QUOTE(wolke7 @ 2012 01 21, 17:18)
du auch sakyciau
du auch sakyciau
o kodel ne? 
arba ir be patapsnojimo apsieiti galima
arba ir be patapsnojimo apsieiti galima
as taip ir sakau - danke,du auch girdziu kasdien,daznai vartojamas ir siaurinej Vokietijos dalyje 
girdziu kasdien,daznai vartojamas ir siaurinej Vokietijos dalyje
Gal galit pagelbet parasyt taisyklingai vokiskai (bijau, kad su mao menkom ziniom nelabai eis parasyt taisyklingai): Man del Kindergeld atsiuste laiska ir praso parasyt is ko zadam gyvent DE?
As noriu parasyt, kad atvaziave dar turejom santaupu, o po keletos savaiciu po atvykimo vyras pradejo dirbti ir gyvensim is jo algos.
As noriu parasyt, kad atvaziave dar turejom santaupu, o po keletos savaiciu po atvykimo vyras pradejo dirbti ir gyvensim is jo algos.
QUOTE(wolke7 @ 2012 01 21, 17:18)
Pamenu mokykloje mokytoja pasake, kad i mach's gut, galima atsakyti mach besser. Klausiau vyro, sake, kad galima ir taip atsakyti
QUOTE(sandrii @ 2012 01 29, 21:02)
Gal galit pagelbet parasyt taisyklingai vokiskai (bijau, kad su mao menkom ziniom nelabai eis parasyt taisyklingai): Man del Kindergeld atsiuste laiska ir praso parasyt is ko zadam gyvent DE?
As noriu parasyt, kad atvaziave dar turejom santaupu, o po keletos savaiciu po atvykimo vyras pradejo dirbti ir gyvensim is jo algos.
As noriu parasyt, kad atvaziave dar turejom santaupu, o po keletos savaiciu po atvykimo vyras pradejo dirbti ir gyvensim is jo algos.
Santaupos - Ersparnisse, o alga - Lohn
ar sakiniu reikia?
QUOTE(sandrii @ 2012 01 29, 22:02)
Gal galit pagelbet parasyt taisyklingai vokiskai (bijau, kad su mao menkom ziniom nelabai eis parasyt taisyklingai): Man del Kindergeld atsiuste laiska ir praso parasyt is ko zadam gyvent DE?
As noriu parasyt, kad atvaziave dar turejom santaupu, o po keletos savaiciu po atvykimo vyras pradejo dirbti ir gyvensim is jo algos.
As noriu parasyt, kad atvaziave dar turejom santaupu, o po keletos savaiciu po atvykimo vyras pradejo dirbti ir gyvensim is jo algos.
Wenn wir nach Deutschland kamen, haben wir von unseren Ersparnissen gelebt. Ein paar Wochen nach der Ankunft hat mein Mann angefangen zu arbeiten und jetzt leben wir von seinem Lohn.
Didelis aciu
Buciau pridirbus klaidu
Buciau pridirbus klaidu
Sveikos
Norejau isverst zodi kruopstus, sakau - [/I]skrupulös (skrupulingas). Pasirodo, vokiskas skrupulös turi rysku neigiama atspalvi
, reiskianti mazdaug "kruopstus iki fanatizmo", priedo raso "veraltet". Tai labiau tiktu zodi kruopstus versti präzis, akkurat[I]. Del gewissenhaft nezinau, abejoju 
I lietuviskus zodynus tai nebemegstu ziuret, nes esu radus ten rimtu klaidu
Norejau isverst zodi kruopstus, sakau - [/I]skrupulös (skrupulingas). Pasirodo, vokiskas skrupulös turi rysku neigiama atspalvi
, reiskianti mazdaug "kruopstus iki fanatizmo", priedo raso "veraltet". Tai labiau tiktu zodi kruopstus versti präzis, akkurat[I]. Del gewissenhaft nezinau, abejoju I lietuviskus zodynus tai nebemegstu ziuret, nes esu radus ten rimtu klaidu
QUOTE(Gerve+2 @ 2012 01 30, 09:32)
Sveikos
Norejau isverst zodi kruopstus, sakau - [/I]skrupulös (skrupulingas). Pasirodo, vokiskas skrupulös turi rysku neigiama atspalvi , reiskianti mazdaug "kruopstus iki fanatizmo", priedo raso "veraltet". Tai labiau tiktu zodi kruopstus versti präzis, akkurat[I]. Del gewissenhaft nezinau, abejoju
I lietuviskus zodynus tai nebemegstu ziuret, nes esu radus ten rimtu klaidu
Norejau isverst zodi kruopstus, sakau - [/I]skrupulös (skrupulingas). Pasirodo, vokiskas skrupulös turi rysku neigiama atspalvi
, reiskianti mazdaug "kruopstus iki fanatizmo", priedo raso "veraltet". Tai labiau tiktu zodi kruopstus versti präzis, akkurat[I]. Del gewissenhaft nezinau, abejoju I lietuviskus zodynus tai nebemegstu ziuret, nes esu radus ten rimtu klaidu
gewissenhaft - sich seiner Verantwortung od. Pflicht bewusst und deswegen sorgfältig und genau.
reiskia atsargiai, darbsciai. gewissenhafter (saziningas, darbstus) Mitarbeiter; etwas gewissenhaft prüfen.
O kai as noriu pasakyti darbstus, naudoju zodi sorgfältig, reiksme panasi
