QUOTE(Vitalija @ 2012 07 12, 08:41)
Dar neatostogauja ir taip pat ateina konsultuotis nevasariškais klausimais 
B March, kiek žinau, brūkšnys ir kablelis pagal lietuvių kalbos taisykles nėra įmanomas
Tik kablelis ir brūkšnys. http://ualgiman.dtil...r_bruksnys.html
O jei taip:
Pirmapradė žmogiškosios būties nuoskauda buvimas apleistiems (dėl to jaučiama širdgėla ir baimė) tai išsiskyrimas su mumis pačiais. Jei, aišku, teisingai suprantu, nes sakinys labai neaiškus
Dar man nepatinka tas buvimas apleistiems 
Gal apleistumas / vienatvė? Lauk Sophi 
B March, kiek žinau, brūkšnys ir kablelis pagal lietuvių kalbos taisykles nėra įmanomas
Tik kablelis ir brūkšnys. http://ualgiman.dtil...r_bruksnys.htmlO jei taip:
Pirmapradė žmogiškosios būties nuoskauda buvimas apleistiems (dėl to jaučiama širdgėla ir baimė) tai išsiskyrimas su mumis pačiais. Jei, aišku, teisingai suprantu, nes sakinys labai neaiškus
Dar man nepatinka tas buvimas apleistiems Gal apleistumas / vienatvė? Lauk Sophi Ačiū už mintis
Buvimas apleistiems nepatinka ir man, bet čia turima omenyje, kad Dievas mus apleido išvarydamas iš rojaus, ir žmogus tebejaučia nuoskaudą dėl to. Ir tada dar kartą patikslinama, kokia ta nuoskauda - buvimas apleistiems
Jeigu kam kiltų minčių, kaip dar būtų galima išreikšti tą savijautą, kai tave kas nors palieka, nesivaržykite 
Gal vis dėlto tikrai apleistumas būtų nieko? Pridėjus skliaustelius atrodo, kad širdgėla ir baimė - taip pat nuoskauda, o čia turima omenyje, kad nuoskauda, širdgėla ir baimė yra lygiaverčiai dėmenys, o tas apleistumas tai tik nuoskaudos patikslinimas.
Iš esmės gal net nebūtina nagrinėti tokio sudėtingo turiniu sakinio. Pabandysiu sugalvoti paprastesnį:
Vilkas - baisusis plėšrūnas - lapė ir zuikis - tai miško gyvūnai.
Juk turi būti kažkokia skyrybos taisyklė tokiam atvejui, kai po brūkšniais skiriamo priedėlio toliau vardijamos vienarūšės sakinio dalys?
Papildyta:
QUOTE(Gil @ 2012 07 12, 08:56)
Man kažkaip galvoje 'klaida' įvyksta, pamačius -, Tarsi niekada niekur nebūčiau su tuo susidūrus. O tiesioginėj kalboj juk irgi tik kablelis ir vėliau brūkšnys dedami? Ar ne?
Man irgi
Tiesioginėj dedami, bet ar tai reiškia, jog ir paprastam tekste galima dėti? QUOTE(B_March @ 2012 07 12, 11:09)
Iš esmės gal net nebūtina nagrinėti tokio sudėtingo turiniu sakinio. Pabandysiu sugalvoti paprastesnį:
Vilkas - baisusis plėšrūnas - lapė ir zuikis - tai miško gyvūnai.
Juk turi būti kažkokia skyrybos taisyklė tokiam atvejui, kai po brūkšniais skiriamo priedėlio toliau vardijamos vienarūšės sakinio dalys?
Vilkas - baisusis plėšrūnas - lapė ir zuikis - tai miško gyvūnai.
Juk turi būti kažkokia skyrybos taisyklė tokiam atvejui, kai po brūkšniais skiriamo priedėlio toliau vardijamos vienarūšės sakinio dalys?
Čia tikrai atrodytų, jog kablelio būtinai reikia, bet jei negalima dėti abiejų, nes apie tokią taisyklę niekas negirdėjo, tada baisųjį plėšrūną galima skirti kableliais. Nes šiaip jau tos visos taisyklės, kai priedėlį jau būtinai reikia skirti brūkšniu, nebūtinai taikomos vilkui.
Arba va, radau mokytojo puslapyje pavyzdį:
Kartą levas žvėrių karalius susirgo slogomis.
Priedėlis net ne išskiriamas, o tik atskiriamas iš vienos pusės, tai jei taip sugalvotumei skirti, tada jau gali nedėt antro brūkšnio, tik kablelį.
QUOTE(Gil @ 2012 07 12, 09:19)
Čia tikrai atrodytų, jog kablelio būtinai reikia, bet jei negalima dėti abiejų, nes apie tokią taisyklę niekas negirdėjo, tada baisųjį plėšrūną galima skirti kableliais. Nes šiaip jau tos visos taisyklės, kai priedėlį jau būtinai reikia skirti brūkšniu, nebūtinai taikomos vilkui.
Arba va, radau mokytojo puslapyje pavyzdį:
Kartą levas žvėrių karalius susirgo slogomis.
Priedėlis net ne išskiriamas, o tik atskiriamas iš vienos pusės, tai jei taip sugalvotumei skirti, tada jau gali nedėt antro brūkšnio, tik kablelį.
Arba va, radau mokytojo puslapyje pavyzdį:
Kartą levas žvėrių karalius susirgo slogomis.
Priedėlis net ne išskiriamas, o tik atskiriamas iš vienos pusės, tai jei taip sugalvotumei skirti, tada jau gali nedėt antro brūkšnio, tik kablelį.
Bet ar tada neatrodys, kad liūtas - tai plėšrūnas, lapė ir zuikis?
Tokiam paprastam sakiny tai galima atsirinkti pagal prasmę, o štai tokiam, kuriame problema ir kilo - vien pagal prasmę neįmanoma nujausti, kad tas priedėlis baigiasi jau po pirmo žodžio, o toliau vardijami dėmenys, lygiaverčiai nuoskaudai (jau nežiūrint to, kad pats sakinys sunkiai suprantamas
)QUOTE(B_March @ 2012 07 12, 11:37)
Bet ar tada neatrodys, kad liūtas - tai plėšrūnas, lapė ir zuikis?
Tokiam paprastam sakiny tai galima atsirinkti pagal prasmę, o štai tokiam, kuriame problema ir kilo - vien pagal prasmę neįmanoma nujausti, kad tas priedėlis baigiasi jau po pirmo žodžio, o toliau vardijami dėmenys, lygiaverčiai nuoskaudai (jau nežiūrint to, kad pats sakinys sunkiai suprantamas )
Tokiam paprastam sakiny tai galima atsirinkti pagal prasmę, o štai tokiam, kuriame problema ir kilo - vien pagal prasmę neįmanoma nujausti, kad tas priedėlis baigiasi jau po pirmo žodžio, o toliau vardijami dėmenys, lygiaverčiai nuoskaudai (jau nežiūrint to, kad pats sakinys sunkiai suprantamas
)Na taip, pirmą kartą susidūrusiam su gyvūnija gali taip atrodyti, jei mama neskaitys tokio sakinio su tinkama intonacija prieš miegą.
Na, nežinau, man gal visai gražu būtų <...> - apleistumas, dėl to jaučiama <...>
Tokiu atveju man neprisiplaka ta širdgėla ir baimė vien prie apleistumo, bet nesu tikra, ar gramatiškai gerai.
Ar vartotinas būdvardis cianotiniškas Vartosenoje randu, TŽŽ yra cianozė.
tuo laikotarpiu vaisiaus galvutė užima priešgimdyminę padėtį mažajame dubenyje. Kaip geriau išvengti žodžio priešgimdyminę? užima tinkamą / reikiamą padėtį? Bet jei neklaužada, tai taip ir neužima reikiamos padėties 
po gimdymo bei žindymo laikotarpio moters organizmas pamažu grįžta į buvusią ikinėštuminę būklę (= grįžta į iki nėštumo buvusią būklę? į būklę, buvusią iki nėštumo?).
Ar yra koks skirtumas taro būdvardžių įprastas ir įprastinis?
Įprastinei fiziologinei gliukozės koncentracijai kraujyje palaikyti; geležies prarandama įvairiais įprastiniais fiziologiniais išskyrimo būdais; Matuojant kraujospūdį įprastiniu būdu žasto srityje; organizme įprastinė koncentracija yra vidutiniškai <...>; sutrikdo įprastinę funkciją.
Ar pagrįstai vartojama žodžio koncentracija daugeliu atveju Man regis, dažniausiai tikrai pakanka vns. Ir apskritai koncentracija yra koncentracija. Pvz.: padidėjusios estrogeno ir progesterono koncentracijos; visų krešėjimo faktorių koncentracijos; kitų fermentų koncentracijos serume; kalcio ir magnio koncentracijų padidėjimas; elektrolitų ir mineralų koncentracijų pokyčiai; atsiranda dėl didelių hormonų koncentracijų.
Ačiū!
Vartosenoje randu, TŽŽ yra cianozė.tuo laikotarpiu vaisiaus galvutė užima priešgimdyminę padėtį mažajame dubenyje. Kaip geriau išvengti žodžio priešgimdyminę? užima tinkamą / reikiamą padėtį?
Bet jei neklaužada, tai taip ir neužima reikiamos padėties po gimdymo bei žindymo laikotarpio moters organizmas pamažu grįžta į buvusią ikinėštuminę būklę (= grįžta į iki nėštumo buvusią būklę? į būklę, buvusią iki nėštumo?
). Ar yra koks skirtumas taro būdvardžių įprastas ir įprastinis?
Įprastinei fiziologinei gliukozės koncentracijai kraujyje palaikyti; geležies prarandama įvairiais įprastiniais fiziologiniais išskyrimo būdais; Matuojant kraujospūdį įprastiniu būdu žasto srityje; organizme įprastinė koncentracija yra vidutiniškai <...>; sutrikdo įprastinę funkciją.
Ar pagrįstai vartojama žodžio koncentracija daugeliu atveju
Man regis, dažniausiai tikrai pakanka vns. Ir apskritai koncentracija yra koncentracija. Pvz.: padidėjusios estrogeno ir progesterono koncentracijos; visų krešėjimo faktorių koncentracijos; kitų fermentų koncentracijos serume; kalcio ir magnio koncentracijų padidėjimas; elektrolitų ir mineralų koncentracijų pokyčiai; atsiranda dėl didelių hormonų koncentracijų.Ačiū!
QUOTE(B_March @ 2012 07 11, 21:42)
Sunku pasakyti, koks tas tarimas, nes vardas ir pavardė indiški. Bet jeigu Indijoje anglų - valstybinė kalba, tai gal ir vardus galima pagal anglų k. taisykles tarti
Rusai adaptuoja Дипак Чопра.
QUOTE
Ir kad pirmapradė žmogiškosios būties nuoskauda buvimas apleistiems , dėl to jaučiama širdgėla ir baimė tai išsiskyrimas su mumis pačiais.
To kablelio ten kažkur reikia, nes širdgėla ir baimė - tai jau nebe nuoskauda, bet tiek nuoskauda, tiek širdgėla, tiek baimė - išsiskyrimas. Po apleistiems? Ar visgi po brūkšnio?
To kablelio ten kažkur reikia, nes širdgėla ir baimė - tai jau nebe nuoskauda, bet tiek nuoskauda, tiek širdgėla, tiek baimė - išsiskyrimas. Po apleistiems? Ar visgi po brūkšnio?
Nesuprantu nei sakinio skyrybos, nei minties
QUOTE
Ir dar dėl Shangri La - jeigu adaptuojame kaip Šangrila, tai vietovardis virsta linksniuojamu, ir reikia sakyti Šangriloje?
O kaip kitaip?
QUOTE(B_March @ 2012 07 12, 11:09)
Vilkas baisusis plėšrūnas, lapė ir zuikis tai miško gyvūnai.
Papildyta:
QUOTE(Vitalija @ 2012 07 12, 12:24)
Spėju, kad vartotinas
QUOTE
tuo laikotarpiu vaisiaus galvutė užima priešgimdyminę padėtį mažajame dubenyje. Kaip geriau išvengti žodžio priešgimdyminę? užima tinkamą / reikiamą padėtį? Bet jei neklaužada, tai taip ir neužima reikiamos padėties
Bet jei neklaužada, tai taip ir neužima reikiamos padėties gimimo padėtį
QUOTE
po gimdymo bei žindymo laikotarpio moters organizmas pamažu grįžta į buvusią ikinėštuminę būklę (= grįžta į iki nėštumo buvusią būklę? į būklę, buvusią iki nėštumo? ).
). 
QUOTE
Ar yra koks skirtumas taro būdvardžių įprastas ir įprastinis?
Įprastinei fiziologinei gliukozės koncentracijai kraujyje palaikyti; geležies prarandama įvairiais įprastiniais fiziologiniais išskyrimo būdais; Matuojant kraujospūdį įprastiniu būdu žasto srityje; organizme įprastinė koncentracija yra vidutiniškai <...>; sutrikdo įprastinę funkciją.
Įprastinei fiziologinei gliukozės koncentracijai kraujyje palaikyti; geležies prarandama įvairiais įprastiniais fiziologiniais išskyrimo būdais; Matuojant kraujospūdį įprastiniu būdu žasto srityje; organizme įprastinė koncentracija yra vidutiniškai <...>; sutrikdo įprastinę funkciją.
įprastinis gal terminiškesnis
QUOTE
Ar pagrįstai vartojama žodžio koncentracija daugeliu atveju Man regis, dažniausiai tikrai pakanka vns. Ir apskritai koncentracija yra koncentracija. Pvz.: padidėjusios estrogeno ir progesterono koncentracijos; visų krešėjimo faktorių koncentracijos; kitų fermentų koncentracijos serume; kalcio ir magnio koncentracijų padidėjimas; elektrolitų ir mineralų koncentracijų pokyčiai; atsiranda dėl didelių hormonų koncentracijų.
Man regis, dažniausiai tikrai pakanka vns. Ir apskritai koncentracija yra koncentracija. Pvz.: padidėjusios estrogeno ir progesterono koncentracijos; visų krešėjimo faktorių koncentracijos; kitų fermentų koncentracijos serume; kalcio ir magnio koncentracijų padidėjimas; elektrolitų ir mineralų koncentracijų pokyčiai; atsiranda dėl didelių hormonų koncentracijų.Man čia daugiskaita netrukdo
QUOTE(Sophi @ 2012 07 12, 20:00)
Braxtono Hickso ar Braxtono-Hickso sąrėmiai?
Kiek suprantu, tai dvi vieno asmens pavardės. Randu visaip.Kai gimdos kaklelyje jau yra kokių nors ikivėžinių susirgimų (gimdos kaklelio displazijų), nėštumo metu labai padidėja rizika jiems suvėžėti (= Kai gimdos kaklelyje jau yra ikivėžinių pokyčių..., padidėja rizika, kad nėštumo metu ląstelės suvėžės?
Kai gimdos kaklelyje jau aptinkama ikivėžinių ląstelių..., padidėja rizika, kad nėštumo metu jos suvėžės? ).Šio hormono dalyvavimas įvairiuose procesuose, tokiuose kaip kaulo rezorbcija, <...>, lemia <...>. Ar šia reikšme vartotinas dalyvavimas?
Ne veltui kai kuriose tautose pagimdžiusios moterys yra apsupamos ypatinga globa ir dėmesiu (= ...moterims skiriama ypatinga globa ir dėmesys?
).Kuo didesnis KMI rodiklis prieš pastojimą, tuo mažesnis kūno masės prieaugis per nėštumą; Lipidų koncentracijos pokyčiai labai priklauso nuo KMI dydžio nėštumo pradžioje. Ar šiuose pavyzdžiuose dar reikalingi žodžiai rodiklis ir dydis? Gal perteklius indeksas juk yra indeksas
Labas vakaras,
Gal žinote, kur ir kokiu būdu galėčiau įsigyti Linos Murinienės kompaktinę plokštelę Redagavimo praktikumo tekstai?
Gal žinote, kur ir kokiu būdu galėčiau įsigyti Linos Murinienės kompaktinę plokštelę Redagavimo praktikumo tekstai?
QUOTE(Vitalija @ 2012 07 13, 18:51)
Braxtono Hickso ar Braxtono-Hickso sąrėmiai?
Kiek suprantu, tai dvi vieno asmens pavardės. Randu visaip.Taip, čia vienas žmogus, brūkšnelio nereikia.
QUOTE
Kai gimdos kaklelyje jau yra kokių nors ikivėžinių susirgimų (gimdos kaklelio displazijų), nėštumo metu labai padidėja rizika jiems suvėžėti (= Kai gimdos kaklelyje jau yra ikivėžinių pokyčių..., padidėja rizika, kad nėštumo metu ląstelės suvėžės? Kai gimdos kaklelyje jau aptinkama ikivėžinių ląstelių..., padidėja rizika, kad nėštumo metu jos suvėžės? ).
Kai gimdos kaklelyje jau aptinkama ikivėžinių ląstelių..., padidėja rizika, kad nėštumo metu jos suvėžės? ).Kai gimdos kaklelyje jau yra ikivėžinių pokyčių..., padidėja rizika, kad nėštumo metu ląstelės suvėžės.
QUOTE
Šio hormono dalyvavimas įvairiuose procesuose, tokiuose kaip kaulo rezorbcija, <...>, lemia <...>. Ar šia reikšme vartotinas dalyvavimas?
Manau, nevartotinas.
QUOTE
Ne veltui kai kuriose tautose pagimdžiusios moterys yra apsupamos ypatinga globa ir dėmesiu (= ...moterims skiriama ypatinga globa ir dėmesys? ).
). QUOTE
Kuo didesnis KMI rodiklis prieš pastojimą, tuo mažesnis kūno masės prieaugis per nėštumą; Lipidų koncentracijos pokyčiai labai priklauso nuo KMI dydžio nėštumo pradžioje. Ar šiuose pavyzdžiuose dar reikalingi žodžiai rodiklis ir dydis? Gal perteklius indeksas juk yra indeksas
Pritariu, kad perteklius.
QUOTE(Zuz @ 2012 07 16, 22:28)
Labas vakaras,
Gal žinote, kur ir kokiu būdu galėčiau įsigyti Linos Murinienės kompaktinę plokštelę Redagavimo praktikumo tekstai?
Gal žinote, kur ir kokiu būdu galėčiau įsigyti Linos Murinienės kompaktinę plokštelę Redagavimo praktikumo tekstai?
Nežinau, bandykite skambinti į katedrą, kur Murinienė dirba.
QUOTE(Dingusi_diena @ 2012 07 17, 13:25)
Ar galima vartoti trumpinį vs? Turima mintyje reikšmę prieš. Bus skelbimas balsavimas , reikės rinktis vieną variantą iš dviejų.
Kaip geriau raštyi: A vs B, A ar B, A prieš B?
Antras arba trečias variantas.Kaip geriau raštyi: A vs B, A ar B, A prieš B?
