Įkraunama...
Įkraunama...

Lietuvių kalbos redaktorės

[quote=elizaveta,2010 06 07, 09:56]
Sveikos,
norėčiau pasiteirauti, kokia yra redaguoto teksto lanko kaina maždaug g.gif ?
[/quote]
sunku taip bendrai pasakyt ax.gif

[quote=Vitalija,2010 06 07, 17:52]
atspindi sąmyšį ir nesusikalbėjimą doktrinoje; doktrinoje pasigirsta ir griežtesnių vertinimų. Kaži ar galimas vietininkas šiais atvejais? Kalbama apie vieną teisės doktriną. Gal galima, jei vertintume kaip tam tikrą sistemą?
[/quote]
sunku pasakyt - reikia matyt daugiau teksto.
[QUOTE]„blitz“ analizė unsure.gif Angliškai whistle-tour style of... Gal tiesiog apžvalga? g.gif Apžvelgiama tam tikros srities istorija, plėtotė.[/QUOTE]
jei tinka, tai gerai apžvalga.
[QUOTE]suformuluoti teisės moksle ... idėją (= idėją teisės mokslo srityje g.gif).[/QUOTE]
teisinę idėją unsure.gif
[QUOTE]evoliucionavo teisiniu keliu. Lyg ir būdu turėtų būti? http://www.vlkk.lt/lit/1640 Bet kaip neskamba... [/QUOTE]
teisiškai unsure.gif
[QUOTE]sisteminius persekiojimus (= nuolatinius? unsure.gif).[/QUOTE]
sistemos unsure.gif
[QUOTE]„nerašytų įstatymų“, kurių laikosi Antigonė, mesdama iššūkį valdovų įstatymams (...kurių laikėsi Antigonė, metusi? g.gif).[/QUOTE]
drinks_cheers.gif
[QUOTE]Kokios nors idėjos, doktrinos istorinė plėtotė; istorinė raida. Gal išvis nereikėtų to istorinė? [/QUOTE]
jei raida, tai nereikia.
[QUOTE]privilegijas ..., analogiškas tokioms, kokias turėjo... (= toms, kurias? g.gif).[/QUOTE]
drinks_cheers.gif
[QUOTE]Kertasi moksliniam stiliui turbūt nelabai tinka? g.gif Nedera? Prieštarauja?[/QUOTE]
drinks_cheers.gif
[QUOTE], kaip kad... vartojamas kaip jungtukas?[/QUOTE]
taip, kaip kad yra jungtukas (DLKŽ).
[QUOTE]kas yra gėris ir kas juo nėra (= kas yra ir kas nėra gėris? g.gif).[/QUOTE]
drinks_cheers.gif

Atsakyti
QUOTE(Sophi @ 2010 06 07, 19:17)

AČIŪ 4u.gif
...ištakos slypi XVII amžiuje. ...ištakos siekia XVII amžių? g.gif
doktriną, nusipelniusią Apšvietos pergalei prieš mitus ir prietarus. Keisčiau prisidėjusią prie, bet kad kitame sakinyje yra.
žabojančių politinės visuomenės kišimąsi į piliečių gyvenimą. Gal moksliniam tekstui netinka? Ribojančių? Stabdančių?
prielaidas taikiam sambūviui (= taikaus sambūvio prielaidas?). O gal ir Naud. nėra klaida?
svarbūs to meto teisinei minčiai; vienas žymiausių teisinės minties atstovų. Ar vartojama mintis tokiame kontekste? Teorija? g.gif
Atsakyti
QUOTE(Vitalija @ 2010 06 08, 15:32)
...ištakos slypi XVII amžiuje. ...ištakos siekia XVII amžių? g.gif

drinks_cheers.gif
QUOTE
doktriną, nusipelniusią Apšvietos pergalei prieš mitus ir prietarus. Keisčiau prisidėjusią prie, bet kad kitame sakinyje yra.

Apšvieta doh.gif
doktriną, padėjusią laimėti...
QUOTE
žabojančių politinės visuomenės kišimąsi į piliečių gyvenimą. Gal moksliniam tekstui netinka? Ribojančių? Stabdančių?

varžančių.
QUOTE
prielaidas taikiam sambūviui (= taikaus sambūvio prielaidas?). O gal ir Naud. nėra klaida?

kilm. geriau.
QUOTE
svarbūs to meto teisinei minčiai; vienas žymiausių teisinės minties atstovų. Ar vartojama mintis tokiame kontekste? Teorija? g.gif

vartojama.
Atsakyti
DĖKUI!
O Apšvieta negerai? unsure.gif Daug kur rašoma.
Atsakyti
QUOTE(Vitalija @ 2010 06 08, 21:24)
O Apšvieta negerai? unsure.gif Daug kur rašoma.

žinau, bet aš alergiška šitam žodžiui blush2.gif
Papildyta:
Konkursą organizuojanti įstaiga: Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos

Teisės ir bendrųjų reikalų departamento, Turto valdymo ir dokumentų tvarkymo skyriaus vyriausiasis specialistas (karjeros valstybės tarnautojas)

Pareigybės aprašymas:

TEISĖS IR BENDRŲJŲ REIKALŲ DEPARTAMENTO
TURTO VALDYMO IR DOKUMENTŲ TVARKYMO SKYRIAUS
VYRIAUSIOJO SPECIALISTO PAREIGYBĖS APRAŠYMAS


I. PAREIGYBĖS CHARAKTERISTIKA

1. Teisės ir bendrųjų reikalų departamento (toliau – Departamentas) Turto valdymo ir dokumentų tvarkymo skyriaus (toliau – Skyrius) vyriausiasis specialistas yra karjeros valstybės tarnautojas.
2. Pareigybės lygis – A.
3. Pareigybės kategorija – 12.

II. PASKIRTIS

4. Skyriaus vyriausiojo specialisto pareigybė reikalinga, kad būtų užtikrinta Valstybinėje teritorijų planavimo ir statybos inspekcijoje prie Aplinkos ministerijos (toliau – Inspekcija) rengiamų dokumentų atitiktis teisės aktų rengimo rekomendacijoms, dokumentų rengimo, lietuvių kalbos kultūros, rašybos ir skyrybos taisyklėms.

III. VEIKLOS SRITIS

5. Valstybės tarnautojo, einančio šias pareigas, bendroji veiklos sritis – dokumentų redagavimas, specialioji veiklos sritis – teritorijų planavimo ir statybos valstybinė priežiūra.

IV. SPECIALŪS REIKALAVIMAI ŠIAS PAREIGAS EINANČIAM
VALSTYBĖS TARNAUTOJUI

6. Valstybės tarnautojas, einantis šias pareigas, turi atitikti šiuos specialius reikalavimus:
6.1. turėti aukštąjį universitetinį ar jam prilygintą humanitarinių mokslų studijų srities filologijos krypties (lietuvių kalba) išsilavinimą;
6.2. turėti ne mažesnę kaip 5 metų dokumentų redagavimo darbo patirtį ir ne mažesnę kaip 1 metų dokumentų redagavimo darbo patirtį viešojo administravimo institucijose, ir turėti dokumentų, susijusių su teritorijų planavimu ir statyba, redagavimo darbo patirties;
6.3. gerai išmanyti Lietuvos Respublikos valstybinės kalbos įstatymą ir Valstybinės lietuvių kalbos komisijos prie Lietuvos Respublikos Seimo nutarimus, būti susipažinęs su Lietuvos Respublikos įstatymais, Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimais ir kitais teisės aktais, reglamentuojančiais valstybės tarnybą, viešąjį administravimą, teisės aktų rengimo rekomendacijas, dokumentų rengimo taisykles, dokumentų tvarkymą ir apskaitą;
6.4. mokėti dirbti kompiuteriu operacinės sistemos „Microsoft Windows“ programiniais paketais „Microsoft Office“ ir „Open Office“;
6.5. mokėti analizuoti ir apibendrinti informaciją, rengti išvadas, gebėti sklandžiai dėstyti mintis raštu ir žodžiu.

V. ŠIAS PAREIGAS EINANČIO VALSTYBĖS TARNAUTOJO FUNKCIJOS

7. Valstybės tarnautojas, einantis šias pareigas, vykdo šias funkcijas:
7.1. vadovaudamasis teisės aktų rengimo rekomendacijomis, dokumentų rengimo, lietuvių kalbos kultūros, rašybos ir skyrybos taisyklėmis, redaguoja Inspekcijos valstybės tarnautojų ir darbuotojų, dirbančių pagal darbo sutartis, rengiamus teisės aktus, raštus ir kitus dokumentus, kuriuos pasirašo ar vizuoja Inspekcijos viršininkas, juos vizuoja;
7.2. konsultuoja Inspekcijos valstybės tarnautojus ir darbuotojus, dirbančius pagal darbo sutartis, teisės aktų rengimo rekomendacijų, dokumentų rengimo, lietuvių kalbos kultūros, rašybos, ir skyrybos taisyklių taikymo klausimais;
7.3. rengia Inspekcijos viršininko įsakymų projektus savo kompetencijos klausimais;
7.4. dalyvauja komisijose ir darbo grupėse;
7.5. pavaduoja Inspekcijos viršininko referentą jo atostogų, ligos, kvalifikacijos tobulinimo, komandiruotės metu ar jo nesant kitais teisės aktų nustatytais atvejais;
7.6. vykdo kitus su Departamento ir Skyriaus funkcijomis susijusius nenuolatinio pobūdžio pavedimus.

VI. ŠIAS PAREIGAS EINANČIO VALSTYBĖS TARNAUTOJO PAVALDUMAS

8. Šias pareigas einantis valstybės tarnautojas tiesiogiai pavaldus Skyriaus vedėjui.


Dokumentai priimami: Teisės ir bendrųjų reikalų departamento Teisės ir personalo skyriuje, 1009 kab., A. Juozapavičiaus g. 9, Vilniuje

Išsamesnė informacija apie konkursą: (8 5) 230 0436, i.barsteigaite@vtpsi.am.lt, www.vtpsi.lt
Atsakyti
QUOTE(Sophi @ 2010 06 08, 20:27)
žinau, bet aš alergiška šitam žodžiui blush2.gif

Ar kur nors rekomenduojama jo vengti?
Jei išeina, turbūt geriau vengti pasakymų per prizmę?
Kaži ar yra koks skirtumas tarp pilietinių ir piliečių teisių? ax.gif
Atsakyti
QUOTE(Vitalija @ 2010 06 08, 21:37)
Ar kur nors rekomenduojama jo vengti?

bendra nuostata, kas nereikia priešdėlių ten, kur jų nereikia ax.gif
QUOTE
Jei išeina, turbūt geriau vengti pasakymų per prizmę?

čia tokia a la metafora unsure.gif
QUOTE
Kaži ar yra koks skirtumas tarp pilietinių ir piliečių teisių? ax.gif
galima įžiūrėti smile.gif
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo Sophi: 09 birželio 2010 - 18:05
QUOTE(Sophi @ 2010 06 09, 18:05)
čia tokia a la metafora unsure.gif

Dėkui!
Turiu galvoje panašius pasakymus:
nagrinėti per ... kai kurių vaizdinių prizmę; reflektuoti per ... prizmę. LKŽ yra pavyzdžių, DLKŽ nelabai. Man toks negyvas pasakymas atrodo ax.gif Gal ir ne klaida, bet kažkaip lietuviškiau norisi pasakyti smile.gif

Skaitiniai
http://www.bernardin...u-kalba-i/46031
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo Vitalija: 09 birželio 2010 - 20:33
QUOTE(Vitalija @ 2010 06 09, 21:33)
Turiu galvoje panašius pasakymus:
nagrinėti per ... kai kurių vaizdinių prizmę;  reflektuoti per ... prizmę. LKŽ yra pavyzdžių, DLKŽ nelabai. Man toks negyvas pasakymas atrodo ax.gif Gal ir ne klaida, bet kažkaip lietuviškiau norisi pasakyti smile.gif

Jei jau LKŽ yra, tai gali būt.
Atsakyti
Sophi, ačiū!
Daugelis sociologų stebėdami šią situaciją įžvelgia... (= Dauguma šią situaciją vertinančių sociologų įžvelgia...? g.gif).
istorine-kultūrine prasme; ateistinis-imanentinis panteizmas; transcendentinis-imanentinis panteizmas; socialinis-kultūrinis vaidmuo. Čia gal visur reikėtų ir, o ne brūkšnelio? g.gif
virš materialumas; virš racionalumas. Ar neturėtų būti rašoma kartu, jei tai viena sąvoka? g.gif
narcistinis (= narcisistinis?).
ne kas kita, kaip...; supranta ne kitaip, kaip... Kablelis fakultatyvus?
visa, kas buvo sukaupta istorijoje ir perduota kitoms kartoms (= laikui / amžiams bėgant?).
tradicinė medicina nepajėgi pagydyti žmogaus, o tik ligą (= tradicinė medicina pajėgi gydyti tik ligą, o ne žmogų?).
neįstengė atsiliepti į jų poreikius. Gerai?
eina nuo vienos prieigos prie kitos unsure.gif Vieną prieitį keičia kita? g.gif
priimti rezervuotai. Gal geriau su išlyga? g.gif
Atsakyti
QUOTE(Vitalija @ 2010 06 10, 21:12)
Daugelis sociologų stebėdami šią situaciją įžvelgia... (= Dauguma šią situaciją vertinančių sociologų įžvelgia...? g.gif).

QUOTE
istorine-kultūrine prasme; ateistinis-imanentinis panteizmas; transcendentinis-imanentinis panteizmas; socialinis-kultūrinis vaidmuo. Čia gal visur reikėtų ir, o ne brūkšnelio? g.gif 

jeigu jis ten tinka.
QUOTE
virš materialumas; virš racionalumas. Ar neturėtų būti rašoma kartu, jei tai viena sąvoka? g.gif

be jokios abejonės.
QUOTE
narcistinis (= narcisistinis?).

ne, kodėl?
QUOTE
ne kas kita, kaip...; supranta ne kitaip, kaip... Kablelis fakultatyvus?

priklauso nuo to, ar po to kaip yra predikatinis centras ar ne ax.gif
QUOTE
visa, kas buvo sukaupta istorijoje ir perduota kitoms kartoms (= laikui / amžiams bėgant?).

drinks_cheers.gif
QUOTE
tradicinė medicina nepajėgi pagydyti žmogaus, o tik ligą (= tradicinė medicina pajėgi gydyti tik ligą, o ne žmogų?)

drinks_cheers.gif
QUOTE
neįstengė atsiliepti į jų poreikius. Gerai?

atsižvelgti unsure.gif
QUOTE
eina nuo vienos prieigos prie kitos unsure.gif Vieną prieitį keičia kita? g.gif

nesuprantu blush2.gif
QUOTE
priimti rezervuotai. Gal geriau su išlyga? g.gif

atsargiai unsure.gif
Atsakyti
QUOTE(Sophi @ 2010 06 10, 20:23)
jeigu jis ten tinka.
Gal antrąjį ir trečiąjį išvis be brūkšnelio ir be ir rašyti... g.gif
ne, kodėl?
Gūglė išvedė mane iš kelio: įvairuoja, net medicinos tekstuose buvo narcisistinis...

AČIŪ 4u.gif
O pirmojo sakinio taisymas tinkamas? g.gif
Atsakyti