много тех, с кем можно просто жить, Пить утром кофе, говорить и спорить... С кем можно ездить отдыхать на море, И, как положено - и в радости, и в горе Быть рядом... Но при этом не любить...
Как мало тех, с кем хочется мечтать! Смотреть, как облака роятся в небе, Писать слова любви на первом снеге, И думать лишь об этом человеке... И счастья большего не знать и не желать.
Как мало тех, с кем можно помолчать, Кто понимает с полуслова, с полу взгляда, Кому не жалко год за годом отдавать, И за кого ты сможешь, как награду, Любую боль, любую казнь принять...
Вот так и вьётся эта канитель Легко встречаются, без боли расстаются... Все потому, что много тех, с кем можно лечь в постель. Все потому, что мало тех, с кем хочется проснуться. /Eduardas Asadovas/
Полночь небо звездами расшила, Синий свет над крышами дрожит... Месяц - наше доброе светило Над садами топает уныло, Видно, сны людские сторожит.
Бьет двенадцать. Поздняя пора. Только знаю, что тебе не спится, И свои пушистые ресницы Ты сомкнуть не можешь до утра.
На губах то ласковое слово, Те слова колючие, как еж, Где-то там, то нежно, то сурово, То любя, то возмущаясь снова, Ты со мной дискуссии ведешь.
Кто в размолвке виноват у нас? Разве можно завтра разобраться, Да к тому ж хоть в чем-нибудь признаться При упрямстве милых этих глаз?!
Да и сам я тоже не святой. И за мной нелепого немало. Светлая моя, когда б ты знала, Как я рвусь сейчас к тебе душой.
Кто же первым подойдет из нас? Вот сейчас ты сердцем не владеешь, Ты лежишь и не смыкаешь глаз, Но едва придет рассветный час, Ты, как мрамор, вновь закаменеешь,
Ничего. Я первым подойду. Перед счастьем надо ли гордиться?! Спи спокойно. Завтра я найду Славный способ снова помириться!