Lietuvių kalbos redaktorės

#457
QUOTE(Vitalija @ 2012 10 04, 15:42)
Į išnašas kelti neleidžia teksto formatas smile.gif Rusiškomis frazėmis perteikiama autentiška kalbėjimo maniera. Panašiai kaip grožinėje literatūroje.

g.gif
QUOTE
Validizacijos tyrimas (= validacijos tyrimas? g.gif). Psichologinis tekstas, daug statistikos.

Gal tiesiog validacija unsure.gif
QUOTE(vėjo_blaškoma @ 2012 10 07, 20:35)
Gal galit padėti  blush2.gif  ar tinka rašyti "koncertą vainikavo"? Pirmą kartą rašau straipsniuką į laikraštį ir kažkaip suabejojau dėl šito žodžio tinkamumo šiame kontekste  g.gif

Koncertą baigė 4u.gif
Atsakyti
#458
QUOTE(Sophi @ 2012 10 07, 19:42)

Dėkui!

Skaitiniai http://www.kalbosnam...ujadarai_gk.pdf
Atsakyti
#459
user posted image
Atsakyti
#460
DLKŽ septintajame leidime:

*išmesti pavyzdinei bendrinei kalbai neteikiami žodžiai

*atsisakyta dalies pasenusių ir retesnių regioninių žodžių bei variantų

*įdėtas naujų žodžių priedas

*patikslinti kai kurių žodžių reikšmės aiškinimai

*patikslintas kirčiavimas

Dabartinės lietuvių kalbos žodynas” yra universalus aiškinamasis, norminamasis, plačiausiam skaitytojų ratui skirtas bendrinės kalbos kodifikacijos veikalas. Jame pateiktas didelis pluoštas bendrųjų dabartinės bendrinės lietuvių kalbos žodžių, šiek tiek įdėta regioninių (tarmių), plačiau vartojamų šnekamosios kalbos, taip pat ankstesnės ir šiuolaikinės grožinės literatūros, ypač klasikų raštų, žodžių, reikalingų tekstams suprasti, mokslus einančiai jaunuomenei savo kalbai ugdyti, įvairiems funkciniams kalbos stiliams atspindėti, neretai tinkamų ir tam tikroms naujoms sąvokoms reikšti. Iš viso į per 50 tūkstančių žodyno straipsnių sudėta apie 75 tūkstančius bendrinių žodžių. Žodyne pateikti sunorminti žodžiai, teikiamos vartosenai jų lytys, rašyba, kirčiavimas, paaiškintos svarbiausios žodžių reikšmės, glaustais pavyzdžiais parodytas tų žodžių junglumas ir vartosena, įdėtas geras pluoštas frazeologizmų.
Atsakyti
#461
Š. m. lapkričio 29–30 d. Kalbos praktikos centre Lingua Lituanica rengiami praktiniai lietuvių kalbos redagavimo kursai redaktoriams, kalbos tvarkytojams, žiniasklaidos, leidyklų darbuotojams, vertėjams ir kitiems kalbos vartotojams.

Kursų pobūdis: praktiniai seminarai (individualiosios ir grupinės užduotys, diskusijos).
Kursų trukmė: 12 akad. val. (po 6 akad. val. per dieną).
Kvalifikacija: LINGUA LITUANICA įtraukta į Valstybės tarnautojų kvalifikacijos tobulinimo įstaigų sąrašą (įsak. 2011 m. vasario 3 d. Nr. IV-93).
Kursų vieta: viešbučio City Gate konferencijų salė (adresas: Bazilijonų g. 3, Vilnius)
Kursų kaina: 300 Lt.
Registracija: kviečiame registruotis iki lapkričio 27 dienos internetu, elektroniniu paštu info@lingualit.lt arba atėjus į biurą.

Pastaba: vietų skaičius ribotas.

Lektoriai:
Aurelija Dvylytė – Valstybinės lietuvių kalbos komisijos Kalbos konsultacijų grupės vadovė,
Doc. dr. Lina Murinienė – Lietuvos edukologijos universiteto Lietuvių kalbos katedros vedėja,
Valia Valentaitė – „Lietuvos ryto televizijos“ kalbos redaktorė
Atsakyti
#462
Sveikos, grįžo pražuvėlė ir, aišku, su klausimu ax.gif Pavardės, manyčiau, turėtų būti su vardo inicialais, pvz., J. Basanavičius, o ne tiesiog Basanavičius, ar aš čia per daug? Ačiū.
Atsakyti
#463
QUOTE(AŠA @ 2012 10 28, 17:48)
Pavardės, manyčiau, turėtų būti su vardo inicialais, pvz., J. Basanavičius

Na, taip smile.gif
Atsakyti
#464
QUOTE(Sophi @ 2012 10 28, 18:50)
Na, taip smile.gif

Ačiū, ten citatos, pradžioje daug kur yra vardo inicialai, o paskui dingsta, tai noriu suvienodint ax.gif
O elektra - atrasta ar išrasta g.gif Gal atrasta unsure.gif lemputė tai jau išrasta...
Atsakyti
#465
QUOTE(AŠA @ 2012 10 28, 18:52)
O elektra - atrasta ar išrasta g.gif Gal atrasta unsure.gif lemputė tai jau išrasta...

Pritarčiau smile.gif
Atsakyti
#466
Labas vakaras smile.gif Prikaupiau klausimų blush2.gif

[tam tikrą reiškinį] pateisinantys mitai ar mitai [tam tikram reiškiniui] pateisinti? Lygiaverčiai variantai? g.gif

bendradarbiavimas blogyje; bendradarbiauja blogyje. Man regis, panašiais atvejais vietininkas nėra gerai g.gif Etikos srities tekstas.

yra ir išlieka moralės klausimu. Įnag. ar Vard.? Jei nekintamas būvis, pagal KP įnagininkas lyg ir vengtinas? g.gif

Žmogus dėl jos gali išeiti iš kitų savo prigimtinių poreikių rato (= atsisakyti kitų savo prigimtinių poreikių? g.gif).

apsaugo nuo užsisklendimo asmeniniuose interesuose (= skatina neapsiriboti tik asmeniniais interesais? g.gif).

laikymasis raidės (= laikymasis įstatymų? g.gif).

Ačiū!
Atsakyti
#467
QUOTE(Vitalija @ 2012 10 30, 20:58)
Labas vakaras smile.gif Prikaupiau klausimų blush2.gif
pasamprotausiu...
[tam tikrą reiškinį] pateisinantys mitai ar mitai [tam tikram reiškiniui] pateisinti? Lygiaverčiai variantai? g.gif
rinkčiausi pirmą

bendradarbiavimas blogyje; bendradarbiauja blogyje. Man regis, panašiais atvejais vietininkas nėra gerai g.gif Etikos srities tekstas.
drinks_cheers.gif bet nesumąstau, kaip sklandžiai pakeisti... kartu daro bloga g.gif
yra ir išlieka moralės klausimu. Įnag. ar Vard.? Jei nekintamas būvis, pagal KP įnagininkas lyg ir vengtinas? g.gif
drinks_cheers.gif
Žmogus dėl jos gali išeiti iš kitų savo prigimtinių poreikių rato (= atsisakyti kitų savo prigimtinių poreikių? g.gif).
drinks_cheers.gif
apsaugo nuo užsisklendimo asmeniniuose interesuose (= skatina neapsiriboti tik asmeniniais interesais? g.gif).
drinks_cheers.gif
laikymasis raidės (= laikymasis įstatymų? g.gif).
girdėtas pasakymas laikosi įstatymo raidės, bet visiškai pakanka ir įstatymų


O man pora senųjų lenkiškų pavardžių užkliuvo blush2.gif
Czartoryskis (ar Čartoryskia), Sowinskis (ar Sovinskis) g.gif
Atsakyti
#468
QUOTE(AŠA @ 2012 10 31, 18:41)
O man pora senųjų lenkiškų pavardžių užkliuvo blush2.gif
Czartoryskis (ar Čartoryskia), Sowinskis (ar Sovinskis) g.gif

Nesuprantu, kas užkliuvo g.gif
Atsakyti