Įkraunama...
Įkraunama...

Vaikų vardai pagal meksikietiškus serialus

QUOTE(mamamo @ 2011 02 12, 14:11)
as manau,kad vardas turi turet ne tik reiksme,bet ir atitikt kilme..nu man juokingai skamba lotyniskos ar tai anglu kilmes vardai lietuvaiciams  doh.gif nu gi gimes kinieciu negru netapsi  doh.gif


Ei, ar mano lotyniskas vardas Aurelija Lietuvoje skamba juokingai? verysad.gif
Atsakyti
QUOTE(Soy @ 2011 02 12, 11:29)
Kai kurie liet. kilmes, kai kurie ne.


Ne jūsų klausiau, o būtent tos mamos, kuriai lotyniškos kilmės žodžiai juokingai skamba doh.gif
Dėmesį norėjau atkreipt būtent į tai, kad net vardai laikomi lietuviškos kilmės, iš tiesų yra hebrajiškos, lotyniškos, graikiškos kilmės.
Atsakyti
QUOTE(marcipane* @ 2011 02 12, 13:27)
atsakykite man į tokį klausimą: ar pagal jus šie vardai yra lietuviškos kilmės?
Vytautas, Petras, Jonas, Antanas, Kęstutis, Algirdas, Augustas, Danutė, Ona, Genutė, Elzė, Zita, Birutė?


pagal mane tai tik Vytauta,Kestuti,Algirda,Birute lietuviskais vadinciau ax.gif
Papildyta:
QUOTE(Ruby Tuesday @ 2011 02 12, 14:08)
Ei, ar mano lotyniskas vardas Aurelija Lietuvoje skamba juokingai? verysad.gif

tai,kad mano pacios vardas lotyniskas doh.gif
Atsakyti
QUOTE(mamamo @ 2011 02 12, 20:16)
pagal mane tai tik Vytauta,Kestuti,Algirda,Birute lietuviskais vadinciau  ax.gif
Papildyta:

tai,kad mano pacios vardas lotyniskas  doh.gif


Sveikinu, mokat pagooglinti 4u.gif
Ir dabar jums neatrodo, kad nusišnekėjot sakydama, kad lotyniškos kilmės vardai juokingai skamba Lietuvoje?
Atsakyti
QUOTE(marcipane* @ 2011 02 13, 11:12)
Sveikinu, mokat pagooglinti  4u.gif
Ir dabar jums neatrodo, kad nusišnekėjot sakydama, kad lotyniškos kilmės vardai juokingai skamba Lietuvoje?

man tai svetima kalba ir MANAU,kad kvaila versti varda is kitos kalbos ,jog suprastum jo reiksme..vat mano pacios pavyzdys,kai mama man dave varda net nezinodama jo reiksmes doh.gif
Atsakyti
QUOTE(mamamo @ 2011 02 12, 12:11)
as manau,kad vardas turi turet ne tik reiksme,bet ir atitikt kilme..nu man juokingai skamba lotyniskos ar tai anglu kilmes vardai lietuvaiciams  doh.gif nu gi gimes kinieciu negru netapsi  doh.gif


Tarp Lietuvos 2010 m. populiariausių:

http://www.tevu-darz...vardu-reiksmes/

Tik vieno berniukiško vardo reikšmė pusiau lietuviška (Gustas), mergaičių - net penki lietuviški, du - gali būti lietuviški!

Tarp kitko, tik 20 a. pradžioje buvo LEISTA vaikus vadinti lietuviškais, t.y., nekrikščioniškais, vardais
Atsakyti
QUOTE(mamamo @ 2011 02 13, 11:22)
man tai svetima kalba ir  MANAU,kad kvaila versti varda is kitos kalbos ,jog suprastum jo reiksme..vat mano pacios pavyzdys,kai mama man dave varda net nezinodama jo reiksmes  doh.gif


Leiskite priminti, kad lotynų ir lietuvių kalbos turi bendras šaknis. Beje, jau nuo senų senovės lotynų, graikų ar hebrajų kilmės vardai yra smarkiai įsipynę į lietuvių gyvenimus.
Jei dabar vaikus reiktų vadint tik lietuvių kilmės vardais, tai mokykloje būtų šimtas Biručių, šimtas Vakarių, šimtas Aušrinių ir t.t. Gi nėra tiek daug grynai lietuviškos kilmės vardų.

Lietuviškos kilmės moteriški vardai:
Aistė Akvilė Aldona Algimanta Alvyda Audra Audronė Auksė Aušra Aušrinė Austėja
Bargailė Bartė Birutė Bytautė Bitė
Daina Daiva Dalia Dangė Dangira Danguolė Danutė Dovilė
Eglė
Gabija Gailutė Gaivilė Giedra Giedrė Gintarė Gintė Gytė Goda Gražina Guoda Grita
Ieva Indraja Indrė
Jorė Jūra Jūratė Juta
Kamilė
Laima Laimutė Laisvė Liepa Lina
Mantė Medeina Meilė Mėta Miglė Milda
Neringa Nida Nijolė Nomeda Norgailė
Raminta Ramunė Ramutė Rasa Raselė Rasuolė Rima Rimantė Rimgailė Rimutė Rytė Rožė Rugilė Rusnė Rūta
Saulė Sigita Sigutė Skalvė Skirmantė Svaja Svajonė Skaiva Skaiste
Šarūnė
Tautvydė
Ugnė Ūla
Vaida Valdonė Vaidilutė Vaiga Vaiva Vakarė Vasara Vida Vydmantė Vykintė Vilė Vilija Vilma Viltautė Viltė Vilūnė Vytautė Vilita
Žemyna Živilė Žydrė Žydronė Žydrūnė Žymantė

Dėl kai kurių stipriai abejoju ar jie tikrai lietuviškos kilmės g.gif
Atsakyti
QUOTE(marcipane* @ 2011 02 14, 00:39)
Leiskite priminti, kad lotynų ir lietuvių kalbos turi bendras šaknis. Beje, jau nuo senų senovės lotynų, graikų ar hebrajų kilmės vardai yra smarkiai įsipynę į lietuvių gyvenimus.
Jei dabar vaikus reiktų vadint tik lietuvių kilmės vardais, tai mokykloje būtų šimtas Biručių, šimtas Vakarių, šimtas Aušrinių ir t.t. Gi nėra tiek daug grynai lietuviškos kilmės vardų.

Lietuviškos kilmės moteriški vardai:
Aistė Akvilė Aldona Algimanta Alvyda Audra Audronė Auksė Aušra Aušrinė Austėja
Bargailė Bartė Birutė Bytautė Bitė
Daina Daiva Dalia  Dangė Dangira Danguolė Danutė  Dovilė
Eglė 
Gabija Gailutė Gaivilė Giedra Giedrė Gintarė Gintė Gytė Goda Gražina Guoda Grita
Ieva  Indraja Indrė
Jorė  Jūra Jūratė Juta
Kamilė 
Laima Laimutė Laisvė  Liepa Lina
Mantė Medeina Meilė Mėta Miglė Milda
Neringa Nida Nijolė Nomeda  Norgailė
Raminta Ramunė Ramutė Rasa Raselė Rasuolė Rima Rimantė Rimgailė Rimutė  Rytė Rožė Rugilė Rusnė Rūta
Saulė Sigita Sigutė Skalvė Skirmantė Svaja Svajonė Skaiva Skaiste
Šarūnė
Tautvydė 
Ugnė Ūla
Vaida Valdonė Vaidilutė Vaiga Vaiva Vakarė Vasara Vida Vydmantė  Vykintė Vilė  Vilija Vilma Viltautė Viltė Vilūnė Vytautė Vilita
Žemyna Živilė Žydrė Žydronė Žydrūnė Žymantė

Dėl kai kurių stipriai abejoju ar jie tikrai lietuviškos kilmės  g.gif


argi Kamile nera ta pati Ramune? ax.gif kiek domejausi, tai lietuviskos kilmes vardu yra pakankamai daug, nepasakyciau ,kad lietuviu kalba tokia skurdi..o vat ,kodel vaikui neuzdeda Slubiaus vardo, o vadina Klaudijum, kodel ne Vienise, o Monika, kodel ne Turte ar Aukse, o Odeta? biggrin.gif
Papildyta:
QUOTE(Ašaka @ 2011 02 13, 23:17)
Tarp Lietuvos 2010 m. populiariausių:

http://www.tevu-darz...vardu-reiksmes/

Tik vieno berniukiško vardo reikšmė pusiau lietuviška (Gustas),  mergaičių - net penki lietuviški, du - gali būti lietuviški!

Tarp kitko, tik 20 a. pradžioje buvo LEISTA vaikus vadinti lietuviškais, t.y., nekrikščioniškais, vardais


ir kiek cia tu lietuviu beliko? blush2.gif siaip nieko nuostabaus tokia statistika, nes toli grazu ne kiekvieni tevai pasidomi vardo reiksme ir kilme pries duodami ji vaikui, po to buna tokiu nesusipratimu ,kai vaikus pagoniskais vardais krikstyja biggrin.gif
Atsakyti
QUOTE(mamamo @ 2011 02 14, 00:37)
argi Kamile nera ta pati Ramune? ax.gif kiek domejausi, tai lietuviskos kilmes vardu yra pakankamai daug, nepasakyciau ,kad lietuviu kalba tokia skurdi..o vat ,kodel vaikui neuzdeda Slubiaus vardo, o vadina Klaudijum, kodel ne Vienise, o Monika, kodel ne Turte ar Aukse, o Odeta?  biggrin.gif
Papildyta:
ir kiek cia tu lietuviu beliko? blush2.gif siaip nieko nuostabaus tokia statistika, nes toli grazu ne kiekvieni tevai pasidomi vardo reiksme ir kilme pries duodami ji vaikui, po to buna tokiu nesusipratimu ,kai vaikus pagoniskais vardais krikstyja  biggrin.gif


Leiskite paklaust, o koks jūsų vaiko vardas?
Atsakyti
QUOTE(Ruby Tuesday @ 2011 02 12, 14:08)
Ei, ar mano lotyniskas vardas Aurelija Lietuvoje skamba juokingai? verysad.gif


Visai ne biggrin.gif

QUOTE(mamamo @ 2011 02 13, 13:22)
man tai svetima kalba ir  MANAU,kad kvaila versti varda is kitos kalbos ,jog suprastum jo reiksme..vat mano pacios pavyzdys,kai mama man dave varda net nezinodama jo reiksmes  doh.gif


Kai kuriems lotyniškos kilmės žodžiams suprasti užtenka ir vidurinės mokyklos išsilavinimo (pvz., vardo Aurelija atveju). Nors ir mirusi, ši kalba tebedaro milžinišką įtaką Europos ir viso pasaulio kultūrai, yra plačiai vartojama teisėje, medicinoje, chemijoje, jau nekalbant apie filologiją. Praktiškai sunku rasti mokslo sritį, nesusijusią su lotynų kalba...

Nereikia užmiršti ir religijos, iki 7-o 20 a. dešimtmečio vidurio katalikų mišios visame pasaulyje vyko tik lotynų kalba, Lietuvoje perėjimas prie lietuvių kalbos prasidėjo tik apie 1980 m.




Atsakyti
QUOTE(mamamo @ 2011 02 13, 14:22)
man tai svetima kalba ir  MANAU,kad kvaila versti varda is kitos kalbos ,jog suprastum jo reiksme..vat mano pacios pavyzdys,kai mama man dave varda net nezinodama jo reiksmes  doh.gif


Juk ne kiekvienas lietuviskas vardas turi aiskia reiksme! Pvz, tikrai ne visi zino, kad Deimantes vardas ne is brangakmenio pavadinimo kiles.
Atsakyti
QUOTE(marcipane* @ 2011 02 14, 10:59)
Leiskite paklaust, o koks jūsų vaiko vardas?

tikrai lietuviskas biggrin.gif
Atsakyti