QUOTE(Vitalija @ 2010 08 12, 10:05)
Žydai prieš romėnus. Turbūt jungtukas ir būtų teisingiausia?
QUOTE(Mojo @ 2010 08 12, 14:58)
Duomenų bazės mokslo vertinimui ir administravimui (Duomenų bazės mokslui vertinti ir administruoti? Mokslo vertinimo ir administravimo duomenų bazės?)
Mokslo vertinimo ir administravimo duomenų bazės
QUOTE
Mokslo ar moksliniai žurnalai? 
Iš principo abejaip gali būti - jei konkrečios srities - labiau gal mokslinis , jei apskritai - mokslo
QUOTE(Sophi @ 2010 08 12, 19:30)
Mokslo vertinimo ir administravimo duomenų bazės
Iš principo abejaip gali būti - jei konkrečios srities - labiau gal mokslinis , jei apskritai - mokslo
Iš principo abejaip gali būti - jei konkrečios srities - labiau gal mokslinis , jei apskritai - mokslo
Ačiū, Sophi
Patys autoriai savo veikalų šiuo terminu nevadino
(= savo veikalams netaikė šio termino? kalbėdami apie savo veikalų žanrą neįvardijo šio termino? ). aramizmai
(nuo žodžio aramėjai). Keistokai skamba labai išprusęs, talentingas autorius, labai gerai mokantis ... kalbą ir turintis puikų literatūrinį stilių. (= ...jo tekstai pasižymi puikiu literatūriniu stiliumi? ...jo tekstams būdingas puikus literatūrinis stilius?
). vienų tekstų aukšto lygio kalba; kitų tekstų kalbos lygis daug žemesnis. Gal išvis keisti turtinga kalba; skurdesnė kalba, nes kaip kitaip suprasti tą lygį? Turbūt vieni tekstai parašyti turtingesne, vaizdingesne kalba, kiti skurdesne
tolesnė žanro plėtotė. Kaži ar dar reikia būdvardžio tolesnė? Plėtotė, raida gal jau savaime reiškia tobulėjimą?
temų vystymas (= plėtojimas?
); kiekvienas autorius turi tik jam būdingą argumentacijos vystymą (= kiekvienam autoriui būdinga savita argumentavimo technika / būdas? įvaldęs savitą argumentavimo techniką? ).siekiant pateikti savitą laikmečio specifikos aiškinimą
(= siekiant pateikti savitą laikmečio aiškinimą? siekiant parodyti laikmečio savitumą? ).
VO "Gelbėkit vaikus" ieško savanorio/ės - lietuvių kalbos redaktoriaus organizacijos rengiamiems tekstam redaguoti.
Kreiptis - Rasa Dicpetriene, 8-615-10082, rasa.dicpetriene@gmail.com
Darbo laikas Visa darbo diena
Kontaktinė informacija
Kontaktinis asmuo:
El. paštas: rasa.dicpetriene@gmail.com
Prašymus siųsti iki 2010-10-11
Kreiptis - Rasa Dicpetriene, 8-615-10082, rasa.dicpetriene@gmail.com
Darbo laikas Visa darbo diena
Kontaktinė informacija
Kontaktinis asmuo:
El. paštas: rasa.dicpetriene@gmail.com
Prašymus siųsti iki 2010-10-11
QUOTE(Vitalija @ 2010 08 13, 21:26)
Patys autoriai savo veikalų šiuo terminu nevadino
(= savo veikalams netaikė šio termino? kalbėdami apie savo veikalų žanrą neįvardijo šio termino?). Patys autoriai savo veikalų šiuo terminu neįvardijo.
QUOTE
aramizmai (nuo žodžio aramėjai). Keistokai skamba
(nuo žodžio aramėjai). Keistokai skamba dėsningas darinys, gal dar būti aramybė.
QUOTE
labai išprusęs, talentingas autorius, labai gerai mokantis ... kalbą ir turintis puikų literatūrinį stilių. (= ...jo tekstai pasižymi puikiu literatūriniu stiliumi? ...jo tekstams būdingas puikus literatūrinis stilius?).
puikus jo literatūrinis stilius.
QUOTE
vienų tekstų aukšto lygio kalba; kitų tekstų kalbos lygis daug žemesnis. Gal išvis keisti turtinga kalba; skurdesnė kalba, nes kaip kitaip suprasti tą lygį? Turbūt vieni tekstai parašyti turtingesne, vaizdingesne kalba, kiti skurdesne
QUOTE
tolesnė žanro plėtotė. Kaži ar dar reikia būdvardžio tolesnė? Plėtotė, raida gal jau savaime reiškia tobulėjimą?
nėra čia bėdos, manau QUOTE
temų vystymas (= plėtojimas?)
QUOTE
kiekvienas autorius turi tik jam būdingą argumentacijos vystymą (= kiekvienam autoriui būdinga savita argumentavimo technika / būdas? įvaldęs savitą argumentavimo techniką?)
(= kiekvienam autoriui būdinga savita argumentavimo technika / būdas? įvaldęs savitą argumentavimo techniką?) QUOTE
siekiant pateikti savitą laikmečio specifikos aiškinimą (= siekiant pateikti savitą laikmečio aiškinimą? siekiant parodyti laikmečio savitumą?).
(= siekiant pateikti savitą laikmečio aiškinimą? siekiant parodyti laikmečio savitumą?).
SAVANORIŠKAS DARBAS
Tekstų redaktorė, korektorė
Maltos ordino pagalbos tarnybai reikalinga tekstų redaktorė lituanistė nedidelių straipsnių redagavimui ir korektūrai.
Galioja iki: 2010-09-05
KONTAKTAI
Maltos ordino pagalbos tarnyba
Organizacijos kontaktai: Gedimino pr. 56b, tel. 8 687 56374
Organizacijos el. paštas: arvydas.bruzas@maltieciai.lt
Tekstų redaktorė, korektorė
Maltos ordino pagalbos tarnybai reikalinga tekstų redaktorė lituanistė nedidelių straipsnių redagavimui ir korektūrai.
Galioja iki: 2010-09-05
KONTAKTAI
Maltos ordino pagalbos tarnyba
Organizacijos kontaktai: Gedimino pr. 56b, tel. 8 687 56374
Organizacijos el. paštas: arvydas.bruzas@maltieciai.lt
QUOTE(Sophi @ 2010 08 14, 14:44)
Patys autoriai savo veikalų šiuo terminu neįvardijo.
dėsningas darinys, gal dar būti aramybė.
puikus jo literatūrinis stilius.
dėsningas darinys, gal dar būti aramybė.
puikus jo literatūrinis stilius.
AČIŪ!!! Tavo variantai
Klausdama suklydau: tekste rašoma aramaizmai. Taip turbūt tikrai negerai?
QUOTE(Vitalija @ 2010 08 15, 19:10)
Klausdama suklydau: tekste rašoma aramaizmai. Taip turbūt tikrai negerai?
Manau, kad negerai.
rezultatus kartais iškreipdavo žmogiškojo faktoriaus klaidos (praleistos eilutės, praleisti žodžiai ir pan.) Niekaip nesumąstau, kaip keisti 
Dėl žmogiškojo veiksnio atsiradusios klaidos 
Kalbama apie perrašant tekstą atsiradusius netikslumus.
iškyla pavojus mokslinių tyrimų rezultatų patikimumui (= iškyla pavojus, kad mokslinių tyrimų rezultatai nebus patikimi? ).
duoda teisingą išeities tašką tolesnėms studijoms (= tai yra teisingas tolesnių studijų išeities taškas? ).
tam tikros leksikos naudojimas ar vartojimas tekste? Naudojimas?
problematika iki šiol kelia karštas ... diskusijas. Viskas gerai?
dėmesį sutelkia į istorinio proceso varančiąsias jėgas (= varomąsias? )
stipriai išreikštas išgąsčio motyvas
Dėl darbo apimties limitų (= Dėl ribotos darbo apimties? ).
Niekaip nesumąstau, kaip keisti Dėl žmogiškojo veiksnio atsiradusios klaidos Kalbama apie perrašant tekstą atsiradusius netikslumus.iškyla pavojus mokslinių tyrimų rezultatų patikimumui
(= iškyla pavojus, kad mokslinių tyrimų rezultatai nebus patikimi? ).duoda teisingą išeities tašką tolesnėms studijoms
(= tai yra teisingas tolesnių studijų išeities taškas? ).tam tikros leksikos naudojimas ar vartojimas tekste?
Naudojimas? problematika iki šiol kelia karštas ... diskusijas. Viskas gerai?
dėmesį sutelkia į istorinio proceso varančiąsias jėgas (= varomąsias?
)stipriai išreikštas išgąsčio motyvas
Dėl darbo apimties limitų
(= Dėl ribotos darbo apimties? ).
QUOTE(Vitalija @ 2010 08 15, 21:41)
rezultatus kartais iškreipdavo žmogiškojo faktoriaus klaidos (praleistos eilutės, praleisti žodžiai ir pan.) Niekaip nesumąstau, kaip keisti Dėl žmogiškojo veiksnio atsiradusios klaidos Kalbama apie perrašant tekstą atsiradusius netikslumus.
Niekaip nesumąstau, kaip keisti Dėl žmogiškojo veiksnio atsiradusios klaidos Kalbama apie perrašant tekstą atsiradusius netikslumus.Dėl žmogaus veiksnio atsiradusios klaidos.
QUOTE
iškyla pavojus mokslinių tyrimų rezultatų patikimumui (= iškyla pavojus, kad mokslinių tyrimų rezultatai nebus patikimi?).
(= iškyla pavojus, kad mokslinių tyrimų rezultatai nebus patikimi?).iškyla pavojus, kad mokslinių tyrimų rezultatai bus nepatikimi.
QUOTE
duoda teisingą išeities tašką tolesnėms studijoms (= tai yra teisingas tolesnių studijų išeities taškas?).
(= tai yra teisingas tolesnių studijų išeities taškas?). QUOTE
tam tikros leksikos naudojimas ar vartojimas tekste? Naudojimas?
Naudojimas?Jokiu būdu - leksika tik vartojama.
QUOTE
problematika iki šiol kelia karštas ... diskusijas. Viskas gerai?
gerai, manau.
QUOTE
dėmesį sutelkia į istorinio proceso varančiąsias jėgas (= varomąsias?)
varančiąsias
QUOTE
stipriai išreikštas išgąsčio motyvas
labai ryškus išgąsčio motyvas
QUOTE
Dėl darbo apimties limitų (= Dėl ribotos darbo apimties? ).
(= Dėl ribotos darbo apimties? ).Dėl nedidelės darbo apimties?
