dar prie to pacio, is vokieciu i lietuviu parasius Rytis Cicinas gaunasi....
Leksa,juokas juokais, bet isivesk i google verteja der Sonnabend ir paziurek ka isvers
dar prie to pacio, is vokieciu i lietuviu parasius Rytis Cicinas gaunasi....
dar prie to pacio, is vokieciu i lietuviu parasius Rytis Cicinas gaunasi....
QUOTE(B_March @ 2012 04 30, 21:54)
dėl TV tai gali per internetą žiūrėti ČIA galima nelegaliai žiūrėti, yra visi filmai, serialai vokiškai, dokumentika, tikrai viską galima atrasti pagal savo skonį. Tiesa, kartais meta nepadorias reklamas, bet nelegalu yra nelegalu, išjungi ir džiaugiesi, kad nemokamai
ČIA galima nelegaliai žiūrėti, yra visi filmai, serialai vokiškai, dokumentika, tikrai viską galima atrasti pagal savo skonį. Tiesa, kartais meta nepadorias reklamas, bet nelegalu yra nelegalu, išjungi ir džiaugiesi, kad nemokamai aciu
butinai pasinaudosiuir tuo nelegaliu , bet gi del kilnaus tikslo - ismoksiu kalba ir vaziuosiu vokieciu bobuciu priziuret
irgi pradesiu nuo serialu, gal pradziai paieskosiu tokio, kur per LT TV ziurejau, tai bent zinosiu apie ka
Papildyta:
QUOTE(KolJe @ 2012 04 30, 22:03)
Leksa,juokas juokais, bet isivesk i google verteja der Sonnabend ir paziurek ka isvers
issiverciau
QUOTE(Leksa @ 2012 05 01, 20:09)
aciu butinai pasinaudosiu
ir tuo nelegaliu , bet gi del kilnaus tikslo - ismoksiu kalba ir vaziuosiu vokieciu bobuciu priziuret
irgi pradesiu nuo serialu, gal pradziai paieskosiu tokio, kur per LT TV ziurejau, tai bent zinosiu apie ka
butinai pasinaudosiuir tuo nelegaliu , bet gi del kilnaus tikslo - ismoksiu kalba ir vaziuosiu vokieciu bobuciu priziuret
irgi pradesiu nuo serialu, gal pradziai paieskosiu tokio, kur per LT TV ziurejau, tai bent zinosiu apie ka
jeigu kas bus neaišku, kaip įjungt ar pan, rašyk, stengsiuosi pagelbėt beje, serialai ten dažnai su vokiškais pavadinimais, tai jei apsispręsi, kokio nori ir nerasi, irgi rašyk, bandysim bendrom jėgom ieškot pavadinimo Kolje bet ir neturi žmonės ką veikt
nu joo 
as seip daznokai juo naudojuos jei kokio zodzio nezinau, aiksu jis ir netiksliai isvercia, bet buna kad uzkabina nors pradzia esme zinai bet sy kart pajuokavo neblogai...
nu va, aciu uz nuoroda, paziurejau amerikietiska pyraga:klases susitikima reik kita vakara koki kita paziuret 
as seip daznokai juo naudojuos jei kokio zodzio nezinau, aiksu jis ir netiksliai isvercia, bet buna kad uzkabina nors pradzia esme zinai bet sy kart pajuokavo neblogai... nu va, aciu uz nuoroda, paziurejau amerikietiska pyraga:klases susitikima
reik kita vakara koki kita paziuret
QUOTE(Leksa @ 2012 04 30, 12:56)
Noreciau, kad pasisakytu tos, kurios ne Vokietijoj gyvendamos mokosi kalbos, o dar cia, LT sededamos mokosi, nes juk skirtumas yra.
KAIP jus mokoties kalbos? Jei lankos kursus - viskas aisku, o jei savariankiskai? Mokoties zodzius kaip is zodyno, visus is eiles ir mintinai? Ar daugiau gal kaip is pokalbiu knygeles - ir zodzius, ir sakinius? Uzsirasot? Darot konspektus? Kaip?
KAIP jus mokoties kalbos? Jei lankos kursus - viskas aisku, o jei savariankiskai? Mokoties zodzius kaip is zodyno, visus is eiles ir mintinai? Ar daugiau gal kaip is pokalbiu knygeles - ir zodzius, ir sakinius? Uzsirasot? Darot konspektus? Kaip?
Čia galima laaabai daug medžiagos rasti ir parsisiųsti. Pasirenkat kursą pagal savo lygį ir pirmyn. Tik būtinai žiūrėti, kad ir CD klausymuisi prie knygų būtų.
O dėl konspektavimo, tai kiekvienas mokosi skirtingai. Niekada nieko nekonspektuoju, nes nematau tame jokios prasmės. Tarkim, man svarbiausia daug klausytis, girdėti kalbą, suprasti. Todėl kalbų mokausi maždaug pagal tokį planelį:
1. Pirmiausiai peržvelgiu visą skyrelį [pamoką] ir išsirenku naujus žodžius, išsiverčiu juos, užsirašau.
2. Tada skaitau / klausausi teksto [ne vieną ir ne du kartus, jei reikia] ir analizuoju, ką supratau. NEBŪTINA SUPRASTI VISKĄ, svarbiausia, kad esmę suprantu ir galiu tai pasakyti [pasikalbu su savim
]. 3. Darau pratimus.
4. Laisvalaikiu žiūriu filmus [tik tokius, kuriuos ir lietuviškai mielai žiūrėčiau, t.y. pagal savo skonį], klausausi įgarsintų knygų ir kt.
Daugiausiai laiko / dėmesio skiriu antrajam punktui, mažiausiai - trečiajam.
Labai svarbu, kad mokomasi būtų iš tokios medž., kuri atitiktų jūsų lygį [nei per sunku, nei per lengva]. Nes labai malonus būna tas jausmas, kai klausaisi mp3 ar skaitai ir suvoki, kad supranti
Tokios teigiamos emocijos labai motyvuoja. Žodžiu, aš už tai, kad mokytis būtų malonu
Sveikos,
Norejau paklausti gal turite vokieciu kalba anotaciju pvz.? Baigineju rasyti diplomini darba, va tik anotacijos reikia, buciau labai dekinga, jei kas atsilieptu
Norejau paklausti gal turite vokieciu kalba anotaciju pvz.? Baigineju rasyti diplomini darba, va tik anotacijos reikia, buciau labai dekinga, jei kas atsilieptu
QUOTE(Mulana @ 2012 05 06, 15:05)
Sveikos,
Norejau paklausti gal turite vokieciu kalba anotaciju pvz.? Baigineju rasyti diplomini darba, va tik anotacijos reikia, buciau labai dekinga, jei kas atsilieptu
Norejau paklausti gal turite vokieciu kalba anotaciju pvz.? Baigineju rasyti diplomini darba, va tik anotacijos reikia, buciau labai dekinga, jei kas atsilieptu
tai reikia aprasyti darba trumpai,ivadas,apie ka darbas buvo ir isvados.visa tai neturi virsyti vieno lapo.
as esu rasius tai angliskai,bet negaliu parodyt,nes mano darbas su Spervermerk
Aš rašiau vokiškai, bet kuo tau padėtų mano anotacija? Juk visai kita tema 
Tavo vietoj paieškočiau google vokiškų pavyzdžių panašia tema
Tavo vietoj paieškočiau google vokiškų pavyzdžių panašia tema
QUOTE(Leksa @ 2012 04 30, 13:56)
Ir, dar... atskleiskit man paslapti visos... kaip jus nesumaisot kur koks artikelis 
Zodzius butu nesunku isiminti, bet jau tie artikeliai vienam zodzius der, kitam das, treciam die, nors is esmes visi visiems tinka 
Juk gimines liet. ir vokieciu kalboj skiriasi. O gal tiesiog mokytis ir pernelyg nekreipt demesio,kad maisau? Gal veliau viskas kazkaip "sustos" i savo vietas?
Zodzius butu nesunku isiminti, bet jau tie artikeliai vienam zodzius der, kitam das, treciam die, nors is esmes visi visiems tinka Juk gimines liet. ir vokieciu kalboj skiriasi. O gal tiesiog mokytis ir pernelyg nekreipt demesio,kad maisau? Gal veliau viskas kazkaip "sustos" i savo vietas?man mokytoja priminė tokią pagal galūnę taisyklę, kuriai aišku yra išimčių, bet pagal tai galima neblogai orientuotis koks but artikelis:
Taigi reikia žiūrėti į daiktavardžio galūnę:
*masculinum(der): - er, -ist, -ling, -ig
*femininum(die) : -e (išimtis der Junge), -heit, -keit, -ung, -ur, -schaft, -ei, -ie, -ik, -in
*neutral (das): -um, -ment, -chen,-lein
daugiskaitoj visi bus die!
QUOTE(Ducky @ 2012 05 07, 15:36)
man mokytoja priminė tokią pagal galūnę taisyklę, kuriai aišku yra išimčių, bet pagal tai galima neblogai orientuotis koks but artikelis:
Taigi reikia žiūrėti į daiktavardžio galūnę:
*masculinum(der): - er, -ist, -ling, -ig
*femininum(die) : -e (išimtis der Junge), -heit, -keit, -ung, -ur, -schaft, -ei, -ie, -ik, -in
*neutral (das): -um, -ment, -chen,-lein
daugiskaitoj visi bus die!
Taigi reikia žiūrėti į daiktavardžio galūnę:
*masculinum(der): - er, -ist, -ling, -ig
*femininum(die) : -e (išimtis der Junge), -heit, -keit, -ung, -ur, -schaft, -ei, -ie, -ik, -in
*neutral (das): -um, -ment, -chen,-lein
daugiskaitoj visi bus die!
man atrodo dar turi buti prie artikelio die: -tat, (a su umliautu)
die Universitat, die Fakultat ir t.t.
QUOTE(Ducky @ 2012 05 07, 16:36)
man mokytoja priminė tokią pagal galūnę taisyklę, kuriai aišku yra išimčių, bet pagal tai galima neblogai orientuotis koks but artikelis:
Taigi reikia žiūrėti į daiktavardžio galūnę:
*masculinum(der): - er, -ist, -ling, -ig
*femininum(die) : -e (išimtis der Junge), -heit, -keit, -ung, -ur, -schaft, -ei, -ie, -ik, -in
*neutral (das): -um, -ment, -chen,-lein
daugiskaitoj visi bus die!
Taigi reikia žiūrėti į daiktavardžio galūnę:
*masculinum(der): - er, -ist, -ling, -ig
*femininum(die) : -e (išimtis der Junge), -heit, -keit, -ung, -ur, -schaft, -ei, -ie, -ik, -in
*neutral (das): -um, -ment, -chen,-lein
daugiskaitoj visi bus die!
labai labai aciu, jau seniai kazko panasaus ieskojau, bet zinojau tik apie moteriskos gimines galunes. Dabar galesiu labiau atkreipt demesi, kur koks artikelis, nes nors ir zinau linksniu artikelius gerai, bet jei nezinau koks artikelis vardininko(nominativ) linksny, tai ir grybauju.
Zinokit,kiek ieskojau vokiskai internetu anotaciju pvz.,nieko doro man google neismete.Pasirasiau is pradziu viska lietuviskai,galovojau greitai isversiu ir viskas,bet nesivercia man tie sakiniai niekaip nors jus ka Darbe klausiau, o ten pas dauguma Ausbildung arba anotacijos anglu kalba Maniau,gal jum man bent kelis pvz. galetumete parodyti,nes laiko liko tik 2 dienos
Darbe klausiau, o ten pas dauguma Ausbildung arba anotacijos anglu kalba Maniau,gal jum man bent kelis pvz. galetumete parodyti,nes laiko liko tik 2 dienos
